It's hard to say, 'I am shocked by the reality of it, I do feel degraded, but I need to pay the rent and gas bill'.
我很难跟大家说,‘其实我是被这行当的现实给震惊了,我确实感到很贱,但我还需要付房租和煤气费’。
I turned down the job at the hamburger restaurant. They only pay chicken feed — not even enough money to pay my rent.
我没有接受那个汉堡包店的工作。他们付的工资实在太少,还不够我付房租呢。
One of the major reasons I had decided to go ahead as a single mum was because I felt secure – I had a job, I could pay the rent.
我决定做单亲妈妈的主要原因之一,是因为我觉得有保障—我有工作,付得起房租。
Never say, “I will fail; I will lose my job; I can’t pay the rent.”
永远不要说,“我会失败;我会失去我的工作;我支付不起房租。”
My rent is due on the first of the month, but I rarely pay my other bills until the 15th.
我的房租定于每个月的第一天交,但我很少在15号之前付其他帐单。
But he doesn't realize I don't have much money left after I pay the rent and all the other bills.
但是,他不知道,我付了房租和其他账单后就不剩多少钱了。
I can't do it. I wouldn't mind helping you, if I could, but I can't support us both, and pay the rent.
倘若我能做得到的话,我会乐意帮你的,但是我无法维持我们两个人的生活,而且还要付房租。
I heard your roommate can't pay his share of the rent because he doesn't have a job.
我听说你的室友因为没有工作而无法与你分摊房租。
When we discussed the rent, I told them: 'See how much you can pay, we don't really mind.
谈房租时,我说,你们就看着给吧,多少无所谓。
Mengling and I were forced to get mad , time to pay the rent , further more , we were in a jam usually , we couldn't ask parents for money and we couldn't find the place to live .
我和梦玲完全是被现实逼疯了房租该交了,而且,平时的日子也太拮据了,既不能再向老爸老妈伸手要钱,又没有找到可以收留自己的地方。
"I don't believe," she exclaimed, looking into her purse at breakfast, "that I'll have enough to pay the rent."
“我看,”早饭时,她看着自己的钱包,叫了起来,“我没有足够的钱付房租了。”
He was in very low water when I saw him last week-he even asked me if I could lend him some money to pay the rent.
的翻译是:他是在很低的水当我看到他最后一周的他甚至问我,如果我可以借给他一些钱来交租。
But he does not realize I don't have much money left after I pay the rent and all the other bills.
但是,他不知道,我付了房租和其它账单后就不剩多少钱了。
Oneself then also not clear, how come downstairs, the in the mind is only a to feel the mother will occupy, I descended for-rent car forgot to money, be still that the war ally help what I pay.
便自己也不清楚,怎么走下楼,心里只有一个感觉妈妈会有事情,我下了出租车时忘记给钱了,还是战友帮我付的。
Oneself then also not clear, how come downstairs, the in the mind is only a to feel the mother will occupy, I descended for-rent car forgot to money, be still that the war ally help what I pay.
便自己也不清楚,怎么走下楼,心里只有一个感觉妈妈会有事情,我下了出租车时忘记给钱了,还是战友帮我付的。
应用推荐