We've lived together now for 58 years and I love you more than ever.
一起厮守着，我们至今已走过了58个春秋。而如今，我对你的爱，更胜往昔。
I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
我深以你俩为荣，你们永远不会明白我有多爱你们，在我们准备一同在白宫开始新生活之际，我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。
DO love you, I said, more than ever: but I must not show or indulge the feeling: and this is the last time I must express it.
“我确实爱你，”我说，“从来没有这么爱过。但我决不能表露或纵容这种感情。这是我最后一次表达了。”
RHETT: I love you more than I've ever loved any woman.
白瑞德：我爱你，胜过任何一个我曾爱过的女人。
And I truly love you, more than the Moor of Venice ever loved.
我真的爱你，我对你的爱情远胜过威尼斯摩尔人的爱情。
Sir, I love you more than words can wield the matter, as much as child ever loved, or father found.
高纳里尔父亲，我对您的爱不是言语所能表达的。
I know it cannot, and I don't fear it any longer, for I'm sure I shall be your Beth still, to love and help you more than ever.
我知道分不开的，我不再害怕死亡了。我确信我仍然是你的贝思，我会比以前更爱你，更多地帮助你。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
我对你的爱深过任何一个其他爱过的女人。我等待你的时间长过任何一个其他等待过的女人。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
我爱你胜过任何一个我曾爱过的女人。我等待你的时间比我等任何女人都要长。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
我爱你，比我更爱任何女人。我为你等待的时间比我等任何女人都要长。
I DO love you, I said, more than ever: but I must not show or indulge the feeling: and this is the last time I must express it.
“我确实爱你，”我说，“从来没有这么爱过。但我决不能表露或纵容这种感情。这是我最后一次表达了。”
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
我爱你胜过我爱过的所有女人，我等你的时间胜过我等的所有女人。
I "m flooding you heart with sparkling showers born in our sacred common heart, with the strong yearning to enflame your hearts to universal fires of divine love, more than ever before."
我正以生自我们共同的神圣之心的闪光阵雨淹没你们的心，怀着强烈的渴望要燃烧你们的心成为神圣之爱的宇宙火焰，超出以往任何时候。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've ever waited for any woman.
我爱你胜过爱任何女人，我等待你比等待任何一个女人都要久。
And to Bill and Chelsea, Mark, Charlotte, Aidan, our brothers and our entire family, my love for you means more than I can ever express.
谢谢比尔、切尔莎、马克、夏洛特和艾丹，谢谢我的两个弟弟，谢谢所有的家人。
You don't know about real loss……'cause that only occurs when you love something more than you love yourself. I doubt you've ever dared to love anybody that much.
因为要非常爱对方才可感同身受。我怀疑你是否有奔放地爱的勇气。
No, you have not, 'said the infatuated girl.' I love him more than ever you loved Edgar; and he might love me, if you would let him! '!
“不，你没有，”这入了迷的姑娘说，“我爱他胜过你爱埃德加，而且他可以爱我的，只要你让他爱！”
No, you have not, 'said the infatuated girl.' I love him more than ever you loved Edgar; and he might love me, if you would let him! '!
“不，你没有，”这入了迷的姑娘说，“我爱他胜过你爱埃德加，而且他可以爱我的，只要你让他爱！”
应用推荐