"It's been a worthwhile journey," she says. "I not only look great, but I feel it too!"
“这是一个很值的过程，”她说，“现在，我不但看起来很好，感觉也很不错哦！”
Not only I but also my classmates look up to him.
不仅是我，我的同学们也很敬佩他。
I bring this up only because the focus here is on the metrics to be monitored and what you should look for, not how to configure your environment to capture the metrics themselves.
提出这个要求是因为本文的重点是要监视的指标和应该寻找什么信息，而不是如何通过配置环境捕捉指标本身。
AS WS-I completes its transition to OASIS, we look forward not only to safeguarding their accomplishments but also to advancing their mission.
随着WS - I完成了向OASIS的转移，我们不仅要管理好他们的成果，同时也要追求进一步沿着他们的目标推进。
I look around this room and there are not only familiar faces, but there are some longtime friends whom I have had the great personal pleasure of knowing over the years.
在这房间里的大多都是熟悉的面孔，但也有一些人是我在过去的几年里很开心地认识的老朋友。
In order to expand my possibilities, I decided to look for people not only in my city, but also in other cities within what I thought was a reasonable distance.
为了增加桃花运，我决定除了在本地找朋友，再到其他我认为距离合理的城市找找看。
Goodness only knows how I would have coped if I’d have had to look after my son myself — I’m really not sure that I would have been able to.
天知道如果我必须自己照顾我的儿子的话，我将如何应付，我真的觉得我没办法做到。
Not only to me and also to them . So , uh , well , what qualities do I look for in a boyfriend.
不仅对我也对他们来说。那么，我找男朋友需要他有什么样的品质?。
Not only does this make things more exciting, it also justifies my taking a diving leap behind the couch when I look down and see a red dot on my shirt. (Note: it was a ketchup stain.)
这不光会使一切变得有趣，当我低头看见自己的衬衣上有个红点，我就可以有充分的理由纵身一跃跳到沙发后面，是不是很像枪战片啊(作者注：实际上只是衣服沾到番茄酱罢了)？
I did not look at his face, accurately speaking, he is not specific people, but a simple image only, I will be placed into the novel in a role.
我并没有看清楚他的面孔，准确来说，他并不是具体人，而是一个简单的形象而已，我将要安插到小说中的一个角色。
I look only to the good qualities of men. Not being faultless myself, I won't presume to probe into the faults of others.
我只看人好的品质，我自己都不是完人，我不会擅自去挑别人的错误。
Up the stairs, I was look "under" look left look right look, only to find that "every wall is not simple".
第二次走上楼梯，我是“左看右看上看下看”，才发现“原来每堵墙壁都不简单”。
A group of people together, I do not see you look at my face, and perhaps the occasional smile, it is only polite.
一群人在一起，我不看到你看我的表情，也许偶尔微笑，也仅仅是客套。
This is not to provide the above image to download. I can only look at the screenshot to you. Almost see.
这上面不能给大家提供原图下载。我只有截图给你们看。近看。
In the Obersee, I think only the inverted reflection of the mountains look not so sad, the others really are too bored.
在欧伯湖上，我觉得只有山峰的倒影比较好看，其他的实在很无聊。
I recommend you check not only which academic subjects will help you get into a particular area of work, but also look carefully at what universities offer.
我请求的不仅仅是调查哪一个专业能让你找到好工作，而且要仔细地查阅一下学校供给的资源。
Not only does he consider other people's opinions, but he's willing to look at life - or any topic being discussed - from another person's worldview (i. e. the framework used to understand the world).
也就是说，他不仅能够考虑别人的意见，而且愿意从别人的观点中看世界，看生活。
I just hope when he grows up, he can live like Jack Ma, not only look like him.
我只希望他能健康成长，像马云一样生活，而不只是长得像马云。
My goal today is not to look at cultures because I believe that culture is mans attempt to offer what only God's Kingdom can.
今天我要说的不是文化，因为我相信，文化是人类试图提供只有神国才能提供的东西。
I say that from my heart, but you only look at you and not think of the long days I put in for so long so I can rid myself of all bills and ex-wife.
这些是我从心里讲的。但是你只是考虑你自己，从不考虑我每天工作那么长时间，只有这样我才能支付所有的单据和我的前妻。
I believe we should take a fresh look at SaaS, SaaS is not only Software as a Service, and it should also be Service as Software.
我相信我们应该以新的眼光看待行政事务，行政事务不仅是软件作为一种服务而且也应作为服务的软件。
I could not help but look up in awe at the building that took only one year and forty-five days to build.
想到修筑这幢大厦仅花了一年四十五天的时间，一种敬佩之情从心底油然而生。
Not only is it dangerous, I think I look foolish with this huge neck attacked to my big fat head.
它不仅是危险的，我想我看这个庞大愚蠢袭击我大发头颈部。
I did not look for you behind the spangles of a tinsel vizard only suitable for an amusing masquerade.
我并未在那些只适用于化装舞会上取乐的光怪陆离的假面后寻找你。
Therefore, until today, I still believe that we are on a stage clown, God is the audience, and only learn to unite tolerant, learn to love, we are in God's eyes will not look so funny!
所以一直到今天我依旧相信，我们是戏台上的小丑，上帝是观众，只有学会团结包容，学会爱，我们在上帝眼中才不会显得那么滑稽可笑！
Therefore, until today, I still believe that we are on a stage clown, God is the audience, and only learn to unite tolerant, learn to love, we are in God's eyes will not look so funny!
所以一直到今天我依旧相信，我们是戏台上的小丑，上帝是观众，只有学会团结包容，学会爱，我们在上帝眼中才不会显得那么滑稽可笑！
应用推荐