To this day, after spending the night with a woman, I feel I`ve been indulged and I must make it up somehow—to her by trying at least to love her, and to the world by facing up to it.
直到今天，在和一个女人度过了一晚之后，我感觉我已经无法自拔，我一定设法要加急补偿——至少要尽量去爱她，勇敢地去面对这个世界。
I don't believe you. You must be making this up: Nope, not my style to make up something like this. This is for real.
你是不是在编故事？呵呵，这不是我的风格，我从来不编故事。这是真的。
I must have installed and reinstalled the OS a dozen times if not more just to make it work, but never gave up on it.
我重装了这个操作系统好几次来让它正常工作，但从没放弃它。
Although I make my contempt for the rations perfectly clear, I nevertheless must eat something in order to keep up my strength.
尽管我极度鄙视我所分得的配额食粮，但我还是得吃下去，因为我要保证我有充足的体力。
To make myself separate from the All, I must set up a means to accomplish this.
为了使我自己与一切相分离，我必须创建某种方法来实现。
I am so moved, so I make up my mind, when I grow up, I must return their love.
我很感动，因此我下定决心，等我长大了，我一定要回报他们的爱。
I thought there must have been a very good reason to make you go up to Paris like that. You've not left my side for four months.
你已经有四个月没有离开我了，我想你到巴黎去一定有什么重要原因。
And I must go to the teachers' office to make up the missed lessons.
我昨天病了，我得去老师的办公室把耽误的课补上。
I hope Sweden will make up to the body for the horrors it must inflict on the mind.
但愿瑞典对身体有益，从而能够补偿恐怖给大脑带来的烦恼。
To sum up, as far as I can see, to promote effective human instruction, we must make sure of the fluency of each link in the process of teaching and learning.
综上所述，在我看来，促进有效的人力的指示，我们必须确保流利的过程中各个环节的教学和学习。
Sometimes I will be very naughty and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work.
有时我会很顽皮，惹她生气，不过现在我长大了，我知道我必须做一个好女孩，帮帮她。
Beethoven once said; "I must learn to control my life which will never make me give myself up."
贝多芬曾说：“我必须学会掌握自己的命运，我决不会屈服于命运。”
Sometimes I will be very naughty 2 and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work.
有时我会很顽皮，惹她生气，不过现在我长大了，我知道我必须做一个好女孩，帮帮她。
Sometimes I will be very naughty 2 and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work.
有时我会很顽皮，惹她生气，不过现在我长大了，我知道我必须做一个好女孩，帮帮她。
应用推荐