I needed to revamp my lifestyle!
我需要改变我的生活方式！
I needed to prepare for labioplast.
我需要为唇成形术做准备。
And I needed to restart a stalled career.
同时我还需要重新开始停滞的职业生涯。
To be honest I needed to check the spelling first.
说实话，我得先看看自己有没有拼对词。
I used to think that I needed to be more persuasive.
我过去常认为，我应该更具说服力。
I decided to let them tell me what I needed to know.
我决定让他们告诉我我需要知道的事。
Also, I needed to have inverse probability functions.
此外，我还需要反概率函数。
One year later, I needed to spend about 40 minutes on the way.
一年后，我路上要花40分钟。
Walking out of the cinema I knew then that I needed to make films.
走出电影院的时候，我就知道，我想要拍电影。
It was the only way I could find the peace of mind I needed to relax.
唯有这样我才能找到安心休息所需要的内心平静。
I needed to reuse many DocBook processing templates on an XHTML source.
我需要对xhtml源文件重用许多DocBook处理模板。
It turned out, the layoff was just what I needed to regain some balance.
然而事实证明，解雇正是我重得平衡所需要的。
"I felt I needed to do this because with my family history," Sabin says.
“我觉得我有必要这么做，因为我的家庭病史，”萨宾说。
So when my business grew, I felt I needed to be protected by bodyguards.
所以我的生意越做越大，就觉得有越来越有必要请保镖。
So this week I thought of Dekker again, and I decided I needed to hear him.
于是，这个星期我又想到了德克尔，我决定要听听他的声音。
I included a waterproof jacket in case I needed to walk to school in the rain.
我也没忘带上一件防水夹克，以防下雨时需要步行。
I needed to perform an upgrade of the lpar2rrd software on one of my AIX systems.
我需要在一个AIX系统上对lpar2rrd软件进行升级。
Likewise, I could take the same action if I needed to update the Blade's firmware.
如果需要更新Blade的固件，也可以采用相同的方法。
I needed to be there to hold my little girl's hand and encourage her to get better.
我要握着我小女儿的手，守在她身边，鼓励她尽快好起来。
I pushed a button on my intercom and told Viktor Ilyushin that I needed to see him.
我按了一下对讲机上的一个按键，告诉维克多·伊留申我要见他。
"I needed to take my own advice, " she says, "and do something that worked for me."
她说：“我自己得率先实践我给出的建议，做一些真正适合我自己的事情。”
I had not heard that, but KNEW that I needed to spend today taking a Sunday siesta.
嗯…我还没听说过呢，但我的确知道今天要好好享受周日的午休。
I needed to explore my identity and ponder the wide array of options available to me.
我需要去探索自己的身份，去思考我面前那无数的可能。
At the end of my first year of high school, I realized I needed to find a summer job.
在我高中的第一年结束时，我意识到我需要找一份暑期工作。
Finally, I needed to modify ApplicationShell to support the new shell customizations.
最后，我需要修改ApplicationShell以使它支持这些新的Shell定制。
I had my original system build documentation on hand in case I needed to refer to it.
我把原来的系统构建文档放在手边，以便随时参考。
I wasn't sure if I could face the Millers, but I felt as if I needed to say something.
我不知道我能不能面对Miller夫妇，但是我觉得我应该说点什么。
First I needed to identify the DS8300 disks which would be used for the data migration.
首先，我需要标识出用于数据迁移的DS8300磁盘。
So I needed to sit down and figure out exactly how much I'd need every month to get by.
于是，我得坐下来算一算我每月得有多少收入才能收支平衡。
应用推荐