"That's why I picked it up," he said.
“这就是我拿起它的原因,”他说。
That's why I picked it up from the waste paper basket and left it on the desk.
这就是我把它从废纸篓里捡回来并放在桌子上的原因。
He placed the flower to his nose and said excitedly, "It smells sweet and it is beautiful, too. That's why I picked it. Here, it is for you."
他把花放在鼻子前,兴奋地说:“它闻起来很香,也很漂亮。这就是我捡它的原因。来,这是给你的。”
I was sweating a lot and saw a towel so I picked it up.
我出了不少汗,看到一块毛巾就捡了起来。
No one had noticed so I picked it up and started chewing again.
因为没人发现,我就把它捡起来继续嚼。
It was not until I picked it up that I realized that it was a diary.
把它捡起来时才发现原来是一个日记本。
I picked it up out of boredom and really thought I would disapprove of it.
这样做原本只是出于无聊,当时也认为自己不会把它当回事。
The book was so old that when I picked it up, it just came apart in my hands.
那本书太旧了,所以当我拣起时,它就在我手中散开了。
Luckily, I picked it back up a few years ago, and I am now making a living writing.
不过幸运的是,几年前我又重新拾起了写作的笔,并以此为生。
Today, a ball rolled up to me so I picked it up and threw it over the school wall.
今天,有个球滚到我跟前。我捡起来就扔回到学校围墙里了。
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
我捡起钱包,看看里面有没有失主的身份证件,这样可以打电话还给他。
I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
我拾起它并试图找到一些可联系失主的身份证明。
I saw a crumb on the table in front of me, so without thinking I picked it up and ate it.
我拿起桌面上面一块东西,想也没想就放到嘴里面吃了。
I was appalled when I picked it up—it weighed four stone and it clanked when I dropped it.
我把它拿起来的时候,我惊骇不已,那东西有四块大石头那么重,我把它放下的时候因为撞击它叮当作响。
This is the apple. I picked it yesterday. Those are the shoes. You tried them on yesterday.
这是苹果。我昨天摘的。那些是鞋子。你昨天试过的。
My golf ball! So that's where I'd hit it. I picked it up and put it into my right pocket carefully.
我的高尔夫球!原来那天它落到了这里。我把它捡起来,仔仔细细地把它放在右边口袋里。
I picked it up - it was a very common leaf with very light green, but the cold of winter had brought yellow to it.
我拾起这片树叶——一片很平凡的叶子,泛着淡淡的绿色,但冬季的寒意已给它染上黄色。
Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail.
是的,今天早上去取的,那是我妈妈寄来的一些现金和一封信,那也有很多垃圾信件。
The red light, one of hundreds of lines to various exchanges, brokers and offices around the world, began to blink. I picked it up.
在连接交易所、券商和全球交易机构的几百条通讯线路中,有一条线路的电话开始闪亮红灯,我接起电话。
When I was on the way to the field I saw a piece of dirty rope by the pine. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home.
几天前我在街上走的时候,看到一根脏绳子,以为没人要了,便捡起来带了回家。
A few days ago I was walking in the street when I saw a piece of dirty rope. I thought nobody wanted it and so I picked it up and took it home.
几天前我在街上走的时候,看到一根脏绳子,以为没人要了,便捡起来带了回家。
I picked up the wallet and opened it.
我拿起钱包,打开了它。
I hadn't written every day, but I always picked up the writing when it felt important.
我不是每天都写作,但当我觉得重要的时候,我总是会拿起笔写作。
I hadn't written every day, but I always picked up the writing when it felt important.
我不是每天都写作,但当我觉得重要的时候,我总是会拿起笔写作。
应用推荐