How much weight should I place on the code when the goal is to have them try a new practice and reflect upon it?
当目标是使他们尝试一个新的实践并引发对它的思考时，放在代码上的份量应是多少呢？
On the middle layer there is my table lamp. And I place all the story books and some magazines on the lower layer.
中间那一层放着我的台灯，我把所有的故事书和杂志放在最底层。
To create a main category page, I place everything inside a element instead of a element, and the XSLT makes the appropriate changes to the output.
为创建主类别页面，我将所有内容都放在元素中、而不是元素中，并且XSLT对输出作了适当更改。
You who have come here from some distant world, to this dry lakeshore and this cairn, and to this cylinder of brass, in which on the last day of all our recorded days I place our final words.
你从某个遥远世界来到这里，来到这个干涸的湖岸和这个石堆纪念碑，来到这黄铜缸，在我们所有有记录日子的最后一天，我在那里安放了我们的最后一句话。
I moved to this rinky-dink little place in Massachusetts.
我搬到了马萨诸塞州这个不起眼的小地方。
I can't get a job because I haven't got anywhere to live but I can't afford a place to live until I get a job—it's a catch-22 situation.
我没有住所就找不到工作，但是没有工作就没钱租房子—这真是左右为难。
I don't want to own anything until I find a place where I and my things go together.
我不想拥有任何东西，直到我找到一个地方，在那里，我和我的东西在一起。
I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
I don't really have a connection where I've got like a place that I go a lot.
即使是经常去的地方，我也没有一种归属感。
I tell you, I'm going to find this place now, if I stay out all night.
我告诉你，我现在就去找这个地方，如果我整夜不回家的话。
I've been looking for a suitable place since I got here six months ago.
自六个月前我来到这里以来，我一直在找一个合适的地方。
Things can be dangerous. But generally, if you're smart, I think it's a very safe place to live.
事情可能很危险。但总的来说，如果你聪明的话，我认为这是一个非常安全的地方。
Antarctica left me awestruck by its majesty and beauty with a feeling that I had been to a magical place.
南极洲的雄伟和美丽使我惊叹不已，感到我已经到了一个有魔力的地方。
But I love my home and I wouldn't want to live in any other place.
但是我爱我的家，我不想住在其他任何地方。
I know there's a great place where it is quiet and no one bothers you.
我知道有个好地方很安静，没人打扰你。
I wouldn't like to be in your place.
我可不想处于你的境地。
I was within 15 seconds of the guy in second place and closing on him.
我当时和第2名相距15秒，而且逐步向他接近。
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
I can't overemphasize the cleanliness of this place.
这里的清洁卫生我怎么强调也不为过。
When I arrived, the team was bottom of the league and the whole place was on a real downer.
当我到达时，这个队伍在联赛中垫底，整个气氛令人感到沮丧。
I used to get very upset and scream and swear, throwing tantrums all over the place.
我以前经常很不开心，喊叫骂人，到处乱发脾气。
I must confess that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth and wiped the tables with a duster.
我必须承认，如果我处在这位年轻的小姐的位置上，至少，我会打扫壁炉，用个鸡毛帚掸掸桌子。
Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.
第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。
I could hardly believe my ears when the news came that I had won the first place in the Oral English Contest.
当我在英语口语比赛中获得第一名的消息传来时，我几乎不敢相信自己的耳朵。
I had rather die than place you in such great danger as you must meet within your journey.
我宁死，也不愿让你在旅途中冒这样大的危险。
When shall I be at your place?
我什么时候去你那儿？
"I can take his place!" Mavis shouted.
“我可以取代他的位置！”梅维斯喊道。
I was trying to place an order on your website, but I failed.
我想在你们的网站上下单，但是我失败了。
I knew she would stay at the same place and I would find her easily.
我知道她会留在原来的地方，我很容易就能找到她。
The reason why I gave up is that I could not see the place which I was going to reach completely.
我放弃的原因是我完全看不到将要到达的地方。
应用推荐