How do I log in to a workload partition?
如何登录工作负载分区？
Every time when I log in Kafan forum, there are tons of threads asking these kinds of questions?
每次来到卡饭，总能看到这样的提问帖子。
For example, I log in to the Web application and ask it to send all the people registered in the system a message telling them about a great new feature.
例如，我登录进Web应用程序中，并要求它向系统中注册的所有用户发送一个消息，将一个新的特性告诉他们。
This is the convention I have used, but you could have called your log file anything when you specified it in the properties file.
这是我使用的惯例，不过当您在属性文件中指定日志文件时，可以通过任何方式来命名它们。
I recommend that this log include other variables I mentioned in my articles in the series on SLA guarantee (see Resources).
我建议这个日志应该包括我在这个关于sla保证的系列文章中提到的其他变量(参阅参考资料)。
The upside, as I mentioned, is that it's log structured, so writes are sequential in nature (minimizing seek behavior of the physical disk) and thus very fast.
前面已经提到，它的优点在于它是日志结构的，采用连续写的方式(减少物理磁盘的查找行为)，因此非常快。
"I spend so much time surrounded by these underwater creatures that pretty soon I'm living in their world," he said, prodding a log-size vertebra with his brush.
“我花了很长时间去研究身边的海洋生物，感觉就像我和他们在同一个世界。”他一边说，一边用刷子轻触椎骨。
As I mentioned in a previous log update, someone pointed me to an article noting that herbivores naturally sleep a lot less than omnivores or carnivores.
正如我在前边一篇日记中提到的，草食动物累计的睡眠时间要比肉食动物少很多。
In my case, I am not able to use cookies or page tags to track visitors, so my data is always going to be less accurate than it could be because of the way the log files are interpreted.
在我的案例中，因为我不能够用cookies或者页面跟踪代码去跟踪用户，所以相对而言，我的数据精确度比我期望的要差，这是因为日志文件分析方法的造成的。
Question: In the log file, I see a number on the line "Begin Stored Procedure *** [681574408]".
问题：在日志文件中，在 “BeginStoredProcedure *** [681574408]”一行中有一个数字。
As a bonus, in researching this little factoid I discovered a new word I hadn't known before; kerf. When you cut up a log into boards the thickness of your saw matters.
我在查询这个小词的时候，额外地发现了一个我以前不知道的新词：kerf .当你要把一根原木切割成一块块木板时，你的锯的厚度很关键。
Redo Logfile Sizing Advisor - This feature recommends the optimal size of redo log files in order to avoid excessive disk I/Os due to frequent checkpointing.
RedoLogfile SizingAdvisor ——此特性推荐重做日志文件的最佳大小，从而避免因频繁出现的检查点而导致过多的磁盘I/O。
I can wrap the object in a dynamic logging object that looks like the Customer object but sends notifications of a get or set operation to a log.
我可以把这个对象包装在一个动态日志对象内，这个对象看起来像Customer对象，但是会把get或set操作的通知发送给日志。
In Part 1, I covered the Headless Execution pattern, in which you use public and private keys so that you don't need to log in manually to each machine.
在第1部分中，我介绍了HeadlessExecution模式，该模式采用公共和私有密钥，所以不必手动登录到每台机器。
That way later on your friends can log in and see hey what books does Gaurav have? Maybe I want to borrow something.
这样当你的朋友登陆的时候就可以看看，高拉夫都有些什么书，没准儿有我想借的。
I was in the chat room and about to log-off when a private message flashed on my screen. He was in his early 30s (or so he claimed) and lived in an older neighborhood far from campus.
我刚刚准备从聊天室下线的时候，屏幕上闪出一条私信——那个男人30出头(或者说他自称30出头)，住在远离我们学校的老城区。
When I want a user to log in, for example, the first thing I need to be able to search on would be the username.
例如，当我希望用户登录时，我需要能够搜索的第一样东西是用户名。
The first time I kept a time log, I only finished 15 hours worth of real work in a week where I spent about 60 hours in my office.
我第一次使用日程表时，我一周在办公室花费了约60个小时，却只完成了15个小时的实质性工作。
On a completely different errand, I found a page where someone had needed, found, and used a coding technique I'd mentioned briefly in the (very public) log of the site.
在这样一个完全不同的领域里，我发现人们可以根据需要去发现一个网页，并且在该网页上去使用之前我在博客中（十分公开地）所提到过的编码技术。
This will result in more efficient logging file I/O because it will occur less frequently and write more log records each time it does occur.
这将产生更有效率的日志文件I/O，因为使用日志文件 I/O 的次数比较少，而每次使用日志文件 I/O 时所写的日志记录比较多。
I don't even want to unsubscribe because that would mean I'd have to log-in, and who knows how that would make me feel.
我甚至不想退订，因为若是这样做了，我就得登陆，谁知道我会对此作何感受。
I must admit he was gracious: "If you're in a hurry to log on, please use my computer." So I sat down at his desk.
平心而论，经理态度是真不错：“你要是急着上网，就用我桌上的电脑吧。”
I can browse all the stories on Digg and Reddit without having to log in; users do not have to identify themselves to enjoy some functionality.
我可以浏览Digg和Reddit上所有的故事而不用登录；用户没必要显示出自己的身份才能享受这些功能。
In continuing with the example of this series of articles, I created a tool to examine hits to my Web server log file, but to do so over an encrypted SSH channel.
下面接着讨论本系列文章的例子，我创建了一个工具，用来检查我的Web服务器log文件中的点击率，不过这次是在一条加密的SSH通道上完成的。
I would trace the bug to a different module, and when I looked at the check-in log, I could see that Mary 7 made a change between my last build and the current, broken one.
我会在不同的模块跟踪这个错误，当看到这个检入日志，我会看到Mary在我的上次和当前版本之间做了一个变更，而且已经失效。
If I wanted to check this out, I would log in as a normal user (with the default domain Settings) in my test environment.
如果我想要检查ad，我会用一个普通用户登陆(用默认的域设置)测试环境。
I won't delve too deeply into the subject, but note that portlets can use information they find in the credential vault to automatically log in.
我将不深入研究此主题，但是请注意，portlet可以使用在凭证保险库中找到的信息进行自动登录。
I sat alone in my car, listening to songs that brought back memories... memories of the days when I was "Daddy", and of challenging 12 dares to "Walk across the 13 creek on this log like me, Dad!"
我独自坐在车里，听着那些让人陷入回忆的歌曲。回忆里有我被人叫做“爸爸”的日子，还有来自孩子们的挑战：“爸爸，像我刚才那样从这根木头上过河。”
My computer answers strike, which is my user name (the same name I use to log in).
我的计算机回答strike，这是我的用户名(即登录时所使用的名称)。
They sent me a notice saying my account was configured on the machine "ibmop720.osuosl.org," and I could log in using "ssh -i openpower seebs@ibmop720.osuosl.org."
他们发给我一条提示，通知我的帐号已经在 “ibmop720.osuosl.org”机器上配置好了，我可以使用 “ssh -i openpower seebs@ibmop720.osuosl.org” 来登录这个系统。
应用推荐