I may fail to bring you to justice, and your fame may protect you from consequences for your reprehensible actions.
我可能无法将你绳之以法，你的名声可能保护你免受你应受谴责的行为的后果。
My elder brother instructed me before he left to stay away from wine for fear I may fail my duties to guard the city.
一日，张飞请留守各将赴宴，说：我大哥临走时不让我喝酒，怕酒后误事。
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
我又告诉你们，要籍着那不义的钱财，结交朋友。到了钱财无用的时候，他们可以接你们到永存的帐幕里去。
And the excuses begin: I won't make enough money, I may lose my job, it might fail.
紧接着借口就出来了：我还没有挣足够的钱，我可能会失业，行动可能会失败等等。
“I’m so grateful for what you have said,” he told the old man. “May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.”
“我很感激你说的一切，”他对老人说：“我希望今后，不能因为工作繁忙而忘记对其他人的关心和有善。”
And since most startups fail, I expect this commenter may be correct when he says "I predict 2007 will be the year of the deadpool."
而因为其中大部分公司都失败了，就使得“2007年将会成为deadpool之年”这条预言看起来是正确的。
Moreover if, as I expect, the dire prophecies of GM doom fail to materialise, the feeling of let-down may spill over into complacency about real risks.
而且——如我所预料的那样——如果转基因灾难的可怕预言未能成为现实，失望的情绪将会转变为对(其他)实际风险的忽视。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you’re one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
Too may people have it in their heads that you should never fail. If you're one of those people then I can say with absolute certainty that true success will never be yours.
有太多的人头脑里认定失败是不应该的，如果也你是其中一员，那么我保证，你不可能达到真正的成功。
May I never get too busy in my own affairs that I fail to respond to the needs of others with kindness and compassion.
他告诉老人，“我绝不会再因为事务繁忙而放弃给别人提供善良和怜悯的帮助。”
I understand that the Trustee may not be able to process this instruction if I fail to provide any information requested in this form.
本人明白倘若本人未能提供本表格所需的资料，信托人将可能无法处理有关指示。
Certainly there are some Chinglish expressions you may fail to understand, but at that time we could explain to each other, "Am I right?"
当然会有一些不能理解的中式表达出现，但是这是你们可以互相解释“我说的对吗？”
I haven't found any way to determine a list of valid port names, so I have chosen to let the caller attempt to open any port, accepting the fact that this may fail.
我还没有发现任何方式来确定一系列端口的名字，所以我选择了让呼叫着者尝试打开任何端口，接受这一事实这种方法是失败的。
I haven't found any way to determine a list of valid port names, so I have chosen to let the caller attempt to open any port, accepting the fact that this may fail.
我还没有发现任何方式来确定一系列端口的名字，所以我选择了让呼叫着者尝试打开任何端口，接受这一事实这种方法是失败的。
应用推荐