How did I fall in love with books and read so many books?
我是怎么爱上书并且读了那么多书的？
I must admit that at this point I began to fall in love (in an un-chimpanzee like way) with this feisty older lady.
我必须承认，在这一点上我开始喜欢上这个精力充沛的老太太了(不是黑猩猩那样的喜欢)。
When did I first fall in love? I don't know if I was ever in love (small laugh). That's sad!
我第一次真正恋爱是什么时候？哦，我还真不知道自己有没有真地爱过(轻笑)可悲呀！
When did I first fall in love?I don't know if I was ever in love (small laugh).That's sad!
我第一次真正恋爱是什麽时候?哦,我还真不知道自己有没有真地爱过(轻笑)可悲呀!
I immediately fell in love with the design of the Cell rug from Lama, but I had no idea how hard I'd fall for the LED version!
我第一眼就爱上了Lama设计的细胞地毯，而且我爱死带led灯的版本了！
A few years ago I bought those golden branches and I love them all year but especially in the fall.
几年前，我买了这些金色的枝条，它们一直是我很喜欢的东西，尤其是在秋天。
Question 2: True / False -- I fall in love easily, and when I do, I fall hard.
问题2 是/否——我很容易陷入爱，当我确实陷入了，我深陷其中。
Recently I read a really, really good article over at Steve Pavlina's blog on How to Fall in Love with Procrastination.
最近我在史蒂夫·帕夫·里娜的博客了读了一篇非常非常棒的文章：如何爱上你的拖拖拉拉。
Back in 1996 I decided to use a technique called functional MRI to study the brains of men and women who had just fall in love.
回溯至1996年，我决定用一种称作“功能性核磁共振”的技术来研究那些刚刚堕入爱河的人的脑部反应。
Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again, and maybe one day I will.
亲爱的杰瑞：你说过希望我能再度恋爱，也许有一天我会的吧。
Naturally, I try and follow New York Bridal Fashion week as closely as I can, and this last week I've fallen in love with so many of the fall 2012 designs.
很自然的，我尽我所能追随纽约新娘时装周的潮流。从上个周开始，我已爱上了2012年的秋季时装设计。
Now, they are walking talking humans and I want to show them the parts of the Kansas City that made me fall in love. The gritty parts, the little restaurants.
而现在，他们都是能跑会说的小大人了，所以我想带他们去堪萨斯城看看我和他们老爸当年拍拖的地方。
I was really actually looking forward to a little alone time and then I fall in love like a fool.
我真心期望好好享受一段单身时光，结果我就像个小傻瓜一样恋爱了。
Said the jilted lover, "I have burned my fingers once. I shall never fall in love again".
一位失恋的人说：我这是引火烧身啊，我再也不想恋爱了。
'I do like to keep certain things to myself, but at the end of the day, I'm eighteen, and I'm going to fall in love.
我不喜欢对自己隐藏一些东西，现在就结束吧，我十八了，而且谈恋爱了。
And then, what I love the most about the coming of fall is the seemingly ridiculous idea and feeling that I find so much more warmth with the dropping of the mercury mark.
那么，关于秋天的到来我最喜欢的是有点儿荒谬的思想和感觉，随着气温的下降我有了更多的温暖和热情。
Love at first sight. Do you mean the love where somebody walks in the door and I fall in love with them. The first time I see them?
一见钟情。你说的是这种爱情吗？某个人走进来，然后我就爱上了他们，在我第一眼看见他们的时候？
"Deep down," said one woman, "it's just a matter of who I meet and fall in love with, and it's not their body, it's something behind the eyes."
一位女性称“更深层次来说，这只是我遇到并爱上了一个人，就这么回事。 这与身体无关，我关注地是眼睛后面的东西。”
To David, she wrote: 'I love you and I want you to fall in love with somebody else.'
对于戴维，她写道“我深爱着你，希望你能深爱另一个人。”
I give it a go and fall in love-the company is doing some great things with Apple's hardware.
我试玩后爱上了这游戏——该公司正在Apple的硬件上做着一些伟大的产品。
Recalling this, Olive, who’s 39 and from the Philippines, starts to cry. “I didn’t know, when she asked me to live here eleven years ago, we would fall in love with each other.”
回忆到这里，来自菲律宾39岁的Olive开始哭泣，“我不知道，当她十一年前叫我住在这儿的时候，我们彼此相亲相爱。”
I love the gravity rolls, the constant twists and turns, the feeling that you might fall out of your seat.
我喜欢地心吸力旋转，那个持续不停的翻滚转动，那种好像快要从座椅子上滑出去的感觉。
'You're quite right, ' I said, letting my head fall on to Marguerite's knees, 'but I do love you, to distraction.'
“真是这样，”我的头垂在玛格丽特的膝盖上说，“但是我发疯似地爱着您。”
If we want to fall in love with our lives—and by this I don't mean the "we" of our small-minded egos—we must work diligently to manifest our larger selves in our daily lives.
如果我们想要爱上自己的生命（不是指我们小小的自尊），那么我们应该更努力地在日常生活中显露出“大我”。
Since then, I fall in love with football, the shining star David Beckham is my favorite star, he is not only very handsome, but also plays football so well.
打从那时候起，我就爱上了足球，大卫·贝克汉姆，一个闪亮的明星，是我最喜爱的明星，他不仅长得很帅，而且足球也踢得很好。
So I would like to fall in love many times this year, so that I may know how extraordinary you are when you appear.
所以今年我想坠入爱河很多次，次数多到你一出现我就知道你是多么的与众不同。
Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile. Now I was watching you smile, and then...?!
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。我现在正在看你的微笑，然后…？ ！
Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile. Now I was watching you smile, and then...?!
永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。我现在正在看你的微笑，然后…？ ！
应用推荐