The year I turned 23, it was the month I lost my mother to inflammatory breast cancer.
而当我23岁那年,母亲在十月因身患炎性乳腺癌而永远的离开了我。
"I lost my health forever when I was 20," says Dima, who was incapacitated for two years; terrible years, says his mother.
“我20岁的时候就永远地失去了健康。”迪玛说,他有两年属于完全残废;他母亲说那两年糟透了。
The country I knew was one of revival and hope and "paradise lost" was a sentiment once reserved for the generation of my mother and father.
我眼中的那个国家曾经是一个复苏的,充满希望的,“失乐园”似的,感情上它曾经哺育过我母亲和父亲那一代人。
"A lot of our callers say to us' Gosh I didn't feel this bad when I lost my father or mother or sister '," says Ms Clarke.
克拉克说:“许多来电话的人讲天呐,我父母或姐妹去世的时候我都没那么伤心。”
Young mother (have a look without hopeful) : Miss, I lost my wallet carelessly, and can't buy a ticket for going back home. I don't know what can I do now.
年轻母亲(望了望,不抱希望地):小姐,我不小心把钱包丢了,买不了票回家,可我现在不知道怎么办。
My wife lost her mother, and I myself have no prospect whatsoever of getting decent jobs in China.
我的妻子失去了她的母亲,我对自己在中国找到体面的工作也不抱任何希望。
Young mother (implore lowly) : Sir, I lost my wallet carelessly, and can't buy a ticket for coming back home. Would you have mercy on me and lend me a hand?
年轻母亲(低声哀求):先生,我不小心丢了钱包,买不了票回家,你能帮帮我吗?
She only liked me for my wealth, and when I, disguised as the gipsy woman, told her that I had only a little money, she and her mother lost interest in me.
她为我的财才爱我,而当我装扮成吉普赛女人告诉她我只有一点钱时,她和她母亲都对我失去了兴趣。
His Mother exclaimed: "My son, I am afraid that you are not only blind, but that you have lost your sense of smell."
鼹鼠妈妈大叫道:“我的儿子,我觉得你并不只是失明,你还失去了嗅觉。”
I lost no time, of course, in telling my mother all that I knew, and perhaps should have told her long before, and we saw ourselves at once in a difficult and dangerous position.
当然,我没有耽搁时间,我把所知道的一切告诉了母亲,也许本该早就告诉她。
When I fell into depression in college, unable to get past thoughts of my mother and all I had lost, he was there to listen.
当我在学校里情绪低落,不能摆脱对妈妈的思念,对逝去的缅怀时,他总是会在那聆听。
"His mother exclaimed:" My son, I am afraid that you are not only blind, but that you have lost your sense of smell.
母亲叫着说:“孩子,我恐怕你不但瞎了眼睛,也许连嗅觉也失去了呢。”
If you imagine I'm going to drop everything and come down to London before I attend to my grandchildren who've just lost their mother... then you're mistaken.
如果你认为我会跑去伦敦,置刚刚失去母亲的孙儿们于不顾,那你就大错特错了。
"His Mother exclaimed:" My son, I am afraid that you are not only blind, but that you have lost your sense of smell.
他的母亲惊呼:“儿子啊,你不只是忙盲,恐怕你连嗅觉都没有啊。”
Mother told me i was rescued by a villager, I swam in the river a few hundreds meters and almost lost my life.
妈妈告诉我村里人把我救上来的,我在水里可游了好几百米,差点都没命了。
I saw some of the delicious, like in the past, but my mother to buy eggs, I do not think that in the past, otherwise it will get lost.
我看见一些好吃的,想过去,但是妈妈在买鸡蛋,我想不能过去,不然的话会走丢。
I saw some of the delicious, like in the past, but my mother to buy eggs, I do not think that in the past, otherwise it will get lost.
我看见一些好吃的,想过去,但是妈妈在买鸡蛋,我想不能过去,不然的话会走丢。
应用推荐