She was exactly what I hated then and is the type of person I will never let myself become.
她的的确确就是我当时所憎恶的人，而我永远也不会允许自己成为她那种人。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
She will say sleepovers are overrated, but I have never heard her say, ‘I can't believe so-and-so let their kid do it.
她也许会说在外过夜可没你想得那么有意思，但我从没听她讲过像‘我不相信某某人，所以其他孩子随他去你就是不行’之类的话。’
I will always be with you. Never let you go away from my arms. When you need me, I'll be with you.
我将永远和你在一起，不让你从我的怀中离去。当你需要我时，我就陪伴在你左右。
And, let me tell you something, it continued on. Even when I ran for governor people said, "Arnold, you will never become governor of California."
我竞选州长时还有人说，“阿诺，你永远当不上加州州长。”
I will be particularly with you. Never let you go away my arms. When you need me, Iill be around you.
我将永远和你在一起，不让你从我的怀中离去。当你需要我时，我就陪伴在你左右。
She will let me do what I want and what she does will never make me uncomfortable.
她会让我做自己想做的，她也不会让自己的所作所为弄得我不舒服。
Maybe someone will make me fall down, disappointed one day. but, Lord, I know that you never let me feel disappointed... Waiting for your perfect time coming!
或许有一天，有人会令自己跌倒、失望。但是，主，你永远不会令我失望……等候你最美的时刻到来！
Bad news, I hope the coach will never to let Yao play more than 40 minutes per game any more!
坏消息啊，我希望，教练将再也不让姚明，每场打超过40分钟了。
I think it will let up in a little while. A downpour like this never lasts. long here at this time of year.
我想马上就会变小的。这里每年这个时间像这样的大雨不会下很久的。
Protection will lead to great prosperity and strength. I will fight for you with every breath in my body, and I will never ever let you down.
保护会带来更多繁荣和力量。我会用我的每一分力量为你们战斗。我不会让你们失望。
Oh, I will set before my guest the full vessel of my life——I will never let him go with empty hands.
啊，我要在我的客人面前，摆上我斟满的生命之杯——我决不让他空手而归。
Later, the village an old man said: the eagle to me, I will let it return to the blue sky and never come back.
后来村里的一位老人说：把鹰交给我吧，我会让它重返蓝天，永远不再回来。
I will follow their advice and do my best to make them proud. I will never let my parents down!
我会听他们的话，并竭尽全力让他们感到自豪。我永远都不会让父母失望！
These media get me a lot of valuable information, let I never leave home will know that faraway things.
这些媒体让我获得了很多有价值的信息，让我足不出户就知道千里之外的事。
LEE SOO MAN threatens JUN, says: "If you do not apologize, I will never let you stand on the same stage."
LEESOO MAN就威胁JUN，说：“如果你不道歉，我将永远不再让你们站在同一个舞台上。”
It took me several agonizing months to finally come to the decision that my chronic injuries will never again let me be the tennis player that I can be.
在之前我苦恼了几个月，最终，长期以来的伤病让我不能再像以前一样。
In short, the two people who love you most in all this world, and I know I speak for Mary as well when I say, we will never let you down.
要知道今天你坐在你的妻子和你拯救过的人中间，简言之就是世上你最爱的两个人。我知道玛丽也是这么想的：我们永远不会让你失望。
I will fight for you with every breath in mybody – and I will never, ever let you down.
我将拼尽全力为你们战斗，永远永远不让你们失望。
I don't agree with the sentence "I will hold you tight when you cry". Because I will never let you cry. Each drop of your tears will always makes me grieved.
我不同意这个句子“我将会在你哭的时候紧紧搂住你”，因为，我不会让你哭，你的每一滴眼泪都令我心痛。
Yet, never will I proclaim my accomplishments. Let the world, instead, approach me with praise and may I have the wisdom to receive it in humility.
但是我决不炫耀我的成绩。让世人来赞美我的吧，但愿我能明智而谦恭地接受它们。
Yet, never will I proclaim my accomplishments. Let the world, instead, approach me with praise and may I have the wisdom to receive it in humility.
但是我决不炫耀我的成绩。让世人来赞美我的吧，但愿我能明智而谦恭地接受它们。
应用推荐