I implore you, for the love you bear your children, the little Tunnies, to help us, or we are lost!
我恳求你，为了你对你孩子小金枪鱼的爱，帮帮我们吧，否则我们就完了！
I want them to see a loving face when they die. I want my face to carry the love that tells them that they and every one of us are worth more than our most terrible ACTS.
因为我想让他们在临死前看到的是一张充满爱意的脸，这张脸上的爱告诉他们，他们的生命和我们每一个人的生命一样，比我们所犯下的罪行，要珍贵得多。
One of the old men explained：“His name is Wealth, this is Success, and I am Love. ”Then he added, “Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home.
其中一位老人解释道：“他叫‘财富’,这是‘成功’,而我则是‘爱’, ”他补充道, “现在你回屋去,和你丈夫商量一下,愿意让我们中的哪一位进去。”
Annually on the third Sunday is father's holiday, let us sincerely say: father, I love you!
每年月的第三个星期日是父亲的节日，让我们由衷的说一声：爸爸，我爱你！
I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people, I hope that they can love our country like us.
我也希望用我流利的英语来将我们的名胜介绍给说英语的朋友，我希望他们可以像我们一样的爱我们的国家。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
No, it was neither I nor the world that counted, but solely the harmony and silence that gave birth to the love between us.
不，不论我还是世界都不是关键，我们之间的爱完全是这种和谐和寂静的产物。
In his arms I felt reassured that we hadn't been separated; our love had gotten us through a horrible day.
在他的怀抱里我感到放心我们没有被分离；我们的爱已经让我们度过了这个可怕的一天。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
我还希望有一天，我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人，不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.
我知道你做什么都是为我好，不过爸爸，你知道吗，你是否有察觉我们之间有代沟，你越来越不了解我，你爱我的方式也不是我所需要的。
"The One," the elusive person who will unlock all of our potential, or with their deep, penetrating love, wake us up from our long deep sleep; yes, I would say this is the stuff of fairy tales.
“真命天子”虽然难以寻觅，却是那个能发掘我们所有潜能，用深沉的爱把我们从沉睡中唤醒的人。是的，这在童话故事中才会发生。
Sasha and Malia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that’s coming with us to the White House.
萨沙和玛丽雅，我太爱你们了！ 你们已经有了一只新的小狗，它将和我们一同住进白宫。
I tend to believe that love can certainly bring out the best in us, and true romantic love does ignite great happiness.
我倒是相信，爱情定会让我们展现最好的自我，而且真情自然会点燃幸福之火。
As I walked to my car, I was overwhelmed by this stranger's love and by the realization that God loves my family too, and shows us his love through this stranger's and my church's kind deeds.
当我走向汽车，内心充满了对陌生人爱心的深深的感激，同时我也意识到上帝是爱我的家人的，他通过这个陌生人和我的教友们来展现他对我们的爱。
When I told Veronica Martinez, the woman behind the counter, why we were in town, she told us she didn't love the new law and liked the boycott even less.
柜台后站着一位妇女，名叫维罗尼卡·马丁内斯，当我告诉她我们来这里的真正目的时，她告诉我们说自己并不喜欢将要颁布的那道新法，对抵制甚至更没有兴趣。
I should thank God for letting us study in the same university, for offering us more chances to know each other, and for granting us such a holy love.
感谢上苍让我们考取同一所院校，给予了我们更多了解彼此的机会，赐予了我们如此神圣的爱情。
Those of us who saw it fell in love with that quote immediately and I regularly mention it in talks I give for staff.
我们这些参观者一眼就喜欢上了这句话，我在向员工讲话时也时常引用。
All of us, I assume, love history for its own sake; we want to know about the past because we find it challenging, frustrating, exciting, exhilarating, and depressing.
假设我们所有人喜爱历史是因为其本身，我们想了解过去，因为人们发觉它是那么地充满挑战，或者令人沮丧万分，抑或癫狂不已，也会有心旷神怡与沉闷无奇。
But I know for certain that God made us the way we're supposed to be, and I love everything about myself, the way I look, my nose, my skin.
但我确信上帝决定了我们的未来，我爱我的样貌，我的鼻子，还有我的皮肤，我爱自己的一切。
I love that the ribbons do their job without having to say "download here." the combination of ribbons and labels tells us this is where to download the resources.
我喜欢这些丝带，无需告诉用户“这里下载”，标签和丝带便很好的引导了用户到下载资源。
I love not knowing what the future holds for us, because we're always coming up with new plans and new ideas, and these things change on a day-to-day basis.
我不喜欢通晓未来，因为我们总是会有新的计划和新的想法，事情每天都在改变。
The thing that I love about Rails is that it's flexible enough to let us focus on Twitter and our users.
我之所以喜欢Rails，是因为它足够灵活，可以让我们把注意力集中在Twitter和用户身上。
I think that's true for all of us: that the people who 7 ultimately come to know and love us, see the strengths inside of us.
我认为我们每一个人也都是这样：到最后能了解并爱我们的人，都是看出了我们内在的力量。
"It is not enough for us to say, 'I love God, but I do not love my neighbor, '" she said, since in dying on the Cross, God had "[made] himself the hungry one — the naked one — the homeless one."
在她的获奖致辞中，她说，“如果我们说：‘我爱上帝，但是我不爱我的邻居。’这是远远不够的。”
Recently, my daughter died unexpectedly and we are all so glad that the last words she heard from all of us were an almost automatic, "I love you."
最近我的女儿意外去世，我们感到欣慰的是在她弥留之际，听到最多的是大家近乎本能说出的“我爱你”。
Recently, my daughter died unexpectedly and we are all so glad that the last words she heard from all of us were an almost automatic, "I love you."
最近我的女儿意外去世，我们感到欣慰的是在她弥留之际，听到最多的是大家近乎本能说出的“我爱你”。
应用推荐