Another person I must mention is Guo Xiaoman, a sophomore majoring in international trade.
另一个人我不得不提一下的是郭晓曼同学，大二国贸系的女生。
But before I continue, I must mention something which I have already talked about in one of my previous letters.
在开始之前，我必须提一些我在前封信里说到的事情。
In this context I must mention, though, that Ihave almost always been handled decently by my critics, and I would ignore those among them without any scientific knowledge as not worthy of mention.
但我相信，这些批评更多的是出于好意。在这种情况下我不得不提的是，那些批评者并没有贬低我本人。而我也忽略那些没有任何科学依据的谩骂，因为它们不值得关注。
I should mention, though, that the J2EE 1.4 specification states that you must be able to run 1.2 and 1.3 applications without change.
不过，值得一提的是，J2EE 1.4规范声明能够在不进行更改的情况下运行1.2和1.3版本的应用程序。
Note: Did I mention that all those names you put after constraint must be unique across your database?
注：我是否曾提到过放在constraint之后的所有那些名称在整个数据库中必须是惟一的？
He looked thrilled to be there, and he was full of energy - not to mention sporting several different pairs of what I must say were terribly fancy pants.
他看上去兴奋、充满活力。不提多处不同的配对(指服装)，但我必须说那条超奇特的短裤。
When listing people who made CSS possible, I must also mention Thomas Reardon and Chris Wilson of Microsoft.
在列出的人谁做的CSS可能，我还必须提到托马斯·里尔登和微软的克里斯·威尔逊。
Ok, I must again mention it here: some of you still try to escape by booking ascension seminars, and even worse, some still use my name to lead people into dead ends.
好了，我必须在这里重申：你们一些人仍旧试图靠预定扬升培训课程来逃脱，甚至更糟糕，一些人利用我的名字来把人们引入死胡同。
I thought she could be full of love for a puppy, not to mention her own kid. Wo must be a good mother in future!
我想，“我”尚且对一只小动物都如此的关爱，更不用说待自己的孩子了，将来她一定是位好妈妈！
But i will mention again if you are not master in this asana then don; t practice alone, must practice under your teacher's guidance.
再一次强调，如果你尚未掌握这一体式的练习要领，不要独自练习，务必在老师指导下尝试。
But i will mention again if you are not master in this asana then don; t practice alone, must practice under your teacher's guidance.
再一次强调，如果你尚未掌握这一体式的练习要领，不要独自练习，务必在老师指导下尝试。
应用推荐