He's a, um, temporary distraction. I need her to focus on heruture.
他只是途个暂时的开心。我需要她为自己的将来打算。
I need her to make me some cocoa and tell me everything that's going badly in my life will sort itself out.
我需要她给我做杯可可，告诉我生活中一切不顺心的事情都会水到渠成。
Jill: I've hinted to Mary several times that I need her to pay me the money she owes, but she just ignores me.
吉尔：我跟玛丽暗示了好几次，说她应该还欠我的钱了，但是她就是装不知道。
The little boy looked up at me and said: "I told daddy to tell mommy not to go yet. I need her to wait until I come back from the mall."
小男孩看我说：“我叫爸爸告诉妈妈现在不要走，让她等我从购物中心回来。”
I don't just need her for protection, I need her, who she is, the way she makes me feel. She calms me, she comforts me when no one else can.
我知道我不仅仅是需要她的保护，她是唯一一个在我难受的时候能安慰我，让我平静下来的人。
This is a very kindly dog, Even though we knew for so short time, Everytime when I sit there alone, she would come beside me quietly, it seemed like she knew I need her beside, such sensible dog!
它是一只非常温顺的狗，虽然我跟它认识的时间不长，每次我一个人独处的时候，它总会安静的走过来坐在我的旁边，好像知道我需要它盘坐在我旁边一样，多么懂事的狗狗！
"Because I do not need them," said the child, not seeming in the least repentant of her deed.
“因为我不需要它们。”那孩子说，对她的行为似乎并不后悔。
I told her she didn't need to keep it a secret from me.
我告诉她不需要对我保密。
Before I left, I asked her to give it to anyone else in need of the umbrella.
离开之前，我叫她把伞给其他需要的人。
Before she could react, I gave her a big hug and told her she didn't need to keep it a secret from me.
她还没反应过来，我就给了她一个大大的拥抱，告诉她不必对我保密。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁，把所有的花都给了他，说：“可怜的年轻人，把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
I am happy because she talks to me whenever I need. I have not done anything for her.
在我需要的时候，她能够和我聊天，我已经很高兴了，我也没有为她做些什么。
We tried two mattresses zipped together, separate duvets - but I need the radio on to drop off, and it keeps her awake.
我们曾试过两个连在一起的床垫，各人被子分开，但是我要把收音机开着才能入睡，这样她就睡不着了。
I can't get close to her and I can't get what I need from her and I can't talk to her so what do I do?
我不能接近她，也不能得到我需要的东西，甚至我也不能跟她说话，我该怎么办呢？
I only had a quick question; she wouldn't even need to look anything up on her computer or even end her conversation.
其实我的问题很简单，那位小姐都不用去电脑上查，甚至都不需要挂断电话，可是她就是不搭理我。
I felt so sorry for her when she arrived, and knew she'd need a special home.
当看到她时我感到很难过，我明白她需要一个特别的家。 我也知道她和利奥待在一起很好，利奥喜爱小狗。
One of her earliest hits and best-known appearances is a duet she performed with the Wu-Tang Clan’s Method Man in 1995, “I’ll Be There for You/You’re All I Need to Get By.”
她早期最著名的一次演出是1995年和Wu-Tang Clan公司的MethodMan合唱，“我将在那里等你/你是我所要的全部”。
Next, I need the user's permission to sign in to Twitter and grab his or her retweets.
下一步，我需要用户的许可，以便注册t witter并获取他或她的转发。
"I thought, 'Her life was very, very painful, and I need people to understand about these illnesses, and I need to rethink how private I've been," said Bergeson.
Bergeson说：‘我当时想，‘她的生活是多么痛苦不堪，我要人们都来了解这个病，我要重新考虑自己是否还要继续隐瞒下去。’’
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
我本认为没有她没她会无所谓，甚至没有她，我会过得更好。但是现在，我发现，我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
"I need to know you do believe me," she says, her eyes beseeching.
“我得知道你的确相信我，”她用眼睛恳求他。
She caught up with me the next morning and told me I didn't need to transform into a soccer ball to catch her attention.
第二天早晨，她跑上前来对我说，我不必变成足球就可以拥有她的关注。
Gerald: Why does she always need a second opinion? Every time she has to make a decision, I see her discussing it with her staff.
杰拉尔德：她为什么总是要问其他人的意见呢？每次她要做出决定的时候，我总看到她在跟她的下属讨论。
That first night I lay in our bed, Ilaria beside me in her cot and I talked to you. "Jo, you should be here, I need you," I said.
那天晚上我第一次独自躺在我们的床上，Ilaria睡在婴儿床里，我对你说：“乔安妮，你应该在我身边，我需要你。”
That first night I lay in our bed, Ilaria beside me in her cot and I talked to you. "Jo, you should be here, I need you," I said.
那天晚上我第一次独自躺在我们的床上，Ilaria睡在婴儿床里，我对你说：“乔安妮，你应该在我身边，我需要你。”
应用推荐