I made it, and I've Shared it with you.
我创作了它，而且已经跟你分享了。
Three days later, I made it to the top.
三天后，我成功登上了山顶。
The trip from Hong Kong was long and tiring, but I made it.
从香港出发的旅程又长又累，但我还是成功了。
I lifted my hands in praise to God when I made it through the door.
进门的时候，我举起双手向上帝祷告，感谢他的保佑。
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
她说：“能告诉大家这是我自己做的，让我感到很自豪。”
I made it for my mother because I wanted to tell her how grateful I am.
我是做来给我妈妈来表达我对她的感激的。
I hope you like it. I hope it tastes good. I made it especially for you.
我希望你会喜欢。我希望它很好吃。这是我特地为你做的。
After I made it, I don't think it's the most difficult thing in my life.
在我成功学会调酒后，就觉得这已不是我人生中最大的困难了。
I hoisted myself up the jagged rocks until I made it to a ledge at the top.
我向上攀登巉岩直到顶端的岩架。
Robbie: Would you like some pasta? I made it myself. It might be a little cold.
你要来点意大利面吗？我自己做的，或许有点凉。
It was one of those decisions that had to be made quickly, so I made it quickly.
这样的决定必须快速做出，所以我就马上行动了。
I made it for my Juanito when he came home, but you eat it. You are my boy, too.
我做这些糖是等我的胡安·尼特回家来吃的，不过你吃吧，你也是我的孩子。
Because of that, I made it through those years and finally went on to a music school.
正因为如此，我熬过了那些年，最终进入了一所音乐学校。
I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.
我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。
After I made it to the convenience store, there were only a few items left on the shelves.
我好不容易到了便利商店，货架上仅剩下一些物品。
For reasons I'll discuss towards the end of this note, I made it clear I wasn't interested.
我当时说得很清楚：我并不感兴趣，原因会在本文最后说明。
I made it clear to them that they must hand in their papers before 10 o 'clock in the morning.
我向他们讲清楚了的，他们必须在上午十时前交卷。
I made it up sort of facetiously because, you know, how can you be in residence in cyber space?
这有点滑稽的成分在里面，因为，你知道，人怎么可能在网络世界常驻？
I made it clear to them that they must hand in their papers before ten o 'clock in the morning.
我向他们讲的清清楚楚，他们必须在上午十时交卷。
As it turns out, I never broke this rule, and by the end of the summer, I made it to five miles.
我一直遵守了这个原则，到了夏天结束时，我真的能跑5英里了。
Today, I was running late and rushing to a waiting bus. I made it to the doors just as they closed.
今天我要迟到了，赶向车站的时候正好有一辆车，结果我刚冲到车门处门就关了。
Anyway, I also spent some time in repairing our shower nozzle. It consoled me that I made it work well.
无论如何，我还花了一些时间修我们家的淋浴喷头，令我感到慰藉的是，我把它修好了。
I thought I made it perfectly clear two weeks ago that all office paper must go in one of the blue recycling boxes.
两个星期以前我就很明确地表达过：办公用纸必须放在那个蓝色的回收纸盒里。
Suddenly my legs felt a little lighter, and I made it to the finish line, carried along on a wave of encouragement.
我的脚步突然感到较轻省，靠着群众不断的鼓励，我终于到达终点。
Years ago, while taking a woodworking course, I made it a practice to save the sawed-off odds and ends from my projects.
在几年前参加一个木工课程的时候，我养成了一个收集制作工件时锯下的小木块碎片的习惯。
When I made it to the phone screen, the interviewer asked if I'd seen the editor role, and if that would be of interest.
当我在电话约谈上介绍自己时，面试官问我是否查看了编辑职位的描述，并且问我是否对这个职位感兴趣。
When I made it to the phone screen, the interviewer asked if I'd seen the editor role, and if that would be of interest.
当我在电话约谈上介绍自己时，面试官问我是否查看了编辑职位的描述，并且问我是否对这个职位感兴趣。
应用推荐