One fancies he hears a mole crying, "I pity them with their sun!"
人们好象听到一只田鼠在叫嚷：“他们真可怜，老说有太阳！”
'I pity you! ' said Rose, in a broken voice. 'It wrings my heart to hear you! '
“有我同情你。”露丝已经语不成声，“你的话把我的心都绞碎了。”
I pity you (ie I am threatening you) if you can't pay me the money by tomorrow.
你明天不把钱还给我，我就不客气了。
I pity any bride who receives congratulations on having captured an eligible man.
我很同情那些在婚礼上接受祝福的新娘，人们都说她终于钓上了一个好男人。
The street sweeper went on with his sweeping and said with a smile, "I pity you too." he.
清道夫一面扫街一面微笑说：“我也可怜你。”
Never again will I pity or belittle myself. No longer will I look mournfully to the past.
我永远不再自怜自贱。
I am a always melancholy and moody man, I pity those castaways, they experience always make me cry.
我是一个多愁善感的人，我很可怜哪些落难的人，他们的经历总让我抽泣。
I'll try to make sure I let him know I want him to feel better without making him think I pity him.
我会尽量让他明白我只是希望他感到好些，而不是在同情他。
Do you think I pity you? Do you think I appreciate you? No, I've fallen in love with you since I was 12.
她这样说：ꃦ“你以为我同情你吗？想报答你吗？不是，我12岁我就爱上你了。”
I... I shall never, like them, have children and a husband and the pleasures of a home. sometimes I pity them.
我知道我永远不能像她们一样成家、生子，拥有天伦之乐——可我有时候会同情她们。
I pity him, because her inner place a caring heart guides me so to tolerate his... Perhaps in the future will be alright now.
我很可怜他，由于自己内心处有一颗爱心在引导着我这样去包容他…或许今后会好起来吧。
Seeing how a bee was busying itself about a flower, an eagle said to it, "how I pity you, poor thing, with all your hard work and skill!"
一只老鹰看见一只蜜蜂在一朵花上采蜜，就对蜜蜂说：“可怜的东西，我真为你感到惋惜，你这样辛劳，而又富于技巧！”
"I pity my mum and because she is my mother, no matter what she does, whether it's wrong or right, it will still be right in my heart," she wrote.
“我可怜我的妈妈，因为是我的妈妈，所以在我心里，即使是错的，也是对的，”她说。
One could be accused of thinking that Heidi Withers must be patting herself on the back for having caught a most eligible young man. I pity Freddie.
海蒂威瑟斯一定觉得很庆幸能找到这样一位如意郎君。如果有人这么想，他可能会遭到批评。我很同情费雷迪。
I pity to pick up this film in his hand as early as this piece of flash off the leaves, suddenly there is a feeling of being touched by a powerful hit me in the heart the Philippines.
我怜惜地拾起这片子，手里拈着这片闪光而早落的叶子，突然有一种被感动的感觉，有力地撞着我的心菲。
Perhaps just now found that the clinic Lane, the atmosphere of fear, perhaps never experienced such a thing, I pity, in the arms of his father, a patient for a long time before I shed tears.
或许现在才发觉到刚刚医务室里的恐惧气氛，或许从没经历过这样事情的我委屈了，在父亲怀里，我才流下了忍了许久的眼泪。
"No, I didn't," said Alice, "I don't think it's at all a pity."
“不，我没有，”爱丽丝说，“我一点也不觉得遗憾。”
It's a pity that few students nowadays are keen on reading classics which I think are really worth reading.
遗憾的是现在很少有学生热衷于阅读经典著作，我认为它们真的值得一读。
I done it out of pity for him--because he hadn't any aunt.
我是可怜他才这样做的——因为他没有姨妈。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
这需要很多资金去修复，并且我不是很肯定可以得到资金，这个太遗憾了。
What a pity! I have to prepare for the speech competition.
真可惜！我得为演讲比赛做准备。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
But I am saying that it will be really a big pity when I run into a wonderful work I have no time and energy to enjoy it, that is to say, I can only read it superficially.
我是说当我邂逅一部伟大的作品时，却没有时间和精力去细细品味，或者说，我只能大致地浏览一番，对我来说实在是个大遗憾。
I was left cold and languid, full of vain regrets; in my revulsion I even felt a kind of pity for the weeping girl on the floor.
我只感到又冷又倦，心里满是无用的悔恨。内心感情突变之际，我甚至有点可怜在地上哭泣的那个姑娘。
I was left cold and languid, full of vain regrets; in my revulsion I even felt a kind of pity for the weeping girl on the floor.
我只感到又冷又倦，心里满是无用的悔恨。内心感情突变之际，我甚至有点可怜在地上哭泣的那个姑娘。
应用推荐