I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达的高温下骑了两个小时了，因为我要确保跟最慢的骑手站在后面。
I made sure that I was there to make faces at her as she spoke her vows.
我确信，我在那儿冲她做鬼脸，是因为她说所立下的誓言。
I made sure that I took lots of pictures so I can always remember my trip.
我确定我照了很多照片，以永远纪念这次旅行。
I made sure that I took lots of pictures so I can always remember my trip.
我确定我照了很多照片以永远纪念这次旅行。
I made sure that all the burrs were cleaned up so I didn't damage the plug.
我相信所有的毛刺被清理，所以我并没有损害堵塞。
If only I dared to sit up and paddle, I made sure that I could overhaul her.
我若是也坐起来划船的话定能追得上它。
When she was little, I made sure she knew the correct names of her body parts.
她小时候，我让她知道自己身体各部位的名称。
I made sure each of them felt like his or her project was important on my agenda.
我使他们每个人都确信在我的日程工作事项中他(她)的项目是重要的。
I made sure that there wasn't any other people needing a ride somewhere and closed the door.
我看不会再有别人要搭车了，就关门开走了。
I started to play CARDS with him often, and for some time I made sure that he always won.
我开始经常性地同他一起玩纸牌，而且一段时间里总是让他赢。
Chris and I didn't make it, and after we broke up, I made sure any future boyfriends loved the beach!
我和克里斯也没有结果，分手后，我确定再找男朋友，他一定要热爱海滩！
And I made sure that my body was strong before we started, because these hours are really difficult.
我确保我的身体在从一开始拍摄就是完美的，因为这些时间真的很难。
I made sure I campaigned in every little town in the region, often spending the night with new supporters.
我确保自己在这个地区的每一个小镇都开展宣传活动，常常在新的支持者家里过夜。
And I made sure everyone knew my life was super-duper awesome with or without a man - my adorable apartment!
我确保每个人都知道了我日子过得超级无敌棒，不管有没有男人在旁——我那美妙的公寓！
I made sure that I spent a lot of time researching what my readers would most likely value, and then I gave it to them.
我确保我花了很多时间研究我的读者最看重什么，然后我就给他们这些。
I took pieces from my Circus tour and pieces that I wear every day. I love denim, so I made sure to include a lot of jeans.
我从我在《马戏团》的巡演中穿的服装中得到灵感，我喜欢牛仔，因此我要在系列中包含很多牛仔风格。
Needless to say, when they asked me to be the convention's keynote speaker just four years later, I made sure I was getting a car.
不用多说，当他们请我在四年后的代表大会上发表主要讲话时，我得保证到时候能弄到一辆车。
So, I contacted a child trauma specialist. I put together a team of investigators. I made sure the girls had counseling and support.
于是，我联络一个儿童精神创伤专家，我成立了一个调查小组，我确保女孩们都得到心理辅导和支持。
I made sure my client's coupons would be delivered in the mail on the exact day we discussed, though it was never as easy as it sounded.
我必须要保证客户的优惠券要在我们商定的那一天发送到他们的邮箱，虽然它从来没有听上去那么简单。
In this image, I made sure to align the head of my subject within the spiral and placed the left eye approximately over the sweet spot.
这张照片中，我把模特的头放在螺旋线上，而让他的左眼位于节点上。
Everyone began whispering. I was speaking on the telephone and I made sure I talked louder on purpose because I wanted to hear something.
每个人都开始窃窃私语，我正在打电话，并且我确信我故意大声的讲话，因为我想听到一些东西。
I was soaked in sweat. I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.
我已经在佛罗里达难以置信的炎热中骑了2小时，因为我始终和最慢的骑手留下在最后。
I rested my feet on a double-decker bus ride for a while, but I made sure to hop off at the Tate Modern, an art museum that was once a power station.
我在双层巴士上歇了一下脚，但是不忘在泰特现代美术馆下车，这座美术馆过去曾经是个发电厂。
Here, I made sure that the filter logic is only executed once for each event; it is only executed when the character position within the document has changed.
在这里，我保证对每个事件过滤逻辑只执行一次，只有当文档中的字符位置发生变化时才会执行。
Here, I made sure that the filter logic is only executed once for each event; it is only executed when the character position within the document has changed.
在这里，我保证对每个事件过滤逻辑只执行一次，只有当文档中的字符位置发生变化时才会执行。
应用推荐