My obsession, on which I \ 'll be expounding this week, is how languages are constructed and the differences in how they express things.
我最着迷的是语言是如何构建的和不同语言在表达方面的差异，这些在本周将会有详细的说明。
JENNY ROSS: I 'll make sure he' s carrying a Bibury Systems brochure.
詹妮·罗斯：我会让他拿本Bibury系统公司的手册。
Just leave your baggage here and I ll get the porter to carry it up right away.
把您的行李留在这儿，我会马上叫行李员帮您提上去。
I ll live in Shanghai because I went to Shanghai last summer and fell in love with it.
我会住在上海，因为我去年夏天去上海的时候就爱上了它。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
I think if I practice serving a couple of times, I "ll get the hang of it."
我想如果我多练习几次发球，我就会摸到窍门了。
Ok, I 'll type a clean contract based on the revision and we can sign it this afternoon.
好吧，我将根据修改后的合同重新打印一份，今天下午我们就可以签约。
I know it's hard work, and I 'll come across many difficulties and frustrations.
我知道这是艰难的工作，并且我将遇到许多困难和挫折。
OK, I 'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers.
好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。
I think I "ll live in an apartment with my best friends, because I don" t like living alone.
我认为我将会和我最好的朋友住在一套公寓里，因为我不喜欢独居。
I "ll remember their faces as long as I live, because they were like brothers to me."
我这一辈子也忘不了他们的脸，因为他们就像是我的亲兄弟一样。
If the result proves you are right, I 'll persuade them to waive the claim.
如结果证明您是对的，我将说服他们放弃索赔。
I 'll put what l' ve learned into use in my future teaching, thus improving my teaching standard.
我会将所学的知识运用到今后的教学之中，使自己的教育教学水平得到进一步提高。
We 're a lot better off today than we were a year ago. This week I' ll be giving thanks for that.
相比一年以前，今天的我们好了很多。这个星期，我将为此而感恩。
It 's tough to be in the city this time of year. Maybe I' ll go camping soon!
一年中的这个季节呆在城市里是很难受的，或许我应该马上去露营。
Well, give me a couple of years and I "ll show you how fluent I can be."
行，你们给我两年时间，到时候我让你们看看我能说得多流利。
I 'll say "why not regard the long preparation as an interesting procedure to make a tasty cake."
我会回答：“为什么不将冗长的准备过程看做一次有趣的制作美味蛋糕的过程呢？”
I 'll tell you a secret that I' ve never told a living soul.
我要告诉你一个我从未告诉过任何人的秘密。
Right now I 'll teach you to open files, save files and copy files. Are you ready?
现在我会叫你打开文件、保存文件和复制文件。你准备好了吗？
Jim, I have very limited time. Could you reorganize your points? And I 'll call back at 4:30.
吉姆，我的时间有限。你能把内容再组织一下吗？我4：30会给你打电话的。
Duke: Sorry, I won't. I 'll be working against the clock to finish my presentation.
杜克：对不起，今天不行，我得分秒必争的赶我的报告书。
I 'll try to give you two rooms on the same floor as close together as possible.
我会尽量给您安排同一楼层，尽可能靠近的房间。
I "ll send you the digital photos bye-mail. I" ll send you some of the best ones.
我将通过电子邮件给你发送这些数码照片。我会选些最好的发给你。
I "ll send you the digital photos bye-mail. I" ll send you some of the best ones.
我将通过电子邮件给你发送这些数码照片。我会选些最好的发给你。
应用推荐