I put the pill in each of the treats, and Lucas would not go near any of them.
我把药片放在每一个点心里，但卢卡斯却碰也没碰它们一下。
If I were a sleeping pill, I'd fall into your water glass and accompany you throughout the night.
如果我是安眠药，我愿落入您的水杯，整夜陪伴着您。
I put the pill in each of the treats and Lucas would not go near any of the them.
我把药片放在每一个点心里，但卢卡斯却碰也没碰它们一下。
I then remembered my lady friend saying that I could hide the pill inside a cat snack treat. Aha!
这时我想起我的朋友曾经说过可以将药片藏在猫的零食里面，哈哈！
'I have colleagues who say,' You can take this pill and get better in two days, or do nothing and get over it in 48 hours, "says Dr." Scalettar.
斯加列托医生说，有同事这样对病人说，你可以吃药，两天内可以恢复，也可以什么药都不吃，但也能在48小时内痊愈。
I pick up my pill box, tip out my medication into my hand and, with mixed feelings, swallow the pills.
我拿起药盒，把药片倒在手中，伴着五味心情吞下了它们。
If I were a sleeping pill, I'd fall into your water glass. And accompany you throughout the night.
如果我是安眠药，我愿落入您的水杯，整夜陪伴着您。
I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'
我对我的外科医生说，'如果我还要做一次手术，我不在乎你用什么技术，但只要我还活着，就永远，永远不再用什么止痛药了。
I haven't taken a sleeping pill since that first day and I feel much, much better.
自从接触到这个计划的第一天开始，我就不再服用安眠药，而我也感觉好多了。
The first time I saw his little pill pile beside his breakfast plate, I asked his mom how long he'd been sick.
我第一次看到他早餐盘子旁边的小“药堆”时，我问他妈妈他病多久了。
I took a sleeping pill the night before to get a good sleep in for work, but it turns out it was too strong.
我昨天晚上吃了一片安眠药，为了是睡个好觉今天好精神百倍地工作。
I don't think that mother gives a damn about where that 20-cent pill comes from, so why should we.
我不认为母亲们会在意那20美分的药片到底是哪来的，这就是需要我的原因。
I won't lie to you, there is no "quick fix" or "magic pill" but there are things you can start doing now (and things you can stop doing) which will provide you with more immediate improvement.
我不会骗你，没有“快速修炼”或“魔术丸”，但有一些事情您就可以开始做，现在(的事情，您可以停止做)，这将为您提供更直接的改善。
SHABU SHABU, I was eating pills camp, likes eating pills like dumplings category more than meat, finished the stage of the pill, we again have to blanch a rice noodles, it felt complete.
打边炉，我是吃丸派，喜欢吃丸类饺类多过吃肉，吃完了枱上的丸，一定再要灼个米粉，才感觉圆满。
I have learned to open the bottle with one hand and sort of[3] tuck a pill in the knuckle joint.
我已经学会用一只手打开瓶子，藏一片药在膝关节里。
If I were a sleeping pill, I'd fall into your water glass and accompany you.
如果我是安眠药，我愿落入您的水杯，整夜陪伴着您。
I knew the debt ratio was too low, and you forgot to put on the poison pill.
我知道负债率是太低了点，而且你还忘记了放毒丸。
The first time they brought me a glass of hot water I thought it was an absurd mistake, but then they explained that hot water is highly beneficial, especially when used to swallow a pill.
第一次当他们给我一杯热水的时候，我觉得很荒谬。他们解释到开水有益健康，尤其是在吃药的时候。
I have one pill that blocks fat, one pill that blocks cards.
我有一片阻止变胖的药，一片阻止玩牌的和一片药阻止你进厨房的。
That's probably my favorite part about this. I only have to think about it once during my daily routine. I'm not a pill popper in general, so it helps.
这是我最满意的产品，每天只需要吃一次，一粒，非常适合我这种不喜欢吃药片的人。
Somehow, I hadn't swallowed the bad pill yet.
不管怎样，我不会吞下这颗苦果。
You might think he loves you for your money. But I know what he really loves you for: It's your brand new leopard-skin pill-box hat.
你可能认为他爱你是为了你的钱，但是我却可以肯定那是因为你的美丽的貂皮帽子。
I had expected to be given the new job at the office, and it was a bitter pill to swallow when I heard that it had been offered to someone else.
我盼望能够得到办公室的新工作，当我听到这个差使已给了别人时，我极感失望。
I guess if I don't eat a sleeping pill, I could have problems going to sleep tonight.
我想如果不吃一粒安眠药的话，今天晚上我会整晚都辗转反侧、难以成眠的。
The company employed me that time, and I charged for selling of hypertension pill.
本人此时受聘于北京中大天意药业有限公司，负责清旋降压片产品的营销工作。
The company employed me that time, and I charged for selling of hypertension pill.
本人此时受聘于北京中大天意药业有限公司，负责清旋降压片产品的营销工作。
应用推荐