By chance, I met some people who wanted an elephant for their national park in southern India.
我偶然间遇到了一些人，他们想在印度南部的国家公园养一头大象。
I met some wonderful people who were very kind and gave me words of great encouragement.
我遇到了很多很棒的人，他们人很好、给了我很大鼓舞。
While in foster care, I met some amazing social workers who went beyond the call of duty.
在寄养期间，我遇到了一些惊人的社会工作者，他们的工作超越了职责的要求。
I met some interesting people that might be able to help me when I want to start me own business.
我遇到了一些有意思的人，如果我想要开办自己的公司他们可能会对我有帮助。
I did actually but I think I met some of the friendliest people in China. They soon showed me the way!
我确实是迷了路，不过我想我当时遇到了可能是全中国最友善的一些人。他们很快就给我指了路！
Everytime when I met some suitable partner, I thought there must be a more suitable one in the future.
但每次有合适的时候，我总想应该还有更合适的。
When I lost all my money and had to live in the poorest part of the city, I met some very strange people.
当我丧失了所有的钱财，不得不住到城里最穷的地区时，我遇到一些闻所未闻，见所未见的人。
There was a lot of love put into this project and I met some very, very interesting people in the process.
我投入了不少精力在里面，这个过程里还结识了不少非常非常有意思的人。
I met some people by chance on my way back to the airport. They worked for a travel agency, a subsidiary of Istanbul Airlines.
回机场时，我在偶然的情况下遇到了一些服务于旅行社的人们，他们是伊斯坦堡航空公司的分公司成员。
I have sensed that shift in recent days during my travels in Japan and South Korea where I met some of the world's leading electronics manufacturers.
我在日本和韩国之行中感受到了这样的变革。
I might not have met some if not for this job, and I've learned a lot about how people behave in these years.
如果不是因为这份工作，我可能不会遇到一些人，这些年来，我对人们的行为举止也了解了很多。
I met a lot of people from some really amazing organizations that are working as volunteers in the area.
我遇到了很多来自一些非常棒的组织的人，他们在这个地区做志愿者。
On a chilly evening some years ago in Zambia, I met a baby elephant wrapped in a red blanket.
在几年前在赞比亚的一个寒冷的晚上，我见到了一只裹着红色毛毯的小象。
He and his wife are some of the nicest people I have ever met.
他和他妻子是我见过的最好的人之一。
When I met Linda Baines, head of strategy and planning for the Science and Technology Facilities Council, I hoped that some of her strategic and planning abilities would rub off on me.
后来，我遇到了贝恩斯，她在科技设施理事会负责战略与规划，我希望她的战略与规划能力能够给我带来一些影响。
I participate because Ienjoy interacting with people, and I've met some amazing personalities.
我参加，因为我喜欢和人交流，我还碰到了一些很有趣的人。
When I met Dr. Krissoff and his family, he delivered some surprising news: He told me he wanted to join the Navy Medical Corps in honor of his son.
当我见到克里索夫和他家人的时候，他告诉了我一个惊人的消息：他告诉我，为了缅怀儿子，他希望加入美国海军医疗团。
Some years ago I met a friend who changed my way of seeing what I could expect from life.
几年前，我遇到了一位朋友，他改变了我对生活的期盼之道。
I met with leaders of India and Brazil. I also held meetings with representatives of the Group of 77 and African Union and leaders of some small island countries.
我会见了德、英、日等国的领导人，会见了印度、巴西等国的领导人，会见了77国集团、非盟以及小岛国的代表。
Despite all the unfortunate happenings, the people I have met in these countries are some of the nicest and the happiest.
虽然有这些不幸，但是这些国家的人是我见过最和善和幸福的。
"I felt strongly that people would get very close to it," said Lucy Belloli, a conservator at the Met, "and it needed some protection."
“我有很强烈的预感——人们会离它很近，因而它需要一些保护”，博物馆的修复员卢西·贝洛里说。
"I don't want people to have immediate access to me," she says. "it's a bit creepy knowing that some complete stranger may know who your family and friends are before you've even met the person."
“我不想让人对我了如指掌，”她说，“想到一些素不相识者可能知道谁是你的家人和朋友，而你甚至没见过他，真有点儿让人不寒而栗。”
"I don't want people to have immediate access to me," she says. "it's a bit creepy knowing that some complete stranger may know who your family and friends are before you've even met the person."
“我不想让人对我了如指掌，”她说，“想到一些素不相识者可能知道谁是你的家人和朋友，而你甚至没见过他，真有点儿让人不寒而栗。”
应用推荐