"I had never really done anything like it before," she said.
“我以前从来没有真正做过这样的事情。”她说。
I had been thinking how to finish it because I had never done any thing by myself before.
我一直考虑怎么完成，因为以前我从未单独做过什么事。
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好，也许你会觉得，这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法，那些都是生活中的琐事：我永远办不好这件事；我不值得；他们为什么想帮我？
I'd done a lot of creative writing in college, but it was all personal experience, and they always want you to write what you know, and I never really branched out and wrote characters.
我在上大学的时候曾经写过很多，但那都是很私人的，而我写的总是我知道的事，从来没有写过虚拟的人物。
I knew I would never be a rocket scientist, but I love driving cars, being of service, and feeling like I have done a full day's work, and done it well.
我知道当不了火箭专家，可我喜欢开车，喜欢服务，喜欢工作了一整天并且干得出色的那种感觉。
I've heard of people talking to their plants to make them grow and I've never done that, but I have started telling it how well it is doing since it got.
我曾听说过人们会与自己的植物对话，借此让植物更好的生长，我从来没做过这样的事情，但是现在我会告诉这株向日葵，它长得有多高多好。
On the contrary, Hendrix says now, had he known she didn’t want him involved, “I never would have done it.”
与之相反，亨德里克斯说，他怎么会知道她不想让他参与进来：“要是这样我绝对不会这么做。”
I said he must have had a different sector of the battle field under observation to have done what he was saying as it never happened that way that the rest of us remembered.
我说他一定是从战场的平行时空里看到了他说讲述的那些东东，在我们的记忆当中事情根本不是像他说的那样进行的。
Their take on it? Rowling is definitely open to writing "an eighth, ninth, tenth" Potter novel, though she quickly followed up by saying, "I feel I'm done, but you never know."
也对罗琳进行了访谈，他们反映：罗琳说定会写第八、九、十部《哈利·波特》，但很快接着说：“我感觉差不多了，但谁知道呢。”
Mood doesn't do my work, actions do. If! Wait for the right mood, I may never get it done.
情绪没法帮我完成工作，但“行动”可以！如果等到有情绪再做的话我会永远做不完！
Yeah. I had never done a load of laundry in my life! But it was really exciting. I like challenges.
是的，我一辈子从来没有到洗衣店洗过衣服！不过这确实很刺激。我喜欢变化。
I needed to do a good-enough job and get it done - or else I might end up never doing an album at all.
要么我需要去做地足够好，把这件事完成，不然可能到头来永远都不会去做相簿。
I am sorry but I think most people would have done the same, most of you would never know how it would feel to be that exhausted.
很抱歉，我认为大多数人会这么做的，你们中的大多数不会理解，那种精疲力竭是种怎样的感觉。
I could have taken a hundred gift and ability tests as a young man and would have never discovered that I was gifted at teaching because I had never done it!
我年轻时或许做过上百个恩赐和才能测验，但却不知道自己有教导的恩赐，因为我从未做过！
No. Not really. I just thought that it might be fun to do something we've never done before.
没有，没有什么特别的事情，我只是在想要是我们做些以前从没做过的事情一定挺有趣。
I had never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I was suddenly able to do things I had never done before. It really was a miracle.
我突然间能够做我以前从来没做过的事了。这真是个奇迹。
Part of me wants to "make it" to show those people who never believed in me…who only see my for what I've already done and believe that this is as far as I will ever go.
我的一部分希望能够完成它，向那些不相信我的人，或者那些仅仅通过我做的事情来评价我，并认为我不可能完成的人证明我自己。
There are a lot of things I could have done to my face, but it would never stop.
我本可以对自己的脸做很多事情，但那样一来就会没完没了。
At times, I turn on the television and just leave it to talk away in the background, something that I'd never done previously.
有时我把电视机开着，让它作为背景声音一直响着，以前我从不这样做。
SYLVIA: I have never done that myself. But I hear it is very interesting. You two should go.
思维亚：我没去过，不过听说蛮有趣的，你们两个应该去看看。
I learned to never ask anyone to do anything for me thatI wasn't willing to do myself - and - everyone who has ever worked with me hastaught me about what they have done for me and how they did it.
我学会了不将自己不愿意做的事情交给别人去做，每个和我一起工作过的人都教会了我他们为我做的一切以及如何做的。
Well, , I can tell them, because I've done it. Here are some things my daughters, Sophia and Louisa, were never allowed to do.
好吧，让我来揭开这个谜底，因为我就是一个这样的中国妈妈。以下几点是我从来不允许女儿索菲娅和路易莎做的事情。
It seems the young farmer I met had done his homework. I had heard that soil is good for pigs, but I'd never actually seen such a pig.
看来我遇到的这位年轻人已经这样做了，我也曾听说泥土对猪有益，但我还没有亲眼见到过这样的猪。
I don't know why it's never been done before but it gives club managers a great boost.
我不知道他们以前都干嘛去了，但这对于俱乐部经理们是件好事。
LOWRIE: No, I would never say that, and I guess because I understand why he's doing what he did having done it myself.
不，我是绝对不会那样说的，我想这是因为我明白他为什么要做这些事。
I knew l would never be a rocket scientist, but l love driving cars, being of service and feeling like l have done a full day's work and done it well. l evaluated my personal assets and…wham!
我知道我成不了火箭专家，但我喜欢开车，喜欢为他人服务，喜欢完成了一天的工作并且干得出色的那种感觉。
A good manager never lets his subordinates get away with saying "we tried this and that, but it did not work so I don't know what to do" because there is ALWAYS something that can be done.
一个好的经理从来不允许他的下属说“我们尝试过这样那样的方法，但都没有用，所以我也不知道怎样去做了”，因为总有事情可以做到。
A good manager never lets his subordinates get away with saying "we tried this and that, but it did not work so I don't know what to do" because there is ALWAYS something that can be done.
一个好的经理从来不允许他的下属说“我们尝试过这样那样的方法，但都没有用，所以我也不知道怎样去做了”，因为总有事情可以做到。
应用推荐