Still, I was unprepared for the many lunches and dinners where my friends and I cried-and for the look on my best friend's face at my going-away party.
但我还是在面对我和朋友都哭了的午宴晚宴时，还有在面对告别派对上我最好的朋友脸上的模样时，都会觉得措手不及。
Still, I was unprepared for the many lunches and dinners where my friends and I cried? And for the look on my best friend's face at my going-away party.
但我还是在面对我和朋友都哭了的午宴晚宴时，还有在面对告别派对上我最好的朋友脸上的模样时，都会觉得措手不及。
I was distracted, playing my violin at the time, and didn't even look up. You know how it is with old friends.
我正拉着小提琴，被打扰让我心烦意乱，甚至懒得抬头看一眼——你知道的，老朋友之间总这样。
If your friends are all planning to work in the same field, but you choose another, I bet you dollars to donuts that at least a few of them will look down on you.
如果你的朋友都打算找同样的工作但你却另有选择，我敢保证他们中至少会有一些人因此而看不起你。
Most of my friends are talking about retiring, but I look at my mother, and I'm looking forward to my next decade and trying to figure out what I want to do.
我的大多数朋友谈论的都是退休话题，但看到母亲之后，我很期待自己今后10年的生活，我努力琢磨着自己未来想做的事情。
'If I look at the friends I went to university with, the men don't tend to be doing as well as the women.'
再看看在大学里的那些朋友，男人的表现真的不如女人。
I believe at the end of life, when you look back, you will remember two things: your love for your friends and family, and those moments of love.
我坚信在人生的终点，当你回首的时候会记得两件事：你对朋友和家人表达的爱，和那些与爱本身相关的瞬间。
I only occasionally look at the on-line friends, although only a few words, but I really hope is that each new friends!
我只是偶尔看看网上的朋友，虽然只有几句话，但我真的希望是，每一个新朋友！
I love Fuwa very much because they look like my dolls at home and my friends at school. At the same time, all of them smile day and night.
我特别喜欢福娃，因为他们长得象我家里的娃娃，而且也象我学校里的小朋友。同时，他们也从早到晚笑个不停。
When I look at my past I think about all my friends growing up, all the dirt fields and streets of Montevideo that I had played on, but I can't help but to feel very proud of what I have achieved.
当我回首回头回忆曩昔我想到我所有的伴侣都长年夜了，我在所有蒙得维的亚那些街道和场地上都踢过球，但我仍然不由自立地为我曾经取得的成就骄傲不已。
At the same time, all my friends say that I tend to look slim and taller whenever I'm dressed in blue.
同时，我的朋友都说，每当我穿蓝色的衣服时，似乎看起来更修长、更高佻。
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.
不谈噪音了，我们来谈谈一些你应该去寻求的好朋友。
Someone went to the trouble to backtrack: 'Let me look at their friends, who I can target as a secondary person'.
有些人不厌其烦地反向折回侦察，仿佛在说：'让我瞧瞧他们的朋友，谁能成为我的二级目标'。
I would like to begin today in my blog, writing novels, are interested can take a look at the friends, and to express its own views, so that I have more room for improvement, thank you!
从今天开始我就要在我的博客里写小说了，有兴趣的朋友可以看一看，并且发表自己的看法，好让我有更多进步的空间，谢谢啦！
My friends say I am silly, but I do not care how others look at, casually say to you better.
朋友们都说我很傻，但我不在乎别人怎样看，随便你们说好了。
I look at old pictures of my mother and wonder why I've never been able to be as skinny as she was. And then I have friends who are thinner than their mothers ever were.
看着我妈妈的老照片，我总是纳闷为什么自己永远不能像她那么骨感，然后我发现身边有朋友比她妈妈年轻时还要瘦。
Now I'm starting to picture TTX and I can see it as a something my friends and I would give a shot at. Maybe even an activity we look forward to.
现在我开始想象TTX的样子，我把它看作是我和我们朋友会去尝试一下的东西，甚至是一个我们期盼的活动。
If you're not passionate you look at the mountain, realize how big it is, say "Screw it, I don't give a — anymore," and then tell your friends and family that the mountain was too high.
如果你对看到的山没有激情，发现它原来这么大，于是说：“算了，关我屁事”，那么就告诉你的朋友和家人说这座山太高。
I think that if your relatives and friends have high blood pressure, high cholesterol and other diseases, may wish to look at his page.
我认为如果你的亲人和朋友有高血压、高血脂等疾病，不妨去看一看他的网页。
Look at me in front of my friends to know that blog, I especially like Zidane!
看我前面博客的朋友知道，我特喜欢齐达内！
Today it is like to say something, there is no real friends, write blog on it. In fact, in my heart. Text messages have been friends and I are good friends, take a look at messages, is a happy heart.
今天实在是想说点什么，现实中没有朋友倾诉，其实在我心中，朋友和网友的留言已对我来说很大的慰藉，看看留言，是一种内心的欣慰。
I am very honored to be here, with friends old and new, to look back at the history and forward to the future.
我非常荣幸能在这里与新老朋友一起，回顾历史，展望未来。
I am very honored to be here, with friends old and new, to look back at the history and forward to the future.
我非常荣幸能在这里与新老朋友一起，回顾历史，展望未来。
应用推荐