I won't need additional schooling, but I'll have to take a test to get certified.
我不需要缴纳额外的学费，但我必须要通过资格考试来获得从业资格证。
I think they need at least one year to test the market, and then they could establish their own brand name after the period of exploration.
我认为他们至少需要一年来检验这个市场，那个时候他们就可以建立起自有的品牌。
I need to decide if I will have just one test method or many test methods for the different test cases.
我需要决定对不同的测试用例是使用一个测试方法还是多个测试方法。
NASA needs good weather to launch Ares I-X because engineers need to see the rocket flight all the way through first stage separation, which will mark the end of the test.
NASA需要好天气来发射战神I-X，因为工程师们要在第一级火箭分离前观测火箭飞行全过程，第一级火箭分离标志着试飞的结束。
The first thing I need to do is create a file for each test result. Listing 2 shows the XSL template.
首先为每个测试结果创建一个文件，XSL模板如清单2所示。
Listing 1 contains the code, as well as my first test. (I hope I don't need to convince you of the value of writing unit tests.)
清单1是相关代码和第一个测试(您一定明白编写单元测试的重要性，这里就不多说了)。
Because I don't need to compile or deploy during development, I tend to make only tiny programming changes before I reload my browser or execute my test cases.
因为在开发期间不需要编译或部署，我倾向于在重新加载浏览器或执行测试用例之前只对编程做微小的更改。
In my business, I constantly need to come up with new ways to improve efficiency, new ideas to test and new subjects to teach.
在我的生意中，我经常需要想出提高效率的新方法、检测效率的新途径及要教授的新课题。
To finish, I need to add an index file that points to all the output test results.
最后还需要增加一个索引文件指向输出的所有测试结果。
The third thing I'm going to do, is I need to set up the right end test.
我要做的第三件事情，就是需要设置正确的完结测试。
I created a quick test structure to test my plug-in (no need for a unit testing library), which creates dozens of spans with various Numbers and the correct format right after the number.
我创建了一个快速测试结构来测试我的插件(不需要单元测试库)，该结构创建了许多跨区，跨区中是一些数字，紧接数字后面的是该数字的正确格式。
To my mind, I think we need to arrange part of civil servants to work on Saturday according to actual situations, which can save resources and meantime test their work efficiency.
我认为，应该有选择根据实际情况安排部分人员周六上班，即节省资源，也能检验工作效率。
The first thing I need to cover is how to install and test a new shell, and how to change the default shell.
首先我要介绍的是如何安装和测试一个新的shell，以及如何改变默认的shell。
Joe: thanks, Doc. I don't need an AIDS test but thanks anyway. Listen, just send a bill to my office for me, OK? Thanks for your information really.
乔：医生，谢谢你。我不需要做什么艾滋检验，但是还是要谢谢你。你把账单寄到我办公室去吧，好吗？真的谢谢你给我提供的信息。
After the code changes are made I need to start the server so that I can test out the HelloWorld application.
代码更改后需要启动服务器，这样才能测试HelloWorld应用程序。
When a doctor told me my daughter had failed a hearing test and might need surgery, I thought about what care I could do without.
当医生告诉我，我女儿的听力检查不过关，可能需要做手术时，我就在考虑自己有什么护理是可以不做的。
Now I just need a test for cgi handling. My test was a trivial but useful one called env.cgi.
现在只需要测试CGI处理。
I think that we've got to work on our pace for the next race, so we need to do some more long runs and understand what happens to the balance during the test in Sepang.
我认为我们应该着手为下一场比赛的赛车速度进行准备，所以在雪邦的期间我们需要做一些长距离测试来搞清楚平衡上出了什么问题。
I absolutely believe it, we are in front of so many accidents, we need to face the setback and learn from it, every setback is a test for us, only the one who passes the test can succeed.
我深信此话，我们面对很多的意外，需要面对挫折，从中学会东西，每一次的挫折就是一次考验，只有通过考验的人能成功。
Please download and test this plugin, it is still in BETA phase, but I need your confirmation regarding its stability and functionality.
请下载并测试这个插件，它仍在BETA测试阶段，但是我需要你的支持来增强它的稳定性和功能。
I can't believe the test is tomorrow. I haven't started studying yet. I really need to cram.
我无法相信明天考试，我还没有开始学习呢，真的需要死记硬背了。
I can't come out because I have to study. I need to pass the test. Get the picture?
我不能出去玩了，我得学习。我需要通过考试。明白么？
While NIST metrologists perform the least uncertain measurements in the US, I noticed that they don't need the latest test equipment.
NIST计量人员在进行美国最小不确定度的测量，我注意到他们没使用最新的测试设备。
No thanks. I still need to study for our math test tomorrow. Have you studied already?
不了，谢谢！我还得准备明天的数学考试，你已经准备好了吗？
I am a business man working overseas. To take the citizenship test, I need to fly back to Canada.
加拿大公民考试是一项必须通过的测试， 若你不能及格，你的公民申请将会被延误或拒绝。
I will merge tomorrow into the master branch, because I need to run a proper test.
我明天再合并进主分支，因为我得先做一个完整的测试。
I will merge tomorrow into the master branch, because I need to run a proper test.
我明天再合并进主分支，因为我得先做一个完整的测试。
应用推荐