Heres the size as I measured it.
赫雷什我的大小来衡量它。
I had to know C1, which I calculated; I measured it.
我们要知道C1值，我已经测好了。
I measured each result three times and then repeated the tests with the 3g network.
我每个结果都重复测量了三遍，然后在3g网络下重复了同样的测试。
When I measured the light I used the Elinchrom Skyport radio transmitter to test trigger the lightning.
测光的时候，是使用ElinchromSkyport无线电引闪器触发闪光灯。
I measured a barracks, calculated its occupants from the informational booklet, and imagined how crowded it had been.
我测量过一个营房，从有关的小册子上计算出营房的居住过多少人，想象过那里曾经是多么拥挤。
For each application I discuss in the following sections, I measured the resident and effective resident values produced by exmap.
对于在下面几部分讨论的每个应用程序，我测量了exmap所生成的resident和effectiveresident值。
Then I measured the thickness, if the length is four times higher then the thickness has to be eight times higher if this holds.
之后我量了下厚度，既然长度是四倍，那么根据假设，厚度应该是八倍。
I measured the bedrooms and bathrooms in every motel in which we stayed, and, by the time we returned home. I knew exactly what kind of hotels I wanted to build.
我把住过的每一家汽车旅馆的卧室和卫生间的尺寸都量过了，到回家的时候，想建的旅馆的样子已经了然于胸。
And I had become a drill sergeant, standing over her while she tried to eat, alternately commanding and cajoling as I measured the circumference of her tiny arms with my eyes.
而我总是像一各督导警察，在她吃饭时站在旁边，一边不时命令她或哄骗着让她多吃一点，一边不时目测她那纤细的小胳膊的围度。
For the first step in attaching the coils (not shown in any pictures) I measured out their proper location (they must be spaced evenly) and lightly tacked them in with super glue.
对于第一步附加线圈(不显示任何图片)我衡量自己的适当位置(他们必须间隔均匀)和轻汇价他们与超级胶。
Employee entitlement was measured by statements such as "I honestly feel I'm just more deserving than others."
员工权益是通过诸如“我确实觉得我比别人更值得拥有”这样的陈述来衡量的。
244 I/T curves of 111 cases including musculus tibialis anterior, musculus fibularis longus, musculus extensor hallucis longus were measured.
测定111例患者胫前肌、腓骨长肌、拇长伸肌的强度时间曲线共244条。
If they had measured me by my taste for Red Man, I might still be wandering the back roads of Marion County.
如果他们当真用我对“红人”嚼烟叶的嗜好来衡量我的话，我或许到现在还在回马里恩县的路上走着呢。
In each case, I ran a simple program that measured the run time of a loop calling a method 10,000,000 times, calling both a synchronized and an unsynchronized version, and compared the results.
在每一个实例下，我运行一个简单的程序，测定循环调用一个方法10,000,000次所需的运行时间，我调用了同步和非同步两个版本，并比较了结果。
As I have said, what gets measured gets done.
正如我已经讲过的，得到衡量的，得到执行。
One thing I learned from my previous life is this: what gets measured gets done.
我从以前的生活中学到的一件事是：得到衡量的得到执行。
But I would add that the Net's effect on our intellectual lives will not be measured simply by average IQ scores.
但是，我必须补充一下，网络对我们智力生活的影响不应简单地用一般的智商得分来衡量。
I have, however, measured up beneath the floorboards, so we can always retrofit such a system if the price does become attractive later.
不过我已经测量了所有的地板底部，这样以后价格降到有足够吸引力的时候我们就可以来翻新这个系统了。
Understanding the process has forced me to reconcile the idea that success can only be measured by the completion of tasks which I can control.
明白这一点也让我认同了如下看法：即成功只能通过完成自己可控制任务的情况来衡量。
I have said that I want the relevance and effectiveness of our work to be measured by its impact on people, and two groups of people in particular: women and the people of Africa.
我说过，我要用对人民，尤其是两组人，即妇女和非洲人民的影响来衡量我们工作的相关性和有效性。
But I argue in my comment on the Stevenson-Wolfers paper that "happiness", even if accurately measured by these surveys, is not the same as utility or wellbeing.
但是就在我评论史蒂文斯和沃尔弗斯论文的文章里，我就提出了反对意见，即使这些调查的评估测试结果正确，“幸福”也与效应和健康不同。
Note that I am not talking about the measured throughput here, just the speed that shows up under the Status header in Network Connections.
注意我这里说得不是测量吞吐量，仅仅是网络连接状态头显示的速度。
The punishment you have measured out to me is deserved - I do know that - well deserved - and you are right and just to be angry with me.
你按罪惩罚我，那是我应该受的惩罚——我完全明白——你给我的惩罚是我应该受的——你对我生气也是应该的，公正的。
Therefore, I first define a set of criteria by which cloud storage models are measured, and then explore some of the interesting implementations within cloud storage architectures.
因此，我首先定义一组可度量云存储模型的标准，然后探究云存储架构内的一些有趣的实现。
But Miss Catherine measured her age by months, and, 'Now, am I old enough to go to Penistone Crags?
而凯瑟琳小姐是用月份来计算她的年龄的，“现在，我去盘尼斯吞岩够不够大啦？”
I couldn’t write anything that measured up to Dostoyevsky or Balzac, of course, but I told myself it didn’t matter.
我当然写不出能和陀斯妥耶夫斯基或巴尔扎克相比的作品。但我告诉自己这些都不要紧。
She said: "I only measured him this weekend and that was when I realised he was much bigger than Alice, who is the current record holder."
她说：“我这周末才给他量了一下，当时我意识到他比目前的纪录保持者爱丽丝要大得多。”
She said: "I only measured him this weekend and that was when I realised he was much bigger than Alice, who is the current record holder."
她说：“我这周末才给他量了一下，当时我意识到他比目前的纪录保持者爱丽丝要大得多。”
应用推荐