I opened the Broadway Barbershop at 659 s. Broadway, which I operated for 35 years. It is no longer there.
我在百脑汇659号开了一家发廊，我在那里经营了35年，现在早已不在了。
AW: For this installation, I operated in a different mode, because these are not professional actors, they are farmers, so it was more of a collaborative project.
韦拉斯哈古：对于这个作品我运用了不同的模式，因为他们都不是专业演员，他们是农民，所以这更多的是一个合作的项目。
The more I came to understand the CDT, the better my custom editor looked and operated.
越是了解CDT，我的定制编辑器的样子就越好看，也更好操作。
I found this finger-operated pad, complete with audible clicking, at least as fast and much easier to use than a conventional scroll wheel.
我发现这个手指操作板（配有能听到的点击声）至少和传统滚轮的反应一样快，而且使用更为方便。
Specifically, I believe that the example above, with the display of three lines of the same operated flight (BA302), is slightly odd to say the least.
具体地说，在一页上显示三行同一个运营航班的信息(BA302)，怎么说也让人觉得有点别扭。
I would listen to the saws in the yard and the loud cries of the workers who operated them and had to shout to make themselves heard.
我会听到院子里传来的锯声，操纵锯的那些工人的喊叫声，他们必须要大声喊叫才能听到。
This time, thanks to the card, I had managed to prove knowledge of where I was going and was spared the hassle of having to pick and prepay for a state-operated hotel at the airport.
多亏了这张卡片，这一次，我在机场清楚了自己该往哪儿走，省下了挑选、预付国有宾馆的麻烦。
I'm under the supervision of the medical team here and the surgeons who operated on me, so once they're all happy with the running then I can start on ball work.
我现在与医疗队和为我做手术的外科医生在一起，所以当我可以跑步并且开始进行有球练习时，他们都非常高兴。
For example, the MSSR 2000 I interrogator is operated by the naval forces of Germany, France, Norway and Finland for the military friend-or-foe identification (IFF).
例如，MSSR 2000I读写器用于德国、法国、挪威和芬兰的海军进行敌我识别。
When I assumed this role, in 1988, there were almost 25, 000 psychiatric state hospital beds operated by OMH, and when I left New York in 2002, there were about 4, 500 (and there are even fewer now).
当我在1988年接受这一职务时，州里的精神病医院大约有25000张床位为OM H所运营，到我2002年离开纽约时，大约为4500张(现在可能更少了)。
When a customer asked about his use of cable-operated brakes, long after other car makers had switched to hydraulic brakes, Bugatti replied, "Monsieur, I make my cars to go, not to stop."
当其他汽车制造商很早就改用液压式刹车时，他仍然使用缆索操作式刹车，当客户询问时，Bugatti这样回答，“先生，我生产的汽车是为了行驶，而不是为了刹车。”
I've been deposed twice – for nine hours one day and for another seven a few weeks ago – where I was asked every irrelevant question about my life, cars that I owned, websites I've operated.
随后，我被拉去盘问了两次——一次持续了9个小时，另一次，就在前几星期发生的，持续了7个小时。 他们问了我一切无关案子的问题，问了我的生活，我买的车，我建立的网站。
Mine is hand operated, although I am thinking of adding a 6 volt motor.
我的是手工操作的，尽管我有增加一个6伏电机的想法。
Oh, yes. Only I had another operation yesterday. They found that they had operated on the wrong part.
噢，是的，只是他们昨天又给我开了一刀，因为他们发现开刀开错了地方。
When I served part-time there, I became well acquainted with acing operated in English.
我在那里做兼职时，就已经熟练掌握用英语进行会计操作了。
I have even operated one for a little while, and I know how much having the right look matters.
我什至经营一个一会儿，我知道有多少有正确的期待事项。
I owned and operated a Philly Pretzel Factory franchise for four years, prior to joining the Philly Pretzel Factory Corporate Team.
在进入费城椒盐卷饼厂合作经营团队之前，我拥有这家工厂的四年特许经营权。
I owned and operated a valet company in Raleigh, N. C. for 10 years.
我在北卡罗莱纳州的罗利市经营一家酒店长达十年。
The doctor knows I won't be operated on.
大夫知道我不想做手术。
I am glad that we have developed the Guide to Judicial conduct and have operated a proper system for dealing with complaints against judges' conduct.
我乐见司法机构已为此订下法官行为指引，并施行适当机制，处理关于法官行为的投诉。
Method: 244 I/T curves of 111 cases including musculus tibialis anterior, musculus fibularis longus, musculus extensor hallucis longus were measured. 56 cases were operated.
方法：测定111例患者胫前肌、腓骨长肌、拇长伸肌的强度时间曲线共244条，其中56例行手术治疗。
Dad owned and operated a small scrapmetal1 business, and after school I often hung around2 while he worked.
爸爸拥有并经营一家小的废金属处理厂。
I stayed there for 30 years and was involved in various things including owning and operated several restaurants and bars and acting in many movies.
一晃就是三十年，其间从事过各种行业，比如拥有并经营餐馆和酒吧，出演多部电影。
Now I am going to give a briefing regarding how the electricity industry operated and how electricity regulation proceeded in 2007.
下面，我简要介绍一下2007年电力工业运行和电力监管工作情况。
Plenty more in there to read over, but I think that's enough of to give a sense of how Zhu once operated.
还有很多内容，但这已足令我们了解朱曾经的策略。
Plenty more in there to read over, but I think that's enough of to give a sense of how Zhu once operated.
还有很多内容，但这已足令我们了解朱曾经的策略。
应用推荐