May 20 is dubbed "Web Valentine's Day" in China's cyberspace, because the number "520" shares a similar pronunciation with "I love you" in Chinese.
由于520这个数字的谐音与"我爱你"极其相似,5月20日被很多中国网民封为网络情人节。 许多人选择在今天向爱人表白。
Once, I sent stories written about our efforts and event photos to Michael, and he replied, via a spokesman: “I see beauty in Chinese people’s eyes, and I love you.”
当年,我曾经把我们在中国的活动和照片发给过迈克尔,他通过他的发言人告诉我们说:“我从中国人民的眼里看到了美丽,我爱你们。”
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words. I think many other Chinese feel the same way.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话,我也总能感觉得到我是被爱的,因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。我觉得很多其他中国人也会有同样的感觉。
I am grateful to you for giving me the happiest in his life time, today is the Chinese Valentine's day, I wish we were never in love, old age!
很感谢你给我了一生中最快乐的时光,今天是中国的情人节,祝我们俩永远相爱,白头偕老!
Who in the World Will Listen to You? is the theme song of the movie I Belonged to You, a romantic love story adapted from the Chinese best-selling internet book series, Bedtime Stories.
《全世界谁倾听你》是电影《从你的全世界路过》的插曲。电影改编自人气作家张嘉佳网络同名小说中一段真是的爱情故事。
I think, in fact, that it's a matter of "face" (as so many things seem to be) "Chinese, unlike Americans, love to ask how much things you bought cost you."
事实上,我以为这就是中国人的“面子问题”(也像很多事情似乎是这样):不像老美,中国人喜欢问你所买东西的价钱。
The number "5-2-0" sounds like "wo-ai-ni" or "I love you" in Chinese and offers a convenient and explicit way of saying it.
数字“5 - 2 - 0”的发音听起来像中文里的“我爱你”,这给了用户一个更便捷、明白的方式说出这句话。
Yesterday, when I was watching TV, there was a host that said something very meaningful: 2011 is a year full of love, because in Chinese, 2011 means "love you forever".
昨天我在看电视,留意到主持说了一句很有意思的话:2011年是从满了爱情,因为2011年就是”爱你一生一世“。
The number '5-2-0' sounds like 'wo-ai-ni' or 'I love you' in Chinese and offers a convenient and explicit way of saying it.
数字“5-2-0”的发音听起来像中文里的“我爱你”,这给了用户一个更便捷、明白的方式说出这句话。
I am grateful to you for giving me the happiest in his life time, today is the Chinese Valentine9s day, I wish we were never in love, old age!
很感谢你给我了一生中最快乐的时光,今天是中国的情人节,祝我们俩永远相爱,白头偕老!
I am grateful to you for giving me the happiest in his life time, today is the Chinese Valentine9s day, I wish we were never in love, old age!
很感谢你给我了一生中最快乐的时光,今天是中国的情人节,祝我们俩永远相爱,白头偕老!
应用推荐