I plan to field test XM further, and I hope to collect feedback from readers (that's you) as well.
我计划进一步进行现场测试XM，并希望从读者(也就是您那里)收集一些反馈。
In fact the excuse works so well I plan to keep wielding it long after the children are married.
实际上，这个借口非常管用，我打算在孩子们结婚很长时间后继续用它。
If I work hard, save my money, and plan well, I will be able to send my children to a good school-and who knows?
如果我努力工作，攒下点钱，加上周详的理财规划，我将能让我的小孩们上名校-天晓得啊？
I still want to start with some theory and I thought that — well I will — I plan to start by talking about the most basic concepts of risk management, which underlie finance.
课程开始的时候会涉及一些理论，我认为这些理论，是风险管理最基本的概念，也是金融学中最基础的概念。
Yet my own experience with ananas.org, a site I maintain exclusively with XM, showed that my original plan just doesn't work well.
然而，我自己在ananas.org(我完全用XM维护的网站)上的经历说明了我最初的计划不能很好地工作。
Later this summer after 1.0 goes out I plan to spend a lot of my time documenting the framework and adding more tutorials as well.
今年夏天，在1.0发布以后，我打算集中精力好好整理一下SproutCore框架的文档，另外再增加些教程。
"Sometimes I have wild thoughts," she says. "If I do well, what will happen? If I fail, how will I plan for the future?"
“有时脑子会胡思乱想。”她说，“如果考好了，会怎样？如果考砸了，我将来怎么办呢？”
To a person, they all supported my decision. Only one mother verbalized the fears I had for the emotional well being of my little charges, but she too supported my plan.
他们都支持我的决定，有一位母亲提到了我心里对那些多愁善感的小男孩子们的担心，不过她还是支持我的。
Here's what I suggest: Craft a well-written business plan that clearly explains your innovative concept while also communicating your passion, abilities and work ethic.
我的建议如下：起草一份详尽的商业计划书，明确阐述你的创业构想以及你的激情、能力和工作理念。
I was neither nervous nor scared when I stole the paper. None of their plans were new to me and no plan of theirs ever worked that well.
我偷报纸的时候既不紧张也不害怕，因为他们的计划没有一个对我来说是新鲜玩意儿，没有一个计划收到应有的效果。
Katia: : Well usually in the mornings I check what I feel like doing and then that's what I plan.
卡蒂亚：通常早上我会想想我想做什么，然后开始计划。
My plan is to become a successful secretary because I have been well trained for this.
我的计划就是成为一名成功的秘书，因此在这方面我训练有素。
I didn't plan the work well, so I didn't finish it in time.
我没把工作计划好，结果没按时完成。
Well, one of these has got to help. - I was just concocting this very plan!
好了，这里面应该有一瓶可以用我才刚拟出这个计划！
I have recently started to learn German, and I plan to learn it well by taking classes and watching documentaries.
我最近开始学习德语，我计划通过上课和看纪录片来学习。
I 'ma English lover, I love American English very well, however, learning English is not easy for me. Butnow I have a good plan to learn English well.
我是一名英语爱好者，我非常喜欢美式英语，但是学习英语对我来说却很难。不过现在我有一个很好的英语学习计划。
How time flies, unconsciously the next winter vacation will soon come. In order to improve myself as well as enjoy a happy holiday, I made the winter vacation plan.
时间过得真快，不知不觉得下一个寒假就要到了，为了提高我自己同时快乐的度过假期，我制定了寒假计划。
Hey dad, I have Father's day marked on my calendar as well, and I plan to make that day just as special.
老爸，我也在日历上把父亲节这一天做了标记。对我来说，那个日子和今天一样重要。
They poured cold water on my plan to learn English well, but I would still stick to it whatever they said.
他们对我想学好英语的计划泼冷水，但不管他们怎么说，我都会坚持到底。
But I do not deny as well that our plan in the future is to put him back where he was - playing on the left.
但是我也不否认我们在未来的计划就是让他回到他曾经的位置上：踢左路。
I won't giv em assent to her plan because it is not well prepared.
我不会同意她的计划，因为计划未准备充分。
In order to overcome my difficulties, I make a study plan in the beginning of a new semester. I hope I can study my English well.
为了克服这些困难，在新学期我制定了学习计划，我希望我能把英语学好。
Father's current condition is not so well. I plan to go back Beijing to look after him after I finish my novel writing.
父亲最近情况不是太好，我这部小说写完后就回北京照他。
I plan to take a new media class as well in order to learn the logistics of the Internet.
我计划采取一种新的媒体阶级，也为了学习网络的逻辑。
I plan to take a new media class as well in order to learn the logistics of the Internet.
我计划采取一种新的媒体阶级，也为了学习网络的逻辑。
应用推荐