This baked the dough, and I had bread! I made my cave bigger again to hold the corn and flour so that I could make bread whenever I needed to.
这样烤熟了面团，我就吃了面包！我又把我的洞做大了，以便容纳玉米和面粉，这样我就可以随时做面包了。
This is one where Hillary Clinton needed a much more decisive victory than I think she was able to gain.
希拉里.克林顿在这场辩论中需要取得更具决定性的胜利，但是我认为她没能做到这一点。
I began working on an article about this very topic for another publication, when it dawned on me that I needed to apply unconditional love in all areas of my life.
我之所以再次开始写有关这个话题的文章作为出版物，是因为我突然领悟到我应该把这种无条件的爱应用到人生的各个方面中。
This now seems unlikely, given her resignation claim that "I've never thought I needed a title before one's name to forge progress in America".
但现在看来这不大可能，因为她在辞职声明中称“我从不觉得我需要在名字前加个头衔才能推动美国进步”。
I told you at the beginning of this article that I needed to lighten up my bike without sacrificing my suspension.
在本文开始的部分，我告诉您我需要在不牺牲自行车避震系统的前提下，减轻自行车的重量。
This time I was intrigued by Lincoln’s faith — and how he read the Book of Job when he needed redirection.
我总会被林肯先生的信仰所鼓舞-当他需要指路人的时候他会读约伯的书。
For a long time I used to try to explain this love of moving on or travelling to others, as if I had to explain it, as if it needed understanding.
在过去很长一段时间里我试图向其他人解释这种对保持前行或旅游的热爱，好象我一定要解释，好象我需要被理解一样。
This happened with my students last year and I realized this year that I needed to enforce code quality in the projects.
在去年，这种情况我的学生们曾经遇到过，所以今年我意识到项目的代码质量有必要加强的问题。
No real dancer I can imagine could have portrayed the depth of emotion this role required, it needed a great actress.
在我能想到的芭蕾舞演员中还没有哪位演出了这个角色所需要的情感深度，那需要一位伟大的女演员。
"I think that Congress understands that this is now a market failure and that economic incentives are needed to correct the market failure," he says.
他说，“我认为国会明白，目前这种情况即为市场失灵，我们需要采用经济激励措施来扭转这一趋势。”
I must also be sure that all the data needed for a search is included in this pre-population effort.
我还必须保证需要寻找的所有元数据都包含在这个预先定义的工作中。
This raises the questions: How do I identify the needed foundational capabilities?
这引出了一些问题：我如何确认所需的基本能力？
I hope that the identified ideas and concepts provide a springboard for needed executive discussion and review in this important area of organizational governance.
我希望所确定的思想和概念为组织治理的重要领域内所需的执行讨论和回顾提供跳板。
Do I have the required network, hardware, software, etc. to implement the technological base needed for implementing this solution?
我是否拥有用来实现该解决方案所需的技术基础的网络、硬件、软件等等？
But I need to tell you ahead of time that this journy is very tough and great perseverance is needed.
老师得给你打个预防针，这个过程可能挺辛苦，需要毅力。
This morning, when I awoke, I had the patience and will to sit down and do what I needed to do.
今早醒来，我有了耐心，并愿意坐下，去做我需要做的事情。
Note that I am not trying to offer a comprehensive view of SAAJ here, I just cover it as much as is needed for the topic of this tip.
请注意此处我并不打算全面地介绍SAAJ，我只想讨论一些本文主题所需要的方面。
This was the clue I needed to fix the findResource problem: I would simply invent my own protocol prefix called onejar:.
这成为我修复findResource问题所需要的线索：我只要发明自己的协议前缀，称为onejar:。
What I needed when I was tasked with this is a production-ready developer-friendly solution for an enterprise environment.
当我被分派这一任务的时候，我所需要的是一个针对企业级环境产品就绪(production - ready)的、开发者友好的解决方案。
I briefly list the tools needed to do this.
我只简单列举进行web擦除所需的一些工具。
This meant that I needed to build a prototype that booted an image, took input of what video file to transcode, hit the API we'd already built, stored the results on Amazon S3, and shut itself down.
这意味着我需要构建一个这样的原型，即启动一个镜像，导入要转码的视频文件，运行我们构建好的API，把结果存储在AmazonS3上，然后自行关闭。
This wasn't something I needed to know about, Tyler told me and he took me to Garbonzo's for hummus.
这件事我不需要知道，泰勒告诉我。然后他带我去餐馆吃胡姆斯（Hummus）。
"I felt I needed to do this because with my family history," Sabin says.
“我觉得我有必要这么做，因为我的家庭病史，”萨宾说。
At this point, my story starts to sound cliche, but it was a cliche I needed to experience in person because it radically changed my perspective.
说到这里，我的故事可能有点陈词滥调，但是这种陈词滥调却是我做为一个人需要去经历的，它彻底的改变了我的思想。
He believes in heart rate zone training, and I needed a watch that has this capability.
他认可心率区域训练法，因此我需要一块能够检测心率的手表。
So this week I thought of Dekker again, and I decided I needed to hear him.
于是，这个星期我又想到了德克尔，我决定要听听他的声音。
I may not have needed much help to write this article, but it is based on the accomplishments of a whole organization.
我编写此文也许不需要太多的帮助，但本文仍是基于整个组织的成就。
I may not have needed much help to write this article, but it is based on the accomplishments of a whole organization.
我编写此文也许不需要太多的帮助，但本文仍是基于整个组织的成就。
应用推荐