But my brother will never know what it feels like to have a mind that isn't an ocean whose depths are clear to the very bottom, but a bog in which I wander, lost and lonely.
但我弟弟永远不会知道另一种感觉——你拥有的头脑不是一汪清晰见底的海洋，而是一片雾茫茫的荒原，失落、孤独。我弟弟当然不会懂得这种感觉。
I've never had someone as good for me as you, no one like you. So lonely before, I finally found what I've been looking for.
我从未遇到有人像你对我那样好，没有人像你一样。我以前如此孤独，但最终发现我所寻求的东西。
Never afraid of a person's journey, and never feel lonely, but the thick of friendship that I sometimes miss.
从不害怕一个人的旅程，也从不感到孤独，只是那份浓浓的情谊让我时而怀念。
We live far far away, right at both ends of the earth. we know eah other by accident, and from then on I never feel lonely again.
因为觉得中文不是很顺畅，翻译的时候加了些内容：一次偶然的机会我们结识了彼此，自那之后我便不再孤单。
She fills my soul with so much love That anywhere I go I'm never lonely.
她用这么多爱充满我心灵， 不论走到哪里，我从不寂寞。
No, I don't. I'm the only child of my family. But I have a cousin, with whom I grew up. So I never felt lonely.
不，我是家里的独生子。但是我有一个表哥和我一起长大，所以我从没感到过孤独。
Every now and then I get a little bit lonely and you are never coming around.
每当我感到寂寞的时候，你从不来看我。
You said you will never leave me alone whatever happens, but now I feel so lonely.
你曾说过不管发生什么都不会离开我，可是现在，我却孤身一人。
Everybody at the school was so helpful and caring, and I never felt lonely, even when I was stuck in bed for over a month.
学校里的每个人都是那么友善，所以即使是我重病在床的那一个月也从未感觉到孤单。
Every now and then I get a little bit lonely and you're never coming round.
蓦然回首，每当我感觉寂寞时你从没来过。
From the day I arrived at the Vienna International Airport, where many new brothers and sisters (and my new wife) greeted me with loving smiles, jokes and laughs, I knew I would never be lonely again.
我到达维也纳国际机场的时候，许多新的兄弟和姐妹(还有我的新婚妻子)用慈爱的微笑、玩笑和开心的大笑来欢迎我。
From the day I arrived at the Vienna International Airport, where many new brothers and sisters (and my new wife) greeted me with loving smiles, jokes and laughs, I knew I would never be lonely again.
我到达维也纳国际机场的时候，许多新的兄弟和姐妹(还有我的新婚妻子)用慈爱的微笑、玩笑和开心的大笑来欢迎我。
应用推荐