I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌,日历上也没有这个名字!
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人,但在我的一生中,我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
"I never heard of Uglification," Alice ventured to say.
“我从来没听说过什么丑化。”爱丽丝壮着胆子说。
I never heard of anyone making a 'skeleton', as we were taught at school.
我从未听说过任何一位作家像我们在学校学的那样,动笔前先列什么提纲。
Even if I never heard him say, "Mom," I wanted to see the recognition in his eyes.
即使我从来没有听到他叫过我,“妈妈,”我希望他能认出我是他母亲。
I never heard the name in my life, I'll wager anything it is not in the calendar!
我长这么大了还从来没有听说过这样的名字。我敢打赌,就是年历上也不会有这样的名字!
I never heard the name in my life, I'll wager anything it is not in the calendar.
你在说什么呀?我长这么大了还从来没有听说过这样的名字。我敢打赌,就是年历上也不会有这样的名字!
I'd still like to make records, but I'd be fine if I never heard [the applause] again.
我还是会喜欢出唱片,但最好不要再听到这些欢呼声了。
I was so curious, I never heard about it before, so I asked the boss was it possible to do this.
我很好奇,我以前从来没有听说过,因此我问了老板这样做是否有可能。
I never heard any harm of her; and I dare say she is one of the most tractable creatures in the world.
她立刻回答道:“你不必慌张。我从来没有听到过她有什么坏处;而且我敢说,她是世界上最听话的一位姑娘。
I never heard any harm of her; and I dare say she is one of the most tractable creatures in the world.
我从来没有听到过她有什么坏处;而且我敢说,她是世界上最听话的一位姑娘。
We do have hot pot, however I never heard of such tradition. Everyone has the freedom to select the food they like.
我们的确吃火锅,但是每个人都有挑选自己喜欢的食物的自由哦。
Growing up I never heard "I love you" from him. I never got a hug, was never taken to a park to throw a ball around.
成长过程中我从未听他说过“我爱你”,从未得到过他的拥抱,从未被他带到公园去把球扔来扔去。
John Adams once said, “During the whole time I sat with him in Congress, I never heard him utter three sentences together.”
约翰·亚当斯曾经说过:“在国会同他坐在一起时,我从没听他从嘴中吐出连续的三句话”。
John Sprouse, 21-year-old West Virginian, on being told about wind energy: "That's kind of funny. I never heard that before…"
21岁的西弗吉尼亚人John Sprouse,听说风能发电后说道:“开玩笑,我从没听说过。”
There were twenty mutual friends listed, but I never heard the name before and they didn't include a note identifying themselves.
有二十多个朋友交互列表但是我以前从来没听说过这个名字并且他们也没有任何注释标明他们的身份。
I never knew her real name and it is quite likely that she did have one, though I never heard her called anything but Gold Teeth.
没有人告诉过我她的名字但她本该有一个的,不过人们总叫她大金牙。
Cats are rather delicate creatures and they are subject to a good many ailments, but I never heard of one who suffered from insomnia.
猫是很娇气的动物,容易得的病很多很多,不过我从没听说过哪只猫失眠的。
Indeed, I never heard or saw the introductory words "Without vanity I may say, " and so on, but some vain thing immediately followed.
确实,我既未听说过也未见到过:人们张口讲话,落笔成文时开头就说:“我说这些毫无追求虚荣之意”,可是接着就显出其追求虚荣成份。
I never heard a single word about you, Falling in love wasn't my plan, I never thought that I would be your lover, C 'mon baby, just understand.
我从未听说过单纯的你,坠入爱河不是我的打算,我从未梦想我是你的爱人,来吧,宝贝,只需了解。
I never heard so many accents, never seen so many beautiful women - and we all know Howard has the most beautiful, intelligent women in the world.
从未听过这么多种口音,也没见过这么多漂亮的女人。我们都知道霍华德大学的女性在世界上是最貌美最有才的。
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话,我也总能感觉得到我是被爱的,因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。
EXAMPLE: I wrote a letter of complaint to the huge company's president, but my letter was probably lost in the shuffle, and I never heard a reply from her.
我给这家大公司的总裁写了一封投诉信,但我的信大概就像石沉大海,从未接到过她的回复。
Even at that early age I considered this quality an asset for the simple reason that I never heard of anyone achieving success who didn't want to achieve it.
甚至还早在那个年纪,我就认为这种特质是一种优势,原因很简单:我从未听说过有谁不想取得成功,但却取得了成功。
Although in the ancient times, China had a "hair-do ceremony" for girls, I never heard about any of my female classmates celebrating her entering womanhood.
虽然中国古代有及笄礼,我从来没有听说过任何女同学庆祝过自己进入成年。
I scarcely know any one who cannot do all this, and I am sure I never heard a young lady spoken of for the first time, without being informed that she was very accomplished.
我简直就没有见过哪一位不是样样都会,而且每逢听人谈起一个年轻姑娘,没有哪一次不听说她是多才多艺的。
I scarcely know any one who cannot do all this, and I am sure I never heard a young lady spoken of for the first time, without being informed that she was very accomplished.
我简直就没有见过哪一位不是样样都会,而且每逢听人谈起一个年轻姑娘,没有哪一次不听说她是多才多艺的。
应用推荐