I often feel a little sleepy after lunch.
午饭后我经常觉得有点困。
I often feel mad – why is a 10-minute call becoming such a problem for me?
我经常很苦恼—为什么一个十分钟的电话却成为了我的困扰呢？
I often feel myself a part of such a crisis and try to relate it in song.
我常常觉得，我自身是这种危机的一部分，并尝试将它和歌曲联系起来。
I often feel faint, cold feet, shortness of breath and numbness in my legs.
常觉得头晕，脚冷，呼吸不顺，腿还发麻。
Well, at first I often feel a bit sad when I leave my mum and dad for a few days.
当我离开父母几天时，开始总会感到有点儿难过。
I often feel greediness when I pass the ice cream shop, but I have to control myself.
经常路过冰淇淋店时我都会嘴馋，但我要控制好我自己。
However, when I remember those things now, I often feel happy rather than sad or angry.
但是，当我现在回想起那些事的时候，我总是觉得很快乐而不是伤心或者生气。
Living in the country, I often feel that I am missing out on the activities of city life.
我住在乡下，常常感到没有机会参加城市生活的活动。
When I buy a new product, I often feel the need to justify the purchase to myself and others.
当购买了一款新产品，我经常觉得有必要要为这东西向自己和他人去声辩。
I often feel that the world's most sincere, the most clean, most heart-rending emotion is Peach.
我常觉得这个世界上最真挚、最洁净、最让人心酸的情感就是暗恋。
I often feel that my staff and I only put fires out instead of really getting everything running well!
我常觉得员工和我只是在为“灭火”而疲于奔命，而非让一切运行良好！
I often feel stage fright before I give a lecture, although I'm usually all right once I've started speaking.
我在作讲座前经常怯场，但是我一旦开始讲话后通常马上就好了。
Xiao Li: Oh, no wonder I often feel my boyfriend is very handsome. It turns out "beauty is in the eye of the holder".
小丽：哦，怪不得我常常觉得我的男朋友非常帅呢，原来也是“情人眼里出西施”啊！
Well, I often feel a bit sad at first when I leave my mum and dad for a few days , and I'm quite shy when I'm with strangers.
嗯，每当我要离开爸爸妈妈几天时，起初我会经常感到有点儿难过，而且和陌生人在一起时我会很害羞。
However, when I remember those things now, I often feel happy rather than sad or angry. I will always cherish my childhood in my mind.
然而，当我现在回想起那些事，我总是觉得很快乐而不是悲伤或愤怒，我将永远怀念在我的脑海里的童年。
I often feel like there is destiny in between as if the old-aged garden simply is there for me by being through the mill for four hundred years.
我常觉得这中间有着宿命的味道：仿佛这古园就是为了等我，而历尽沧桑在那儿等待了四百多年。
I often feel so grateful that I have the opportunity to see and experience in a few short months what many people don't get to experience in a year's time.
我是如此的幸福与幸运，许多人在一年里可能都无法经历的事情，我却有机会在短短几个月的时间里亲自看到、感受到。
But I often feel overwhelmed with the abundance (and similarity) of the results, and I wish there was a way to sift them and find the really relevant tweets.
但是我经常因为返回结果的数量(和相似性)感到困窘，希望有个方法可以进行筛选并且选出真正相关的tweet。
I must admit I often feel like my colleagues who grouse about spending all day treating patients who do not seem to care about their health and then demand a quick fix.
我必须承认，有时我真想成为我的同事们那样子，他们总是抱怨说他们花了一整天的时间去治疗那些不关心自己健康的人，要求那些人尽快纠正自己的生活方式。
Eric's behaviour upsets Mum and Dad, and I don't want them to be unhappy, so I often feel that I can't make mistakes or do anything wrong because they will end up being even more upset.
Eric的行为让爸爸妈妈很伤心。我不愿意看到他们不高兴，所以我常常觉得自己不能再给他们添乱了，否则他们会更难过的。
For the majority of people living in the developed world, I often feel that the consequences of man's over-use of the planets resources are simply too abstract to generate the momentum for change.
对于生活在发达国家的大多数人而言，我总觉得人类过渡使用地球资源的后果表现得太抽象，根本产生不了什么变化。
I had to admit that moving so often made me feel lonely.
我不得不承认，经常搬家让我感到孤独。
To see these men of Belcourt working, protecting their wives and children, and often without a reproach, I think one can feel a secret shame.
亲眼目睹着贝尔库的人们辛勤劳作、保护妻儿老小而经常不生怨言，我想一个人会感到心底的秘密羞愧。
To see these men of Belcourt working, protecting their wives and children, and often without a reproach, I think one can feel a secret shame.
亲眼目睹着贝尔库的人们辛勤劳作、保护妻儿老小而经常不生怨言，我想一个人会感到心底的秘密羞愧。
应用推荐