As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
在我成长的过程中,我记得有人用心教导我,最重要的事是独立而不是相互依赖。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
认真的表情,秃顶但有一些美丽的白发,薄薄的嘴唇,下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
As I said, this phenomenon refers to adults not being able to remember childhood incidents.
就像我说过的,这种现象指的是无法记住童年往事的成年人。
I distinctly remember wishing I had not got involved.
我清楚地记得我巴不得自己没有参与进去。
We are both real soldiers, and our horses are not toys, and I remember when we were two little boys.
我们都是真正的士兵,我们的马也不是玩具马了,我还记得我们还是两个小男孩的那个时候。
Besides, I could not remember it after I had learned it, my memory is so bad.
而且,学过之后我也记不住,我的记忆力太差了。
As I paid much attention to the race itself, I did not remember when I passed the other runners.
由于我太专注于比赛,我不记得我什么时候超过了其他选手。
I do not even remember what they looked like, but they taught me a lesson—people are more important than things.
我甚至不记得他们长什么样,但他们给我上了一课——人比物更重要。
He's not alive any more but I still remember the nice time in the Little House.
他已经不在人世了,但我仍然记得在小房子里的美好时光。
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸,但如果它能以其他方式记住你,也许是通过你走向鱼缸时的脚步声,我也不会太惊讶。
Do you not remember that I told you these things when I was still with you?
我还在你们那里的时候,曾把这些事告诉你们,你们不记得么?
But these are the type of people I remember, not the ones who stay at home watching television every night.
我能记住的类型就是有过这些经历的人,而不是每天晚上在家看电视的人。
To tell the truth, I could not honestly remember when I had last said those words to him either.
实话说吧,我也实在记不起来上次什么时候对他说过那些话。
"I don't remember," he replied, sounding puzzled. "It was her eyes I noticed, not her hair."
“我不记得了,”他答道,声音听起来很困惑,“我注意的是她的眼睛,而不是头发。”
Damage to a structure called the hippocampus affects such declarative "I remember" memories, but not conceptual memories, Wang said.
王说,被称作海马回的结构的损伤会影响诸如“我记得”之类的陈述性记忆,但不影响潜意识概念性记忆。
I was so nervous giving that first speech that when I finished, I did not remember actually saying the words.
我结束演讲之后还是紧张的不能自已,甚至都记不清到底说了什么。
Go Nutty for Nuts: Remember I said it's not a diet?
爱上坚果:还记得我说过这不是节食吗?
I couldn't remember if I had it refilled twice yet or not.
我不记得是不是加过两次了。
But I can not remember it clearly. All I can remember is that love returns with another man bringing new hopes to me.
我所记得的是,爱是以另一个男人的形式,带着新的希望,新的梦想重回我心中。
Michael replies, "I seem to remember several conversations that ended with 'I am not d."b..
Michael回答,“我好像还记得我们几段对话的结尾你都说‘我不是D .B .Cooper’。”
I well remember how mystified I felt at this, for I had not thought of my feeling in that light.
我清楚地记得对此感到多么迷惑,因为我没有从那个角度考虑我的感觉。
Even when I recall the trial, I can not remember what topics we selected for scholarly discussion.
甚至在我回忆那次审判时,我都不记得我们选的是什么论题进行的学术讨论。
She also subscribed to a selective amnesia: “I have the habit of forgetting what I do not care to remember, ” she conceded.
另外,她有选择性的健忘症:“我有个习惯,我会忘记那些我不想记住的事物,”她承认说。
The first twelve titles were obviously all entered at the same time; at first I probably just read, and then realized that if I didn't keep notes I would not remember what I had already recorded.
很明显,前十二个故事标题都是在同时登记的;起先我可能只是读读,后来我意识到如果我不做记录的话,我就不会记住我录制的内容。
“I was in my early- to mid-30s myself, and I remember thinking, They’re not a thing like me, ” Arnett told me when we met last spring in Worcester.
“现在回想起来,虽然当时我才30岁多一点,但和他们已经完全不是一类人了,”去年春天在伍思特会面时阿奈特告诉我说。
“I was in my early- to mid-30s myself, and I remember thinking, They're not a thing like me,” Arnett told me when we met last spring in Worcester.
“现在回想起来,虽然当时我才30岁多一点,但和他们已经完全不是一类人了,”去年春天在伍思特会面时阿奈特告诉我说。
I slept so deeply that when I woke up the next morning I didn't remember a thing - not even a trace of a dream.
我睡得如此深沉,以至于第二天早晨醒来的时候什么也不记得,甚至做了什么梦也全然没有印象。
For me, it's not just that I don't remember my friends' Numbers anymore-i never knew them.
对我而言,不仅仅是我不再记住我朋友的电话号码——我根本就没在意那个号码是什么。
For me, it's not just that I don't remember my friends' Numbers anymore-i never knew them.
对我而言,不仅仅是我不再记住我朋友的电话号码——我根本就没在意那个号码是什么。
应用推荐