I objected to having to rewrite the article.
我反对重写这篇文章。
I objected to having the meeting without him.
我反对开会时没有他。
Influenced by Friedman, I objected to the pegged rate.
受到弗里德曼的影响，我反对人民币挂钩而不浮动。
After all, if I objected to a law in the UK I wouldn't be exempt from it.
毕竟，如果我在英国反对一个公约，我是不会从中受到免除的。
We were in the middle of winter, the wind blew strong from the North-East, and I objected.
那时我们正在仲冬季节，东北风刮得很厉害，我就反对。
"But how does one transmit goodwill, " I objected, "if there isn't any in the first place?"
「但是人们如何传达善意，」我表示异议，「如果首先没有任何善意的话？」
Once I objected to it that someone criticized Confucius' knowledge and scorn Boyi's righteous deeds.
从前我听人批评孔子的见识，鄙视伯夷的义行，我都不以为然；
My team mates have stopped wearing ties as well and are in chinos and open-necked shirts. I objected this as they are guilty of brown-nosing.
团队中的男同事也已经不打领带了，他们现在穿斜纹棉布裤和开领衬衫。我反对这种做法，因为他们犯了阿谀奉承的毛病。
When I objected to my English friends that this mad cycle of borrowing and spending would have to be paid for one day, they told me I was a pessimist.
当我反对我的英国朋友们指出这种借与花的疯狂循环迟早会遭到报复时，他们告诉我我是个悲观主义者。
I objected to this arrangement. I remember crying madly, while the strange woman held me in her arms and took me off somewhere. The point is that I remember my emotion clearly.
我反对这样的决定，我记得我发疯是似的哭，没办法，这个陌生的女人只好把我抱到了了某个地方，这点在我的情感深处有很深的印迹。
I had a slight altercation with some people who objected to our filming.
我和一些反对我们拍电影的人之间发生了一点点小争执。
Once a passenger really objected to having a woman driver, and I laughed at him so much that he stopped his fussing.
有一次，有个乘客非常反对有个女司机，我嘲笑他以至于他也不再大惊小怪了。
So I gave up my position. My folks objected, but they couldn't say much when they saw what I was making.
于是我背着父母的反对辞职了，但他们看到我挣得的钱后也没有多说什么。
Later I lived through the long, slow and at times even more painful transition to objected oriented programming.
后来我又经过了很长的、缓慢的、诸多痛苦的过程转变到了面向对象编程模式。
So far no one that I communicate with regularly has objected to being treated like a dream character.
到目前为止，采取常规沟通方式的人没有一个被视为理想角色。
On Wednesday, I was ordered to pack my bags and leave the country because officials objected to an article in which I interviewed critics of Muammar Gaddafi.
周三，我被勒令打包离开这个国家，原因就是我采访了一些反卡扎菲人士，并写了一篇文章，这些引起了(当地)官方的反感。
The whole family objected when my brother and I said we were going to spend our Christmas holidays abroad.
当我的哥哥和我们说准备到国外度圣诞节时，我们全家都反对。
I love to draw, but parents objected that grew up drawing useless, I am very angry.
我喜爱画画，可是父母反对，认为画画长大没用，我很生气。
When I was disconnecting his service, he objected to my leaving with his phone.
当我去中断他的电话服务时，他不让我把电话机带走。
I have never once objected to any of your affairs. I have accepted whatever arrangement you have proposed. I have raised 1 Charlotte as my own daughter. But this...
我从未对你的风流事提出过任何异议，我接受了你作出的所有安排，我将夏洛特视为己出。
Of course, it will be objected at once that I do not know precisely what I mean by this and I must admit that I cannot produce an adequate definition of the word "God".
当然，有人会立刻反诘说，我不了解这话的确切意义，而且我必得承认，我不能提出“上帝”一语的适当定义。
Of course, it will be objected at once that I do not know precisely what I mean by this and I must admit that I cannot produce an adequate definition of the word "God".
当然，有人会立刻反诘说，我不了解这话的确切意义，而且我必得承认，我不能提出“上帝”一语的适当定义。
应用推荐