When I say upgrade, I mean this was an MES upgrade.
我说的升级是指MES升级。
Pick a Handful of Goals – When I say pick a handful of goals, I mean this literally.
挑选少量目标——我说选择少量目标,表达的就是字面意思。
Well then, I mean this squire and doctor shall find the stuff, and help us to get it aboard, by the powers.
那么好啦,我的意思是,乡绅和医生把真货找到,帮助咱们装上船,谢天谢地!
"I know these rumours are out there … I"m cool with the fact that they exist, I mean this is about fantasy.
我知道有这样的谣言。有这样的事实存在,我并不介意。我是说,说到底这一切都是幻想。
I mean this sincerely now. (Laughter.) There are great orators that have come along in the world history who have been charlatans.
我说这句话的时候就是真诚的。(笑声)在世界历史上有一些享有盛名的演说家其实是江湖骗子。
Not only is he the youngest CEO we've come across, but really one of the most unique. I mean this a classical entrepreneurial story.
他不仅是我们遇到的最年轻的CEO,而且真是最独特的。我的意思是,这是一个经典企业家的故事。
I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.
我是说,这或许真的是一个十字路口,许多有信仰的人感觉到,他们必须选择自己将会走哪一条路。
And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.
我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学,他们现在都已经是研究生甚至是教授了,但他们依然在不断地写路易斯结构。
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions. The Great Depression made not a dent in this exponential progression.
我的意思是,这一切,经历过任何困难,战争与和平,经历过繁荣时期和经济衰退,大萧条并没有对指数增长造成冲击。
By working in the here and now I mean this in a broad, global way but also in a minute way, and it is related to my understanding of psychic reality in the patient and the analyst.
工作在此时此刻我不仅仅是指宽泛的,整体的方式,同时也是指一种细致的方式,这种方式和我理解患者和分析师的精神现实息息相关。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是,你说的话让我觉得这就像一个法律程序,像建立一个法律案件,我们拥有的证据越多,我们就越接近真相。
I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是,没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
索皮奥斯说:“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴,且我可以从伙伴关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.
我是说这种工具声音不会很大;它发出的声音很小,你得倾身细听。
What do I mean by that? I don't mean, make this positive, make this negative and so on.
这么做是要干什么?我的意思不是,把这个变成正的,这个变成负的等等。
I mean, in this form, actually it's the same statement as in single variable calculus.
我指的是,在这种形式下,它和一元微积分的表述是一样的。
I mean I can give you an inductive argument like this, in fact let me give you one.
我的意思是我可以给你一个类似的归纳论点,我来说一个。
I prefer to use the term adding value, since this describes what I mean more accurately.
我更喜欢用增加附加值这个说法,因为这样更能清楚地表达我想要描述的东西。
What I mean by this is that your thought processes are not confined to English during the act of reading.
我这么说的意思是在阅读过程中你不是完全用英语思维。
By this I don't mean you need to invest in biodegradable or recycled materials.
这一条并不是说你需要去花钱在可生物降解或可循环材料上。
However, this doesn't mean I think all forms of traveling are equal.
然而,这并不以为着我认为所有形式的旅游都一样的好。
It will end, but, believe me, I mean, I don't want this to be the last line of the movie, the last line of my annual report that America's best days lie ahead.
它将最终导致,但是,请相信我,我是说,我不希望这成为我们最终的宿命,我的年度报表最后一行是坚信美国的前景是光明的。
"I mean, let's face it, this is the biggest Ponzi scheme in American history," he said.
“这是说,让我们共同面对事实,这是美国史上最大的“庞氏骗局,”他说。”
And by the way, I mean, this is also somehow the starting point of topology, which is the branch of math that studies the shapes of regions.
顺便提一下,某种意义上来讲,这就是拓扑学的起点,拓扑学是研究区域形状的一个数学分支。
More specifically, what I mean by this is you have to balance short - and long-term profits, as well as short - and long-term risks.
确切地说,我的意思是平衡短期利润和长期利润,以及短期风险和长期风险。
Whitman: No, I mean, I thought that this was largely going to be a collector's web site.
惠特曼:没有,当时以为这只是个收藏家的天地。
Whenever I simply refer to VS.NET in this chapter, I naturally mean VS.NET 2005.
如果我在这一章中单独提到VS.NET,就是指VS.NET 2005。
I mean, this one involves a function, a scalar quantity.
这包括函数,标量。
I mean, this one involves a function, a scalar quantity.
这包括函数,标量。
应用推荐