I'm 15 now, but when I was 12 1/2, I met a guy. He was 13.
我今年15岁，但当我12岁多的时候，我遇上了一个13岁的男孩。
During previews, I met a guy in a store who was from Dublin, a salesman selling Irish jewelry.
在预演的时候，我在商店里认识了一个来自都柏林贩卖爱尔兰珠宝的商人。
There's a girl in Seattle who has a massive tattoo on her arm of Shaun holding a rifle. Then I met a guy in London who had the same tattoo on his leg.
那是在西雅图，有个女孩在自己胳膊上纹了一副肖恩手持来复枪的巨大纹身，后来在伦敦我又遇见了一个纹有同样纹身的男人，不过他的是在腿上。
Also, around this time I met a guy at work who actually ran Linux on a laptop he brought into work, but it was too reliant on command-line interventions for me to use.
这个时候我遇见了常常使用一台安装有Linux操作系统笔记本上班工作的一个家伙但是这个系统太依赖于命令行的操作，对于那时的我来说实在很难入手。
Fear turned to awe when I met my coach, Jim Graham, a huge and strong guy.
当遇到又高又壮的教练吉姆·格雷厄姆时，恐惧变成了敬畏。
After braving probably a hundred disappointing dates over six years, I actually met a cute Mormon guy when I was 24.
经过勇敢的大概上百次的失望的约会，我在二十四岁时真的遇到了一位可爱的摩门男人。
I met one guy from Palestine. Time were moving with joy, I met a beautiful girl from South America who was really a nice person.
还见到一位巴勒斯坦的男生，时间就在愉快中溜走了，我还认识了一位来自南美洲的漂亮女孩，她真是一个好人。
"I met this awesome guy at a party, and the first thing I did was friend him on Facebook," says Erica, 26.
“我在一个宴会上碰到一个男孩，他棒极了，我做的第一件事就是在脸书上把他加为好友，”26岁的艾丽卡说。
I met a German and an English guy last night, and we walked around and checked the place out.
昨晚我遇上了一个德国人和一个英国人，我们一起在附近转了转。
When I met Steve, he was a guy my age in jeans, Arab- or Jewish-looking and handsomer than Omar Sharif.
当我遇到乔布斯，他年纪和我相仿，穿着牛仔裤，看起来有点像叙利亚人或者犹太人，比奥玛-沙里夫帅多了。
PS. Actually . . . Benedict seemed like an obliging guy when I met him last month – what about a joint appearance where he reveals that he's a Catholic?
上个月我碰到本尼迪克，他看上去很亲切--在他透露自己是个天主教徒时，我和他一起出现，怎么样？
I recently met a supersuccessful white guy from South Dakota (you’ve seen him on television), and after comparing notes we decided that his working-class father had definitely been a Chinese mother.
我最近遇到一位非常成功的白人。他来自南达科它州，并且你在电视上一定见过他。
When I arrived at the Humane Society I was met by a young guy named Ron.
我到达动物保护协会时，一个叫Ron的小伙子接待了我。
Hey, it's no skin off my nose if Susie's going out now with that guy! I don't care what she does -- I broke up with her a month ago, when I met Karen. Karen's a lot more my style.
Noskinoffmynose，从字面上解释是：不会从我鼻子上掉皮。但是，你要是在跟别人讲话的时候用这个俗语的话，你真正的意思是：这件事不是你的问题，也不是你的麻烦，而你也不在乎。我们来举个例子看看no skin off my nose在日常生活中是怎么用的。这是一个人在谈他以前的女朋友
Betty: And this guy that I met tried to tell me he was a brain surgeon.
贝：而且呀，我遇到的这个家伙，却口口声声向我表明，他是个脑部外科医生。
A guy I met on a dating app told me he was shocked when he first saw me as I was "much better looking" than my photos suggested.
我在交友应用上遇到的一个人告诉我说，当他第一次见到我时，他感到很震惊，因为我本人比我的照片更好看。
A hundred years ago, some guy that I never met came to this country with a suitcase.
一百年前，一个我从未见过的人拖着一个行李箱来到了这个国家。
A hundred years ago, some guy that I never met came to this country with a suitcase.
一百年前，一个我不曾相识的人拖着行李箱来到这个国家。
Well, the party was fun anyway. And you know what? Today I'm going on a date with a guy I met there.
好吧，总之聚会还是很好玩的。你知道吗？今天我要和一个在聚会上认识的人约会。
"He's such a style guy… he's always been that way since the day I met him, " said his tailor, Devid Heil.
“他是一个非常时髦的人……从我遇见他的那天起，他就始终保持着自己的风格。” 麦格雷戈的裁缝戴维·海尔说道。
B: Not much. Last night I met this great guy at the bar and we had such a wonderful time that we decided to meet again tonight.
还行吧，昨天晚上在酒吧里遇到一个特别好的人，我们玩得非常开心，于是决定今天晚上再见一面。
Today, I received a phone call from the number of a "single" guy I met online. It was his wife, who is three months pregnant. She threatened to kick my ass.
今天，我收到一个电话，是一个我在网上遇到的“单身”网友的老婆打来的，她已经怀孕三个月了，威胁说要揍我。
I'm only 16, and I recently met a guy (17yrs old) that I really like.
我只有16岁，最近认识了一个男生，17岁，我真的非常喜欢他。
I was introduced to quite a few people, zone populators, quest builders, artists, AI developers, you name it, I even met the guy who designs items - perhaps a mistake on Tigole's part!
Tigole介绍好多人和我认识，整合人员，任务设计人员，美工，AI程序员，凡是你能想到的，我甚至还见到了那个设计物品的家伙——这也许是Tigole的失误吧！
Today, I received a phone call from the number of a "single" guy I met online.
今天，我到网上银行查看我的信用卡账单。
I met Anna for a jog around the lake tonight. She was really excited because she met a really hot guy on Saturday night and he called her today to ask her out.
今晚我和安娜约在湖边慢跑，她好兴奋，因为她星期六晚上认识了一个很热情的家伙，今天打电话约她出去了。
I met Anna for a jog around the lake tonight. She was really excited because she met a really hot guy on Saturday night and he called her today to ask her out.
今晚我和安娜约在湖边慢跑，她好兴奋，因为她星期六晚上认识了一个很热情的家伙，今天打电话约她出去了。
应用推荐