When I need real understanding, when I need someone to care, when I need someone to guide me, a father is always there.
当我需要真正的理解，当我需要关心、需要指点时，父亲总在我身边。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
But my fur and a thick layer of blubber make it so I don't need a real house.
但是我的皮毛和厚厚的脂肪层使得我可以这样，所以我并不需要一座真正的房子。
I truly believe that a sign of real strength is not to "tough it out" and pretend that the condition does not exist, but to be up front about it and get the help I need.
我真诚地相信，一个人真正强大的标志不是“面对困境坚持到底”以及假装那种状态根本不存在，而是直面它并得到我需要的帮助。
I found this book to be highly entertaining for the anecdotes from real life alone, and full of practical advice applicable every time you build systems that actually need to work.
我觉得这本书由于包含了许多实际生活中的趣闻轶事，以及构建可用的系统时需要的实际建议，而极具娱乐性。
And I think the real fallacy is they’re basing the need for all this that people are dying in the streets, you know, without medical care.
而且我认为真正的谬论在于他们把所有这些计划的必要性建立在人们正在街上无助的死去，你知道，得不到医疗保障。
I think we need an oath of office that reflects the real reasons why British people love our country.
我认为，我们需要一个就职宣誓，这个誓言能反映英国人爱英国的切实原因。
I don't know if there's any chance of this getting into a real JVM release, but it would be greatly appreciated by any languages that need coroutines or threadlets.InfoQ Any big plans for 1.6?
我不知道是否有机会将协程纳入真正的JVM版本中，但对那些需要协程或threadlet的语言来说这点很有帮助。
I need your help, bro. I'm in something real bad and can't get out of it.
是我，Linc，我需要你的帮忙，弟弟，我渗和进了一件非常糟糕的事里，逃又逃不掉。
Undoubtedly, this is a tall order - but I see this as the real challenge we need to confront and overcome.
毫无疑问，这是个很高的要求，但我认为，它是我们需要面对和战胜的真正挑战。
I favor short iterations because it emphasizes the need to get real, working software in users' hands to get concrete feedback.
我喜欢短迭代，因为它强调使用户获取真正的、有效的软件以返回具体反馈的需要。
You'll have business students saying all I'm doing is emulating the behavior I'll need when I get out in the real world.
经贸专业毕业生通常会说，当身处现实社会中，我所做的一切都是从别人那里效仿我所需要的行为方式。
Since I need to keep my eye on the weather, having real-time barometric pressure and elevation is key.
因为我需要随时关注天气，因此实时的气压和海拔是很关键的。
Reiterating that Africa "has to be our number one priority", Wolfowitz said, "I would now add that I see not only desperate need, but also real opportunity."
沃尔福威茨重申非洲“必须成为我们的头等大事”，他说：“我现在要补充一点，我不仅看到了极大的需求，也看到了真正的契机。”
"If you look at all the Dutch players who have come over here, and I mean ones with real quality, they always need longer," said the Spaniard.
如果你看一下那些来到英超的荷兰人，我是说那些真正有实力的家伙，他们总是需要比别人更多的时间。
As I stated before, to create a real-world Web service, I need to create the ability to conduct an e-business dialogue.
如前所述，要创建现实世界的Web服务，我需要具有进行电子商务对话的能力。
I actually thought he might be in real trouble and in need of real help, but was assured by third party that he wasn't (Zed never replied to my emails after publishing).
我曾经以为肯定是Zed遇到了一些难以解决的麻烦，他需要帮助，但从其他人处我获知事情并不是这样的(Zed也从来没有回复过我的邮件)。
I would welcome more attention from the G20 on what we need to do to face climate change, which is a very real and present danger.
我对G20更加重视我们需要做些什么来直面气候变化表示欢迎，因为这是一种非常真实和现实的危险。
I regularly try out new productivity tools, but only when there is a real need, not for the sake of "productivity prone".
我经常尝试新的效率工具，但只在最需要的时候，不是为了尝试而尝试。
I definitely got the message from your online comments that we need more "novice-level" material and some real XML applications.
我从网上很多评论中得知，大家需要更多的是入门级的资料和一些XML的实际应用举例。
I think Real Madrid always think about winning, so we need to win something. It's our responsibility.
皇马需要考虑的只有胜利，所以我们一定得赢得一些荣誉，这是我们的责任。
The footballers who play for Real Madrid think like that because I think we are all winners. So we need to think about winning.
为皇马效力的球员们都会这样想，因为我觉得我们都是赢家，所以我们需要考虑如何获得胜利。
I also wish that you can give me a 24 notice if you need to cancel class, unless it is a real emergency.
如果你需要取消一门课，希望你能提前24小时通知我，除非发生意外。
Rob: Please don't hang up . I need to apologize for my atrocious behavior last night. I was a real jerk and I'm really, really sorry.
请不要挂电话，我得为我昨晚的龌龊行为道歉，我真是个混球，我真的、真的很抱歉。
This instruction is not using any bytecode fetcher because it doesn't need to JMP to another handler. I will now present a real instruction. A Virtual PUSH.
此指令没有使用获取任何字节代码，因为它不需要跳到另一个处理程序中。现在我将讲述真正的指令。一个虚拟的PUSH。
This instruction is not using any bytecode fetcher because it doesn't need to JMP to another handler. I will now present a real instruction. A Virtual PUSH.
此指令没有使用获取任何字节代码，因为它不需要跳到另一个处理程序中。现在我将讲述真正的指令。一个虚拟的PUSH。
应用推荐