And I picked up the phone and called him.
但我还是给他打了电话。
With trembling hands I picked up the phone.
我用战栗的双手拨通了电话。
On I picked up the phone and rang my sister in Australia.
我一吮心血来潮,琶起话筒就给遮澳大利亚的拿妹大了个电话。
I picked up the phone, and she attempted a few sentences.
我拾起电话,并且她试图了一些个句子。
I picked up the phone and said: 'What are you doing Arsene?
我拿起电话说:‘阿尔塞纳先生您在干嘛呢?’
Instead of panicking over my fate, I picked up the phone and called my doctor in NY.
但我并不慌张,而是拿起电话,给我在纽约的医生打了个电话。
My nephew Diaper Dialed me last night. I picked up the phone and all I heard was baby talk.
我的外甥昨天晚上给我了个尿布拨打。我拿起来电话但是只能听到小娃娃的声音。
I picked up the phone, wanting to call Daddy's office, but a hand came down and stopped me.
我立即拿起电话,打算问问爸爸公司的同事,但却被一只手按住了。
"Theday he died, I picked up the phone and someone said, 'is it true, is Kunstlerreally dead?'" Emily recalled.
他去世的那一天,我接了个电话。那人问‘库斯特勒真的死了吗?’
So I picked up the phone and found in my great surprise that the payment had already arrived in my Dragon card!
因此我拿电话并且在我的大的惊奇里发现支付已经到达我的龙卡片了!
The next morning I picked up the phone on the first ring. "You have the job, Howard," he said. "When can you come?"
次日早晨,电话铃一响我就拿起听筒。"我们决定雇用你,"巴登说,"什么时候来上班?"
At night, I picked up the phone and called the directors and explained why they shouldn't sell the company so early.
晚上,我要拨打董事的电话,询问他们为什么如此之早就要卖出公司?
Thank god, I never said a word when I picked up the phone. Thank god, nobody knew it was the kid in the cheap suit.
谢天谢地,我接电话的时候一个字也没说,谢天谢地,没人知道接电话的是个新来的穿着蹩脚西装的年轻人。
The next morning I picked up the phone on the first ring. "You have the job, Howard, " he said. "When can you come?"
次日早晨,电话铃一响我就拿起听筒。“我们决定雇用你,”巴登说,“什么时候来上班?”
Thank god, I never said a word when I picked up the phone. Thank god, nobody knew it was the new kid in the cheap suit.
谢天谢地,我接电话的时候一个字也没说,谢天谢地,没人知道接电话的是个新来的穿着蹩脚西装的年轻人。
Sometimes I picked up the phone and wanted to dial out that familiar with the number, but wake up or think should not do that.
有时候自己拿起话机,很想拨出那个熟悉的号码,但清醒后还是觉得不应该这样。
I'd left a message for him hours earlier; I was already annoyed when I picked up the phone, and my impatience spilled into our conversation.
好几个小时之前我就给他的电话留了言。当我拿起电话的时候已经很生气了,这种不耐烦情绪终于影响到了我们的谈话。
I knew I 'd run out of options, so with tears in my eyes, I picked up the phone to make the call to the vet that would take the kittens out of my life forever.
我意识到我已经别无选择;因此我含着眼泪拿起电话打给兽医,他会使小猫从我的生活中永远离去。
Jobs: When I was 12 or 13, I wanted to build something and I needed some parts, so I picked up the phone and called Bill hewlett-he was listed in the Palo Alto phone book.
乔布斯:当我12或13,我想建立什么,我需要一些部件,所以我拿起电话,叫比尔·休利特,他是在帕洛·阿尔托电话簿上市。
I cried hard and long every time before I picked up the phone and called my home, and then told my mom that I had a good time and how pleasant it is to live in a foreign country.
每次拿起电话都要自己对着电话哭上半天才开始拨号,然后面带微笑的告诉妈妈国外是如何的好,生活是多么的愉快。
That required the intervention of the royal family, and the only person I even faintly knew who fit that description was the Saudi ambassador, Prince Bandar. I picked up the phone and called him.
这就需要沙特皇室出面,可是我唯一认识能帮得上忙的人,只有沙特大使班达尔王子,于是我便拿起电话打了过去。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为,一部分原因是爸爸的肤色太浅,还有一部分原因是他在电话公司上班时,为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为,一部分原因是爸爸的肤色太浅,还有一部分原因是他在电话公司上班时,为接线员接了食物和咖啡的订单。
When she picked up the phone I tried to make a joke of it, but she did not see the humor in it.
她拿起电话时我尝试拿这件事儿开个玩笑,但是她没体会到其中的笑点。
I had just arrived at school. My teacher picked up the phone in our classroom, and I could tell something wasn't right.
刚到学校不久,老师就在教室里接到一个电话,我能感觉出有些不对劲儿。
I picked up my cell-phone to call the lottery claims office. Listen I won the 240 million dollar jackpot, but there seems to be a slight problem.
我拨通了彩票兑奖中心的电话,说,是这样的,我中了两亿四千万的大奖,但现在似乎有点小麻烦,我找不到那张彩票了。
I picked up my cell-phone to call the lottery claims office. Listen I won the 240 million dollar jackpot, but there seems to be a slight problem.
我拨通了彩票兑奖中心的电话,说,是这样的,我中了两亿四千万的大奖,但现在似乎有点小麻烦,我找不到那张彩票了。
应用推荐