"With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now." - Ralph Waldo Emerson.
“过去和未来都与我无关，我唯独活在现在。”——艾默生。
Luckily, my reputation has gotten around in the city where I live now, and employers have sought me out with new opportunities.
幸运的是，我在目前生活的城市建立了良好声誉，雇主纷纷找上门来，为我提供新的就业机会。
Some of the recent additions: "where I grew up", "where I live now", "places I've lived", "current company", "companies I've worked for", "current school", "schools I've attended", "my superpower".
最近刚加上去的有：“我在哪儿长大的”，“我现在住在哪儿”，“我曾经住过的地方”，“现在任职的公司”，“我曾经任职的公司”，“现在就读的学校”，“我曾经就读过的学校”，“我的超自然能力”。
My father has gone back to help with electrical repairs for households damaged by the earthquake. And I have put up donation boxes in Nishinomiya city, Hyogo prefecture, where I live now,” he says.
我父亲也在为受灾的家庭修复损坏的电器，在现在居住的西宫市和兵库县，我也设置了捐款箱，”他说到。
Winston replied, "Though I don't have much money, I live happily now."
温斯顿回答说：“虽然我没有很多钱，但我现在过得很幸福。”
After transferring his blood, the boy asked his mother, "Mom, how long can I live from now on?"
输完血后，男孩问母亲：“妈妈，我还能活多久？”
Actually, I worked there for six years, but now I live in Beijing.
其实，我在那里工作了六年，但现在我生活在北京。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
虽然那个夜晚早已过去，现在我们过着幸福快乐的生活，但我不会忘记我们一起淋过的雨。
These things I do now — they require almost nothing. I can live, and need little.
我现在所做的一切-他们基本不需要什么条件。我可以生活，我可以清心寡欲。
I realize now, many years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
多年后的今天，我才意识到，那样的生活方式很不明智。特别是当我发现，那些曾提出被我视为“宝贵意见”的人，现在几乎全都离开了我的生活圈。
I now live in one of the poorest places in Britain.
我现在住在英国最穷的一个地方。
I am now 28, and I still live with my parents in Baguio, Philippines.
我现在28岁了，仍在菲律宾碧瑶与父母住在一起。
I grew up in France and my family and I now live in Zurich but I have worked all over the world.
我在法国长大，现在和家人住在苏黎世，但在世界各地工作过。
I live in Miami now, but many of my family members are still in New York, so I come back often.
现在我住在迈阿密，但我许多家人还在纽约，所以我经常回来看看。
Now I live in Austin, Texas. A pretty hip place. Tons of artists and creative types everywhere.
现在我住在德克·萨斯的奥斯汀，一个相当时髦的地方。艺术家和各种艺术形式随处可见、不计其数。
Bill: Yeah, die in committee. Oooh, but it looks like I'm gonna live! Now I go to the House of Representatives, and they vote on me.
法案(白)：是的，死在了委员会里。噢，但是看起来我会活下来！现在我在众议院，他们为我投票了。
So fast and furiously am I compelled to live now that there is scarcely time to record even these fragmentary notes.
连这些支离破碎的笔记我几乎都没有时间记，因为我是被人逼迫过着节奏快而又忙乱的生活的呀。
I had come to understand the blue whale slaughter intellectually—that in just four decades we nearly extinguished the largest creature ever to live—and now I grasped it viscerally.
我已经能理智地去理解那些蓝鲸捕杀者――在仅仅四十年时间里我们几乎要灭绝了这个世界现存最大型的生物――而且现在我由衷地体会到了这点。
It is only now I know that with HIV a person can live life to the full.
现在我才知道感染艾滋病毒的人也可以充实地生活。
Uh oh. "I live about two blocks from here, but my place is tiny and really messy right now."
恩…我住在离这里两个街区远的地方，我的家很小也很乱。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
Well, now they know where I live… lets hope Bill can’t afford to buy Google.
好吧，现在他们知道我住在哪里了，希望比尔买不起Google。
Remember also how you talk about where you come from or were born and where you live now, eg: I’m from Miami originally but I live in Seattle now / I’m from Miami originally but I live in Seattle now.
也请记住怎样谈论你来自哪里、在哪里出生以及现在住在哪里。例如：I’mfromMiamioriginallybut I live inSeattlenow /我最初是迈阿密人，但是我现在住在西雅图。
I live in Beijing now but I still miss Harbin / I live in Beijing now but I still miss Harbin.
例如I live inBeijingnowbut IstillmissHarbin /我现在住在北京，但是我仍然想念哈尔滨。
I live in Beijing now but I still miss Harbin / I live in Beijing now but I still miss Harbin.
例如I live inBeijingnowbut IstillmissHarbin /我现在住在北京，但是我仍然想念哈尔滨。
应用推荐