I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
Like DSLs, I don't think either of these technologies fundamentally change what you need to capture in an architectural description or how most of it is captured.
比如dsl,我并不认为这些技术从根本上改变了你需要从架构描述中捕获的内容或者最多需要捕获多少。
I believe we need to change our sensors to detect these opportunities.
我相信只要我们改变方式,就能找寻到这些机会。
This meant that to make my waking early habit stick, (1) I need to change habits that are related to waking early (see Tip #2) and (2) I have to be more realistic in my planning.
这些使我睡觉早的习惯坚持下来,(1)我需要去改变起床晚的习惯(见第二条)并且(2)我要使我的计划更加真实。
As an added bonus, if I decide to change the rule (for example, to no longer use local elements), I only need to change the stylesheet; I don't need to change the model.
另外一个好处是,如果我决定改变这些规则(比方说不再使用本地元素),那么需要改变的只有样式表,而不必改变模型。
What I want to emphasize is the need for architects to change their attitude with respect to EA justification.
我想强调的是,架构师们需要根据EA的调整而改变自己的态度。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I’d be able to change completely, but I can do better.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病,不过我想我能做得更好。
"If you need systemic change, as I believe you do, you may as well go for something that is vastly superior," says Mr Soros.
“如果你需要重头来过,正如我想你应该做的,就做最好的,”索罗斯说道。
So I only pause on these 3 moments. The faster things change, the more we need everyone to be a changemaker. That 'we will head it.
所以我只重点考虑这三个时刻,事物转变得越快,我们就越需要成为机会创造者,这是我们的方向。
I need to check if we need to change from the Loop line to the Line1?
我要核实一下我们是否需要从环线换乘到一号线。
"I have to laugh at the comment that you need to be willing to change and go to Plan b, because we've always had to adapt as we've gone along," says Hoffius.
“我必须嘲笑那种认为你得乐于改变且转投计划b的评论,因为我们被迫不停地根据计划推进情况作出调整,”Hoffius如是说。
Whenever I feel like I need to change something and improve, I have to remind myself to take it slow.
每当我想到我需要去改变和提高自己的时候,这个时候我就会不断的提醒我自己,我要慢慢的来,不能急。
Another difference is that it is easy for me if I have control of all the clients to this interface I can update them if I need to change the interface.
另一个差异是对我而言较方便的,如果我能控制接口的所有客户的话我就可以在需要对接口进行修改时全部进行更新。
I actually relish change, not because I feel I need to improve my life, but because in change, I learn new things. Constantly.
实际上,我很享受改变的滋味,不是因为我感到我需要改善自己的生活,而是因为在改变中我不断地学到新的东西。
And as I mentioned, you certainly need a strategy for dealing with change and with these issues.
就像我提的,你当然需要一个策略,应付变革和各种问题。
But I advise them to take seriously the questions about whether their [business] plan is irredeemably flawed and whether they need to change what they're doing.
但是我建议他们谨慎考虑其[企业的]计划是否有致命的缺陷,以及是否需要改变他们正在做的事情。
I am sure you will agree we need to change our behaviour and walk the talk, on aid effectiveness, the Paris Declaration, the Accra Agenda for Action.
我相信各位一定会同意我的看法,即我们需要改变我们的行为,在《巴黎宣言》和《阿克拉行动议程》所提出的援助实效问题上做到言行一致。
I would need to find another job quickly, or we would see a dramatic change in our lifestyle, since our savings are much thinner than they ought to be.
我可能需要迅速找到另一份工作,否则我们的生活方式就会面临显著的变化,因为我们的积蓄实在少得可怜。
Now to make that happen, it's not adiabatic, right. If I wanted to do that, I'd need a heating element or something to cool, so I could make that temperature change happen, right.
要实现这点,它就不会是绝热的,对吧,如果我想做到这点,我需要一个加热元件或什么制冷的东西,这样我才能让温度变化。
What is the number of user acceptance tests that I need to rerun if I change a specific implementation?
如果变更了具体实现,那么需要重新运行的用户试验测试的数量是多少?
And the most important thing is that Obama identified that need for change. It's the challenge that he felt and I really give him a lot of credit for that.
更重要的是,奥巴马也感受到了这种对变革的需求,他认为这种变革对他自己是个巨大的挑战,我对此表示理解并充分信任他。
What I am saying is that you need to change the way you feel about yourself from inside.
我指的是,你需要从内心改变你感知自己的方式。
A: I need to clarify that there is no so-called change of mind of China on the issue.
答:首先澄清一点,在这个问题上中方不存在改变主意的问题。
I also gave my everything for the club to receive the results it has had. But I need a change of scene.
我也尽了我的全力帮助俱乐部取得这一成绩,但是我需要换个环境。
As a developer, I have no need to update or change a schema, much less deploy one!
作为开发人员,我无须更新或更改架构,更谈不上部署架构了!
And whenever the answer has been "no" for too many days in a row, I know I need to change something.
当几天都得到“不会”的回答时,我知道我需要改变一下了。
I often need to make a change to an AIX system that will require a backup of certain files or file systems.
我经常需要更改一个AIX系统,这要求对某些文件或文件系统进行备份。
The default extent size is 4MB, and there's no need to change this for most configurations, because there is no I/O performance penalty for smaller/bigger extent size.
默认的区段大小是4MB,对于大多数配置不需要修改这个设置,因为区段的大小并不影响I/O性能。
The default extent size is 4MB, and there's no need to change this for most configurations, because there is no I/O performance penalty for smaller/bigger extent size.
默认的区段大小是4MB,对于大多数配置不需要修改这个设置,因为区段的大小并不影响I/O性能。
应用推荐