Daniel: Mom, the coach is so strict, I "m afraid I" ll never have the fun I want.
丹尼尔：妈妈，教练好严厉呀，我想恐怕我不会玩得尽兴的。
I 'll never escape from the ghetto. I have staked my all on its future. Watts is my home.
我永远不会脱离黑人区。我的一切与黑人区的未来休戚相关。瓦茨是我的家。
I 'll tell you a secret that I' ve never told a living soul.
我要告诉你一个我从未告诉过任何人的秘密。
ROBERT: I "ll say this once. I never said it before. This kind of certainty comes just once in a lifetime."
罗伯特：我只想声明一次，我以前从来没有这样说过。像这样肯定的事一生中只能出现一次。
All the tears I cry I, no matter how I try, they 'll never bring.
所有我流下的泪水，所有我做的尝试，也无法将你带回我身边。
I 'll never forget how the depression and loneliness felt good and bad at the same time. Still does.
我永远不会忘记抑郁和孤独是如何使我同时感觉又好又坏的，现在依然如此。
Dad, I will be take earnestly on study, I promise I 'll never lied and I will be a good child.
爸爸，我会认真读书。我一定会听话了。我再也不说谎了。
If I have to lie, steal, cheat, or kill, as God as my witness, I 'll never be hungry again. Out of this complete defeat a new and mature Scarlett is born.
即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我也不要再挨饿了。(从彻地的失败中，一个崭新的，成熟的郝思嘉站了起来。)
"Longer than always" is a long, long time, but far beyond forever you 'll be mine. I know I never lived before, and my heart is very sure, no one else could love you more.
比永远更长久“是个很长很长的时间，然而我对你的爱却超过了永恒。”我知道我以前的生活没有什么意义，但此刻我心中却很确定没有人比我更爱你。
"Longer than always" is a long, long time, but far beyond forever you 'll be mine. I know I never lived before, and my heart is very sure, no one else could love you more.
比永远更长久“是个很长很长的时间，然而我对你的爱却超过了永恒。”我知道我以前的生活没有什么意义，但此刻我心中却很确定没有人比我更爱你。
应用推荐