After some experimentation, I decided that the most efficient way to get the information I needed was to turn off the performance data collection and concentrate on the captured heap data.
经过几次试验以后，我断定获取所需信息的最有效方法是，关闭性能数据收集，而将注意力集中在所捕获的堆数据上。
Among these essential commodities, I would include the information needed to avoid or minimize health risks.
在这些基本商品中，我想纳入为避免或尽量减少健康风险所需的信息。
In my arrogance, I assumed that once I learned all about bird care, then that would be the last thing I needed to learn, until new information about bird care came along.
以我的傲慢性格，以为只要学了所有有关照顾鸟的方法就什么都不需要了，直至有关照顾鸟的新的信息的出现。
Finally, I needed a UI library to make it easy for users to enter and display information.
最后需要一个ui库，从而简化信息的输入和显示。
With this new data, I am happy to modify my approach such that if there is not already an existing get that provides the information, go ahead and use the get methods to assemble the data needed.
有了这个新数据后，我非常高兴地对我的方法进行了修改，如果尚没有提供信息的现有get方法，则直接使用get方法组装所需的数据。
You can have what I call one human-facing session while multiple sessions behind the screen are needed to complete the task of providing the information on mitigating the risks of vulnerabilities.
当需要为屏幕之后的多个会话提供信息以减少漏洞风险时，您可以使用我所说的一个human - facing会话。
Looking up users in SimpleDB is not simple, because I needed to provide a way to sign up and to manage user information.
在SimpleDB中查看用户并不容易，因为我需要提供一种方法来登录并管理用户信息。
I'm not going to get into the extreme details of the portlet world, but I will give you the information needed to do basic development.
我不想在本文讲述过多portlet的细节，但我会提供进行基本开发的必要信息。
Therefore, I couldn't go to the library to get the necessary referential information which was needed for my paper.
因此，我不能去图书馆，以得到必要的参考信息，这是我所需要的文件。
I have to say this correction was needed and will eventually balance out the weight of both information and knowledge, which tend to be embodied in digital and print respectively.
我想说，我们需要纠正，并最终在无论是数据化还是纸质的信息与知识间平衡。
Recently I needed to renew my Portuguese identity card, so I looked up information about the way of renewal. I, accidentally, found an interesting but terrible news.
最近因为想换领我的葡萄牙认别证，因此在网上查找有关换领方法的资料。但结果无意中被我找到一个既有趣又可怕的消息。
I succeeded in eliciting from his secretary the information I needed.
我从他的秘书那里探得我所要知道的信息。
Given that I spend most of my learning time in front of a monitor, or reading a book, what I needed was something where I can store information very quickly.
鉴于我大部份的学习时间花费在显示器前，或者读书，我需要的是一些能快速存储信息的东西。
I was able to give the investigators much-needed information about the Indian culture and how to properly contact the victim's family.
我提供了许多关于印度文化，以及如何与被害人家属接触等必要的资讯。
Eventually, I spent a day there touring the place after getting the information I needed for the project.
我除了做资料搜集，还当了一天的旅客，参观了一遍。
I hope this helped if you needed information on the savanna, or you were just curious!
我希望这有助于您了解大草原，或者您只是好奇！
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
如果去看验尸报告的话，这个论断怕是无法让人信服。 最初，好奇心本该是会耗掉猫之九命，但在惯用法上，这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告，过分好奇很有可能让你陷入困境。
I can tell that he really needed that information, for a reason that I really didn't want to know but you know what they say… curiosity killed the cat.
如果去看验尸报告的话，这个论断怕是无法让人信服。 最初，好奇心本该是会耗掉猫之九命，但在惯用法上，这个短语有更多用处。 它表达的是一种警告，过分好奇很有可能让你陷入困境。
应用推荐