I only wish I'd realized it sooner.
我只希望——这句话能快点实现。
'I only wish it was,' the March Hare said to itself in a whisper.
“我真希望这样。”三月兔小声自语道。
"I only wish to have three obedient boys, my sons." answered the mother.
“我只想要三个听话的孩子。”母亲回答。
What a wonderful life I've had! I only wish I'd realized it sooner. ~ Colette!
我已拥有这么美好的生活了！我只希望——这句话能快点实现。~柯莱特。
I only wish he was here himself, as I make no doubt he will be at sunset tomorrow.
我希望他也在这里，我有把握，明天太阳下山的时候，他就要来了。
I do not need your apology, i only wish you will be happier, while i am not with you.
我不需要你的道歉，只希望在没有我的日子里，你会过的更开心。
I only wish we'd had 'paying guests' at Tara for the last year instead of free boarders.
思嘉冷冷地说，“我倒宁愿去年在塔拉有这样一批房客，而不是免费寄宿。”
I only wish that David Ding's Financial Tree was available earlier in my financial career.
我真希望丁大卫金融树体系在我金融职业生涯开始的时候出现就好了”。
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner." MMT.
今天，是我们结婚50周年，她笑着对我说：“如果我还能有什么愿望，那就是希望能更早遇到你。”
Today, on our 50th wedding anniversary, she smiled at me and said, "I only wish I had met you sooner. " MMT.
今天，是我们结婚50周年，她笑着对我说：“如果我还能有什么愿望，那就是希望能更早遇到你。”
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer!
是不是要把我从窗子里拉出去，嘿，我真希望他们这样做，我实在不愿意再呆下去了！
I was glad to find a curriculum that was complete and inexpensive. I only wish it went higher than 6th grade.
我很高兴找到这样一本书，包含了全部的课程，价格又不贵。如果能有六年级以上的级别就更好了。
As for pulling me out of the window, I only wish they COULD! I'm sure I don't want to stay in here any longer! '!
是不是要把我从窗子里拉出去，嘿，我真希望他们这样做，我实在不愿意再呆下去了！
I only wish that someday you each might have what I experienced, however, I'm beginning to think that's not likely.
我只希望着，你们有一天也能经历我所经历的美好，可我在想你们不会与我相同。
The few words on this page can hardly express my respect and gratitude for all of you. I only wish our friendship can last forever.
薄薄扉页与只言片语很难表达对您的敬意与感激，唯有友谊在我们心中恒久！
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！
I only wish us never to be parted: and should a word of mine distress you hereafter, think I feel the same distress underground, and for my own sake, forgive me!
我只希望我们永不分离：假如我的什么话在将来使你受苦，就想想我在黄泉之下也感到同样的折磨，并且看在我的面上，饶恕我吧！
I only wish they had included a few blank cubes that we could make up our own words parts on. Of course, it would probably head right for an NC-17 rating at that point.
我只希望它们中间有几个空白的方块，这样我们就可以创造我们自己的单词部分在上面。
In the following pages I only wish to point out the confusion they now cause in those fields in which the talents of man take an active part in the recognition and presentation of beauty.
在接下来的文章中我只想指出它们在人类的智慧积极地参与到对美的认识和表现的领域中所引起的问题。
I cannot bring myself to face the DG in this situation, I only wish DG to be happy in every moment of his life, or at least the majority of time to be happy and not laden with so much sadness.
我有点不甘心面对这样的东健，我一厢情愿地希望他任何时候都是快乐的，至少快乐的时候多一点，不要背负这么多的忧伤。
Only let me assure you, my dear Miss Elizabeth, that I can from my heart most cordially wish you equal felicity in marriage.
请你听我说，亲爱的伊丽莎白小姐，我从心底里诚恳地祝你将来的婚姻也能同样的幸福。
Now I only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when I'm scared or have a shoulder to cry on.
现在我心中只存有那个夏天的记忆，希望你能回到我的身边，当我心里恐惧，需要人安慰的时候，希望你能拥抱着我。
Only I warn you, that when I reside in a country, I conform to all its code, and I have no wish to put myself within the compass of the French laws for your sake.
只是我要警告你，我住在哪一个国家，就要遵守哪一个国家的法律，我不想为了你的缘故和法国司法机关闹纠纷。
After a moment he added: "Only I wish it hadn't had to be at a ball."
过了一会儿又补充说：“我只是希望不是在舞会上宣布。”
I remember that the first episode I saw it with my father and after that, my only wish as a child was to be a Jedi.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that my only wish as a child was to be a Jedi.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
I remember that the first episode I saw it with my father and after that my only wish as a child was to be a Jedi.
我记得我看第一部星球大战前传1是和我父亲一起看的，打那以后，我作为一个小孩的唯一愿望就是成为一个绝地武士。
应用推荐