Two months ago, when our class election started, I decided to run for class president.
两个月前，我们班级选举开始的时候，我决定竞选班长。
The girl—I will call her Sally—was the smartest girl in our class.
我叫那个女孩莎莉，她是我们班最聪明的女孩。
I believe in you because you are the most excellent in our class.
我相信你，因为你是我们班最优秀的。
I think Mark is the most outgoing of all the boys in our class.
我认为马克是我们班上所有男生中最外向的。
I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester project of volunteering at a non-profit organization.
我记得在我们开学第一周的一天， 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
我相信你是我们班最受欢迎的女孩，你很外向，每个人都想和你做朋友。
My classmates and I decided to make a special gift for our own favorite teacher in the ceramics class.
我和我的同学们决定在陶艺课上为自己最喜欢的老师制作一份礼物。
One day, I skipped out of my last class a few minutes early to get seats for our group at the dining hall.
有一天，我提前几分钟逃掉了我最后一节课，去给我们小组在食堂找座位。
I referred to this poster over and over again and it became one of our class mantras.
我一遍一遍地提到这个海报，因此这个海报成为我们班的真言之一。
We have this offer business the one I talked with the computer class, then we have merchant business, we sell our software and our store to other merchants who want to sell in our store.
我们提供这种业务，我和计算机班业务，商业业务，我们销售软件和其他商店给商人，那些想在我们商店里卖东西的商人。
"I finally found out she was angry because I teased her in front of the boys in our class," Jessica explained.
“我终于发现她生气是因为我在我们班上的男孩子面前消遣了她。”洁西卡解释说。
I was also proud of the young people who came to our service academies from all over the world. This class included graduates from our Cold War adversaries Russia and Bulgaria.
我也为到此学习的来自全世界的年轻人感到自豪，这次的班级包括有来自冷战时期我们的对手俄罗斯和保加利亚的毕业生。
I not only put Mr. Henrichsintosthe MUD, but I also programmed in many of the students from our class.
我不但把亨利克先生“做”进了我的游戏，班里的绝大部分同学也都被我“编”进了游戏里。
Finally I convinced two of my classmates to shave their heads too. Now, we have three baldies in our class.
终于成功说服了其他两个同学去理了光头，我们班一共就有三个光头了，我的噩梦被分担了三分之二。
That view's also worth taking seriously in a metaphysics class, but for our purposes, I mention it and put it aside.
那些观点在形而上学的课上也同样值得很认真的讨论，但是对于我们的这堂课的目的，我只提及这些并且将其放置一旁。
I want to then deal with feelings towards our kin, people we're genetically related to, and then — and this will take us to the next class, feelings towards non kin.
然后对我们家族的情感分析，就是同我们有基因关系的人，然后下节课，同家族无关的情感。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。
Talented girl: Then I can’t promise you.At all events, I’m the team leader of our class.
小才女说：那可不行，我可是我们班的小组长呢。
Talented girl: Then I can't promise you. At all events, I'm the team leader of our class.
小才女说：那可不行，我可是我们班的小组长呢。
Talented girl: Then I can’t promise you. At all events, I’m the team leader of our class.
小才女说：那可不行，我可是我们班的小组长呢。
In fact, as I mentioned earlier, our LinkedList class already contains a subtle but devastating bug (did you spot it?)
实际上，就象我前面提到的，我们的linkedlist类已经包含一个微小的但有破坏性的错误(你发现了吗？)
In the 20th century, we sent a generation of veterans to college on the G. I. Bill, laying the groundwork for our great middle class and decades of prosperity.
20世纪，我们依据GI法案将一代老兵送入大学，为庞大的中产阶级的形成和数十年的繁荣打下了坚实的基础。
The RentalLocation has to obtain this existing information from our on-line Reservation RDBMS, and in Step 6 I have added a new design class, DataAccess, that implements the Façade pattern.
RentalLocation必须从在线的预约RDBMS获得这些已有信息，在第6步我加入一个新的设计类DataAccess，来实现Facade模式。
I remember that my favorite teacher when I was in high school, Al Ladendorff, encouraged our American history class to criticize the textbook.
我还记得我读高中的时候，我最喜欢的一个老师，AlLadendorff，她鼓励我们对美国历史教科书进行批判。
I really regret that in our first world, where we have the money and ability, we treat teachers like third-class citizens and pay them like fifth-class citizens.
真的很遗憾，在我们这样的第一世界里，不缺钱又有足够的能力，可我们对待老师仍然象对待三等公民，只付出了五等的薪水。
One day, our teacher told us in class some good deeds done by Uncle Lei Feng. I was moved deeply by that.
有一次课堂上，老师给我们讲了雷锋叔叔助人为乐的故事，我被深深地感动了。
By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.
顺便，还有一位嘉宾和我说，他有兴趣来讲一堂课，希望能排出时间。
One day when I was about 11, walking back to Public School 87 in Manhattan after our class visit to the Hayden Planetarium, I became overwhelmed by a feeling I'd never had before.
我11岁的时候，在参观完海顿星象馆后回到在曼哈顿但87公立学校时，我异常的兴奋，因为我从未有过这样的经历。
Stop and listen to me. Our class have a picnic tomorrow. I have signed your name, so you must go.
停，听我说。我们班明天去野炊，而且我已经替你报名了，因此你必须得去。
Stop and listen to me. Our class have a picnic tomorrow. I have signed your name, so you must go.
停，听我说。我们班明天去野炊，而且我已经替你报名了，因此你必须得去。
应用推荐