I never understand why patients are woken up between5 and6 a. m. to be washed but it seems to be the general rule in hospital everywhere.
我总是不理解为什么病人们都在早上5点和6点之间被叫醒进行梳洗,但这似乎是各地医院的惯例。
Wait, I hear you cry. How do they know? And what was it? Postmodernism—I didn't understand it. I never understood it. How can it be over?
等下,我听到你们的叫嚷声了。他们怎么知道的?那到底是什么东东呀?后现代主义——我还没理解它。我从来就没理解过它。它怎么说完就完了呢?
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西,但是却拒绝去和人们分享,就为了害怕批评。
I want to look at her and say, "Never! I'm your mother and that's my job." But I have a feeling she wouldn't understand.
我想看着她说“永远都不会!我是你妈,这是我的职责”。不过我有种感觉——她不会理解。
I only know there are some things we can never understand-and, perhaps that is the best for us.
我只知道有些事情是我们永远无法理解的,但这对我们可能是最好的。
When you understand a sentence I said you have to have the capacity to understand a sentence even if you've never heard it before.
当你在理解我所说的一句话时,你必须要拥有理解这句话的能力,即使你在之前从未听到过这句话。
This is people dealing with life and my job as a philosopher is trying to want to understand it I got bored by soap operas, so I never watch them.
肥皂剧里人们在处理生活,我作为哲学家的工作,就是理解这些问题,肥皂剧让我觉得无聊,所以我不看。
I was always childlike, always gullible, always without guile, and never able to really understand the kinds of games that people seemed to find necessary.
我用一颗赤子之心,总是轻信,总是无邪,也从不能真正理解那些被人们认为是必须的各种竞争。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落,这类梦是我做了不只一次的,尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
I've never used it and don't understand why I would want to rather than tapping and dragging on the screen.
我从来不用,并且我不能理解为什么我要用这个而不是拖出显示屏轻点。
I think now we can begin to understand some of the powers and some of the potentials of the brain as never before.
我想现在我们可以开始理解大脑的力量和潜力,这是以前没有的事。
Because today I learned how to win in a way many of my classmates will never understand.
因为今天我学会了怎样以同学们都不理解方式赢得比赛。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the by, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔,象平常一样,我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完,说到这里,我得顺便告诉你,我待在舅父母那儿的一段时期,他们一直很不高兴。
I didn't understand, since I'd never owned anything I cared all that much about.
我当时并不懂得她的意思,因为我从未拥有过什么能令我如此珍爱的器皿。
It never occurred to me that I ought to save this money. And it took me years to understand that most of the Stuff I was buying would end up gathering dust after very little use.
我从来就没想过要存下这笔钱,所以过了很多年之后,我才明白我买的多数物品都只用过几次就放下不用了,只能等着落灰变旧。
Oh, I can never make you understand, because you don't know the meaning of fear.
哦,我怎么也没办法让你明白,因为你不懂得恐惧的含义。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔,象平常一样,我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完,说到这里,我得顺便告诉你,我待在舅父母那儿的一段时期,他们一直很不高兴。
I didn't understand why as I grew older I never really got jokes or why I was ostracised for saying the wrong thing.
我无法理解为什么再大一些的时候我也从不开玩笑或是排斥说一些不好的话。
I had never been kissed, nor did I understand the tactics to get as far as she had gone with a boy.
从没有人吻过我,我也不懂那些伎俩,不知道如何像她一样与男生交往。
I think that it's quite difficult for students who have never worked in any kind of business or public organization to understand the meaning of management theory.
我认为,从未在任何商业或公共机构工作过的学生是很难理解管理理论的意义的。
Well then, understand once for all that I never shall or can be comfortable - or anything but miserable - there, Biddy!
那就好了,那么干脆就告诉你个明白吧,我永远不会、也不可能舒适,我永远都只能不幸,毕蒂!
"Dad never really helped me understand it," says Henry, "but I don't think he ever fully understood it himself."
“爸爸从没有帮助我去理解发生的一切,但我认为他自己也不全然明白。”亨利说。
Asked today if he regrets imposing his disciplinarian personality on his company, he makes a confession: “You don't understand—I was never that disciplined myself, and I'm not even a morning person!”
当他今天被问到是否对把纪律严明的个人作风在公司推行感到后悔,他道出了肺腑之言:“其实你们不懂——我本人根本不是那种刻板的人,我甚至都不爱早起!”
I understand that harshest critic, that you are never fully happy with your performance. Why is that?
我了解,你是对自己最严厉的评论家,你从未对自己的表现感到相当满意。为什么呢?
I know he had those funny-shaped glasses and he spoke in never-ending, hard-to-understand sentences.
我知道他戴很搞笑形状的眼镜,说话时句子很长并且很难懂。
Ok, that's great, I may never understand the maths but I get that it requires substantial resources to compute.
好吧,这确实很了不起,我可能永远不明白其中的数学,但我懂得它需要大量的资源来计算。
Mr. Keshe: I don't know you never had a chance , so I can't explain this for you to understand.
凯史:我不晓得,你从来就没有这个机会吗,那我就无法向你解释明白了。
My mother, so I could know what it feels like from her perspective, to worry about me and be there for me with a love I could never fully understand in my life.
我的妈妈,这样我就可以了解她的感受,从她的角度去担心我,用那份我一生都感受不完的爱支持我是什么感觉。
My mother, so I could know what it feels like from her perspective, to worry about me and be there for me with a love I could never fully understand in my life.
我的妈妈,这样我就可以了解她的感受,从她的角度去担心我,用那份我一生都感受不完的爱支持我是什么感觉。
应用推荐