One of his aides casually asked me if I might be interested.
他的一个助手有次偶然间问我是否感兴趣。
I might be away next week. If so , I won't be able to see you.
下星期我可能外出。要是那样,我就见不到你了。
I might be far from home, but I've always felt close to you and Mom.
我也许离家很远,但是我一直都觉得离您和妈妈很近。
Mike: I might be able to help you find it tomorrow... Look, Jake, you're tired.
迈克:也许明天我能帮你找到⋯⋯看,杰克,你太累了。
If you could give me some idea of your requirement, I might be able to help you.
如果你告诉我你们的具体需要的话,也许我能够帮助你。
I think I might be able to make a "box of chocolates" pancake... maybe a necklace too.
我觉得我可能可以做“巧克力盒子”煎饼…或许也做个项链。
I might be able to gradually wean myself off the alarm, at least during the daytime naps.
或许我会戒掉对闹钟的依赖,最起码在白天小睡的时候可以。
Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient.
我虽然靠着基督能放胆吩咐你合宜的事。
I might be an expert in blogging to a non-blogger, but they might be an expert in finance.
对一个不写博客的人我可能是一个博客专家,但他是金融专家。
What are you going to be when you grow up? I might be an astronaut or I might be a pop singer.
当你长大你打算做什么?我可能会成为一个宇航员或者我可能是一个流行歌手。
Hypothetically speaking, I might be able to do your current job as a software project manager.
说不定,我也能做你现在软件项目经理的工作呢!
I might be getting a bit carried away here but, yes, Minecraft: Education Edition is a great thing.
我在这里可能会变得有点得意忘形了,但是,我的世界:教育版确实是一个伟大的创举。
I'd welcome the opportunity to speak with you or a designee to see if and how I might be of help to you.
我希望能有机会和您,或者您所指派的人谈谈,来看看我是否对您有用,或者可能怎样为您效劳。
I decided to remove myself from my computer and the implication that I might be on the verge of a good idea.
我决定让自己远离电脑,不再让自己被“下一刻我就会有好想法”的想法牵绊。
It helps me feel involved, even though I might be too busy to hang out every Saturday night at someone's house.
它让我有种被参与的感觉,尽管我可能因为太忙而无法参加每个星期六晚上在某人家的聚会。
In Korea I often find there's a greater concern about whom else I might be meeting rather than matters on the agenda.
在韩国,我发现自己更关心的是接下来与谁会谈而不是议程之事。
I thought I might be able to encourage today's young people if I could create a tale that evoked that sort of destiny.
我觉得或许我能写这样一个故事,唤醒那种命运感,激励当下的年轻人。
I thought I might be able to encourage today's young people if I could create a tale that evoked that sort of destiny.
我想如果我能写一段故事,唤醒那种命运感,我就能凭此激励当下的年轻人。
“I might be the one with a remote control in my hand, but there are other people in the room, ” says Brian Lenz of BSkyB.
我可能是拿着遥控器的人,但是屋子里还有其他人。
Are you sure you don't want to consider this other option? I might be able to get the upperclassmen to help coach us and all.
你真的确定不多考虑一下另外这个选择吗?我可能可以说动几个学校前辈帮忙训练一下咱们呢。
But if she is also thinking "I might be getting married in a few weeks' time," does this not change the nature of that statement?
但她是否也在想“我可能会在几周内再婚”,这会不会改变上述主张的性质呢?
Early in my tenure at dW, Brian called to see if I might be interested in some articles on multithreaded application development.
我在dW工作的早期,Brian打电话问我是否对多线程应用程序开发方面的文章感兴趣。
Well I might be able to help you there; the company I represent is a major provider of a wide range of quality computer equipment.
嗯.这方面也许我可以帮忙, 我任职的公司是一个多种高质量计算机设备的主要供应商.
(in all candor, I am the IBM technical lead and co-editor of the WS-ReliableMessaging specification, so I might be a little biased).
坦白地讲,我是IBM技术领导人,也是WS - ReliableMessaging规范的编辑,因此我可能有点偏心。
I was in denial for some months since my GP first suggested I might be mildly depressed due to stress, and should see a psychologist.
当医生第一次告诉我,我因压力过大而患轻度抑郁症并建议我去看心理医生时,我有几个月的时间一直不肯接受这个事实。
I was in denial for some months since my GP first suggested I might be mildly depressed due to stress, and should see a psychologist.
当医生第一次告诉我,我因压力过大而患轻度抑郁症并建议我去看心理医生时,我有几个月的时间一直不肯接受这个事实。
应用推荐