I never guess. It is a shocking habit - destructive to the logical faculty.
我从不猜测，那是破坏思维能力的坏习惯。
I never guess. It is a shocking habit — destructive to the logical faculty.
我向来不猜想。猜想是很不好的习惯，它有害于作逻辑的推理。
You'll never guess what happened to me! A couple of weeks ago, I decided to take up yoga.
你绝对猜不到我发生了什么事！几周前，我决定开始练习瑜伽。
I never thought I could go a year without a stapler or paperclips - but I'm happy to report that I have. I guess attaching papers isn't as important as I'd thought!
我从来没有想过我能离开订书机或者曲别针整整一年，但是我很高兴的告诉大家，我做到了，因为我发现把文件装订到一起并不像我想象的那么重要。
I never replied, so I guess I'll never know what this individual's circumstances were.
我没有回他，我也永远不可能知道这个人是什么处境。
I guess the project helped me grow up: the person I am today would never do Castaway.
我想，这个项目帮助我成长，因为如今的我决不会做漂流者。
I guess you've never heard the phrase, 'ON YOUR LEFT!' since you're not moving!
在你呆那儿不动的时候，我猜你从没听到过，‘在你左手边！’这词儿吧。
I guess even if you went out right now and found Dr. Kendrick hewouldn't be able to help you. And we would never have met, if he could.
我猜即便是你现在去找肯德里克医生，他也没法帮你，而如果他能治得好你，那我们也就不会见面了。
"I guess I've never been particularly devout," he said. "But I consider my work to be very spiritual."
“我从来没有如此虔诚，”他说，“但我认为的的工作也能启迪心灵。”
I guess I should blame my lack of focus all on Waldo, but I would never do that to the jolly tall and lanky man.
我想我应该将我缺乏专注力的习惯归咎于Waldo，但事实上我不会这么对待那个令人愉悦的高高瘦瘦的人的。
"I've never thought about it, but yes, I guess they would be related," the Man said.
“我从没想过这个问题，不过，是的，我猜它们相互之间是有关联的。”男人说。
You have never been abroad and I guess you will also like this country if you come.
你从来没有出过国，我想你来的话，你也会喜欢这里的。
Emily: Yeah, I guess it's the same in the UK, I just never paid much attention. See you later!
是的，我想在英国也一样，我只是没有注意，再见！
Oh, never mind. Thanks anyway for trying. I guess I'll order the Herald Tribune instead.
喔，没关系，不管怎样，谢谢你们的努力。我想我可以改订《先驱论坛报》。
LOWRIE: No, I would never say that, and I guess because I understand why he's doing what he did having done it myself.
不，我是绝对不会那样说的，我想这是因为我明白他为什么要做这些事。
Vanessa: : I'd never really considered that, but I guess you're right. Wow, I wish I'd talked to you sooner. I feel so much better now!
瓦妮莎：我从来没有好好想过这些，但我觉得你是对的。哇，我要是早点跟你聊聊就好了。我现在感觉好很多了！ ！
Oh. I guess I didn't know. I have never washed clothes before.
喔，我是不知道呀。我从来没有洗过衣服。
The owner laughed when he saw us, I guess their shop has never seen so many people in it before.
滩主看见我们就笑了，估计他的小店里也从来没有这么多人。
I guess my career itself - most of all my first two Tours. I had never been on tour before and I didn't know people cared about my music.
我想是我职业的本身-几乎是我第一第二次的巡回演出。在我没有巡回之前我不知道人家关心我的音乐。
I guess it never occurred to you to put aside some money for a rainy day.
我想你从不会留出点儿钱来以备不时之需的。
Hans: Yeah, I guess I never really thought about it. I kind of like hearing the sound of her voice. It feels a little closer and more personal.
汉斯：是啊，我从来就没有想到过。我喜欢听到她的声音，感觉更亲近亲密。
No, I guess I just never really cried. Y 'know? I'm not a crying kind of guy.
没有，我就是从来不哭啊，我是那种不哭的人。
I guess there are many broken hearts in Casablanca. You know I've never really been there. so I don't know.
我猜在卡萨布兰卡一定有很多破碎的心，你知道我从未置身其中，所以不得而知。《卡萨布兰卡》。
I guess I will never know how you feel unless I confess my love to you.
我想我永远也不会知道你的感受了，除非对你表白我的爱。
Dec:I might, I certainly won't say 'I never would' but I guess it would be strange to meet them as a fan of mine. Rather than just somebody I meet and get talking to.
有可能，我不能绝对的说永远不会，但我猜，和某个粉丝在那种场合下会面，要比跟随便什么人见面聊聊的感觉奇怪。
Dec:I might, I certainly won't say 'I never would' but I guess it would be strange to meet them as a fan of mine. Rather than just somebody I meet and get talking to.
有可能，我不能绝对的说永远不会，但我猜，和某个粉丝在那种场合下会面，要比跟随便什么人见面聊聊的感觉奇怪。
应用推荐