I now use Gmail and the ads are often bang on target and I have clicked on ads in Gmail.
我现在使用Gmail，上面的广告常常很针对目标。
Where I used to print the test run name, I now use a variable tag to build a new file name for the HTML.
打印测试名的地方，现在改为使用variable标签创建新的HTML文件名。
I used to use my brain to solve global corporate wide problems. I now use it to calculate bulk buy discounts.
之前我这脑子是用来处理全球企业大问题的，现在却来算怎么买更划算了。
Hughes' own contribution is the convincing and clear demonstration of some tying techniques that I now use in my basic repertoire.
休斯自己的贡献是令人信服的说明和一些技巧，我现在用拴在我的基本曲目。
I now use Google docs for most of my word processing and spreadsheet work. And we use dropbox to share files with each other and between the various devices we use.
我现在使用Google文档处理我大部分的文字和表格工作，使用dropbox与不同的人不同的设备分享文件，当我在路上的时候，Android上的dropbox给我很大帮助。
At the Tennessee State Fair Grounds, I found a hog carrier that I now use as a table for my record player. And I found a long animal trough that I use to store blankets.
在田纳西州古董拍卖交易会上，我淘到了一个载装体现在我用它做我唱片机的桌子。
I now use apps to time my perfectly soft-boiled eggs, to choose from amongst 3,000 cocktail recipes for the weekend, keep a logbook for my gym workouts, and help me meet a potential partner.
现在我用应用程序来掐时间做软心的完美煮蛋，在3千个鸡尾酒配方里找个合适周末的，为我的健身做记录，帮我约见可能的对象。
I now use apps to time my perfectly soft-boiled eggs, to choose from amongst 3, 000 cocktail recipes for the weekend, keep a logbook for my gym workouts, and help me meet a potential partner.
现在我用应用程序来掐时间做软心的完美煮蛋，在3千个鸡尾酒配方里找个合适周末的，为我的健身做记录，帮我约见可能的对象。
Now I have the option to use this data to either enhance my testing or move on.
现在我已经可以选择使用这些数据来增强测试或者继续工作。
Now you have me wondering whether I should use EJB components at all!
现在您更让我感到疑惑是否应该使用EJB组件了！
Now I use the word steer, because if you simply demand a cessation of contact by your children with a set of undesirable peers, you will get nothing but resistance.
现在我使用言语来引导孩子，因为如果你只是简单的要求孩子停止与周围不良同伴的联系的话，你能得到的只会是抵抗。
Now, if I have a moderate-sized project, I might use UML and a tool that supports UML to create enough class diagrams, sequence diagrams, and others to convey the design.
现在，如果我有一个中等规模的项目，我可能会利用UML和一个支持UML的工具来创建足够的类图、序列图以及其它图来传达设计。
Now I use the gravy boat just as she had, taking it carefully from the shelf and filling it just as she did with dark, rich Turkey gravy for family dinners and other special occasions.
如今我就像妈妈当年一样使用着这只盘子，小心翼翼地从碗柜的搁板上拿下来，在家庭晚宴上和其他特别的节日里盛上黑色而肥美的火鸡肉汁。
Now before any readers in marketing get upset about the name, I use this to add humor and to send a message.
市场营销行业的读者会对这个名字感到不舒服，我之所以这样用是为了增加幽默的元素，并且传递一个信息。
I never use the search engines I've put in there, but now this interface makes it easy.
我以前从未用过我本来的一些搜索引擎，但现在这个界面使之简易化了。
So, you might think I could just use this to model a collision with a body wrapped in bubbles now, right?
你现在大概在想我可以用这些东西来模拟身体包裹汽泡纸进行撞击的实验，对吗？
I will now use the temporary secret key to encrypt the original padded byte array from Step 3 using the DES-CBC algorithm.
现在我要使用这个临时密钥以des -cbc算法加密第3步中得到的附加后的字节数组。
Now, as regards payment, we have agreed to use dollars, am I right?
至于付款，我们已同意使用美元，对吗？
By refactoring my code now to use sets instead of lists, I not only fix this problem but make the overall solution better because I'm now using a more accurate abstraction.
通过将我的代码重构为使用集合而非列表，我不但解决了这个问题，而且优化了整个解决方案，因为我现在使用的是更精确的抽象。
Now I will describe how you can use the JBI schema to configure a JBI implementation as an HSB.
现在我将描述如何能使用JBI模式来配置JBI实现作为HSB。
I had two arms to use now, and now that I had them I was going to use them well.
我现在有两个手臂用了，我要好好运用它们。
I use it now to browse for books I think would be interesting and use the "Get Sample" feature to explore the first few chapters.
我现在用它来浏览令我感兴趣的书籍，然后用“查看样本”功能来试读前几章。
For those who don't use p: : RD right now, I hope the article has shown that it's a useful tool worth learning.
对于那些还没有使用P：RD的人，我希望本文能够说明它是一个值得学习的实用工具。
IRENE: Well, to be honest, I mostly use Sarah Winter products now.
艾琳：老实说，我一直都用莎拉·温特的牌子。
But for the past couple years, I've settled on the image that I now try to use everywhere online.
但近两年，我已经尝试在网络各处使用固定的头像。
I'd like to say that I don't repeatedly write and highlight the word CONFLICT on my sketch pads now, but I still use them to work through problems in the same way.
我想说，现在我不会再在本子上反复地涂写“矛盾”这个词了，但还是会借助草图来解决问题。
"To be honest, I probably use it more often than the internal lavatory now. It's just so convenient."
老实说，我现在用这间室外厕所的次数比室内的还要多，非常方便。
I can now use this controlled vocabulary to make a more refined statement than my original dc: subject.
现在，我可以使用这个受控词汇表制作出比我原来的dc： subject有所改进的语句。
If I want to use the extended ModelMBean with a new custom assembler, however, I am now free to do so.
不过，如果想要以新的定制装配器使用扩展的ModelMBean，那么现在可以这样做。
If I want to use the extended ModelMBean with a new custom assembler, however, I am now free to do so.
不过，如果想要以新的定制装配器使用扩展的ModelMBean，那么现在可以这样做。
应用推荐