With so many idle cycles on my desktop processor, why would I need another processor?
我的台式处理器上有如此多的空闲周期，为什么我会需要另一个处理器呢？
Do you have money now? I need another 10 dollars for the enrollment.
你现在身上有钱吗？我报名还需要10元。
My room number is 1222, I need another towel, could you bring it to my room?
我的房间号是1222，我需要一条毛巾，您能帮我送到房间里么？
But with so many idle cycles on my desktop processor, why would I need another processor?
但是我的桌面处理器上有如此多的空闲周期，为什么我会需要另一个处理器呢？
I have already spent half an hour on the job, but I need another ten minutes to finish it.
我已经花了半个小时做这件工作，但是我还要十分钟才能够完成。
Molly: While you are re-doing that, I need another copy of the monthly Numbers, this paper is blank.
莫莉：你重新做的时间，再给我做一份每个月的数据，这张纸是空的。
I need another supplier from Tanzania, Kenya, All of East Africa, South Africa, Namibia, and surrounding countries.
我需要另一个供应商来自坦桑尼亚，肯尼亚，所有的东非，南非，纳米比亚，和周边国家。
You can even implement your own versions of some of the most popular console games today for which I need another volunteer.
现在你就可以编写程序，把当下最流行的控制台小游戏，改造成自己的版本， 现在我需要再上来一名志愿者。
After the events have been chewed up and returned as an array from the get_events function, I need another function that exports that array of events as XML.
事件完成并作为来自get _ events函数的数组返回后，我还需要另外一个函数，将这个事件数组导出为XML。
That was news to me—I would need to find another way to structure my daily existence.
这对我来说还是挺陌生的——我需要找到另一种方式来安排日常生活。
Like I showed you in Part 1, you can simply store the key of a related object in another and then retrieve that object when you need it.
正如我在第1部分中介绍的，您在一个对象中存储另一个相关对象的键，然后在您需要时查询这个对象。
Another difference is that it is easy for me if I have control of all the clients to this interface I can update them if I need to change the interface.
另一个差异是对我而言较方便的，如果我能控制接口的所有客户的话我就可以在需要对接口进行修改时全部进行更新。
However, since I don't need that now, I can put it off to another day — when I might really need it.
但是，由于我现在不需要，所以我可以将它推迟到另外一天——我也许真的需要它的时候。
Another problem is that I can bury myself in work and ignore other aspects of being self-employed that need attention-like book-keeping, tracking expenses and taking care of tax returns.
另外一个就是我埋头工作的同时却忽视了其他一些个体户需要关注的东西——比如记账、追踪支出情况、关注缴税等。
"My black heart," says one black woman as she contemplates marrying out, "I would need to turn it in." "we know it's a struggle," says another, "but we women got to stand by the black man."
一位黑人女性思考过通婚之后说“我有一颗黑人的心，我不会通婚”另一位黑人女性说“我知道这是个很纠结的问题，但是我们黑人女性就要支持黑人男性嫁给他们。”
I urge everyone to look at World water Day as another occasion to renew their commitment to providing clean, safe water to all who need it.
我鼓励每一个人把世界水日看作是重申他们承诺的另一个机会，向所有有所需求的人提供洁净安全的水。
Finally I saw what bothered me, another example of insufficient views. The team has a view of what they need.
最后我知道了是什么在困扰着我，这不过是视角不足的另外一个例子。
And when it comes to freebies... think to yourself do I really need another hotel pen?
而且，当涉及到赠品的时候，请问问自己：我真的需要一支酒店免费提供的笔吗？
I need at least two tests: one to see if the perfect Numbers report correctly and another to check that I don't get false positives. The unit tests are in Listing 2.
我至少需要两个测试：一个测试用于查看是否正确报告了完全数，另一个测试用于检查我没有得到误判断(falsepositives)。
Another way to work with tough deadlines is to negotiate extra help. For example, "I can get the accounting done, but I'll need Bob to file the documents with the FDA."
另有一种方式，你可以跟老板协商获取额外的帮助，比如，“我可以完成这个账目，但我需要鲍勃帮忙将食品和药物管理局(FDA)的文件归档。”
Question: "I already have 10 systems I need to access for content, why would I then want to access another one?"
问题：“为了获取内容，我已经有十个系统需要访问了，为什么我以后还再多访问一个？”
Earth is not the only planet they have terrorized. From what I have learned, there are at least another 21 planets that need to be freed from these menaces.
从我的了解里，地球不是他们实施恐怖统治的唯一的星球，另外至少还有21个行星，需要从这些恐怖统治中解脱出来。
For example if a back-end system generates an error in one language (say English) but I need to display it to the user in another language such as Cantonese.
比如说，如果后端系统用一种语言(假定是英语)生成了错误消息，但我需要用另一种语言显示给用户，如粤语。
Later on, if I need this folder object again, I can get it from this cache rather than making another round trip to get it.
如果稍后再次需要这个文件夹对象，可以从这个缓存获取它，而不是再往返一次去获取它。
I would need to find another job quickly, or we would see a dramatic change in our lifestyle, since our savings are much thinner than they ought to be.
我可能需要迅速找到另一份工作，否则我们的生活方式就会面临显著的变化，因为我们的积蓄实在少得可怜。
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
论到弟兄们相爱，不用人写信给你们，因为你们自己蒙了神的教训，叫你们彼此相爱。
So, some time between "Yes, I will marry you, " and "I do, " you and your partner need to have The Money Talk--the key questions all couples should ask of one another.
因此，在说出“我想娶你”和“我愿意”这两句话之间的一段时间里，你和另一半应该启动有关金钱的谈话——这是每一对未婚夫妻都应该与另一半交流的话题。
Do I need to take preventive drugs?, there's another set of simple rules in the new book the Decision Tree, by Thomas Goetz.
我是否该服用预防药？在汤玛斯·戈茨的新书《决策树》中，另有一套简单规则可依循。
Do I need to take preventive drugs?, there's another set of simple rules in the new book the Decision Tree, by Thomas Goetz.
我是否该服用预防药？在汤玛斯·戈茨的新书《决策树》中，另有一套简单规则可依循。
应用推荐