Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
在每件事下面，我列出了自己在这个过程中最喜欢什么，以及对结果最感到自豪的又是什么。
Naturally, in response to these dreams, I listed all of the noble jobs.
自然地，为了回应这些梦想，我列出了所有崇高的工作。
I listed my errands on a card.
我把要办的差事开在一张卡片上。
These are the most common options for the platforms I listed.
这些是我所列出的平台上最常见的选项。
I listed 50 kinds of lizards along with their pictures and videos.
我列出了50种蜥蜴附带他们的照片与影片。
Of course, and that's why I listed two of his books in my list of ten.
当然，而且就是为什么我的“十书”名单里面有他的两本书的原因。
There are plenty of situations that can negate the cons I listed, as well as the pros.
在很多环境下，我列举的利与弊会起反作用。
At the beginning of this article, I listed several assignments I in which I had been involved.
在本文开始部分，我列出了自己曾参与过的若干任务。
With that in mind, I listed Hannah as a joint account holder on my Visa card earlier this year.
考虑到这一点，今年早些时候我把汉娜列为我的Visa卡的一个联合账户持有人。
Last year I listed them, and there were not that many people that had the First Edition of the text.
去年我把它们列上去的，没有那么多人，有这本书的第一版。
The sample solution completely fulfills the four desiderata I listed at the beginning of this article
这个示例解决方案完全满足我在本文开始时列出的四项要求
The cities that I listed have either issued RFPs or said publicly that they want to do something.
我刚才提及的城市，要么已经发布了需求方案说明书，要么已经公开表示，希望在此方面有所作为。
Underneath each I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
在每件事下面我列出了自己在这个过程中最喜欢什么以及对结果最感自豪的又是什么。
A little over a year ago I listed all of the contributors up to that point, and it numbered over one hundred.
一年前我列出了所有参与其中的贡献者，数目已经超过了100。
A solution that satisfies the four requirements I listed earlier consists of three parts, as diagrammed in Figure 1.
满足我在前面列出的四项条件的解决方案包含三部分，如图1所示。
I listed these people, then I wrote beside their names one by one what was it that made me think they were great leaders.
我把这些人列出来，然后在他们的名字旁边列出,他们之所以能成为伟大领导人的品质。
The three values below correspond, respectively, to the values returned by the three recursive subproblems I listed earlier.
下面三个值分别对应着我在前面列出的三个递归子问题返回的值。
I listed my jobs in the columns and the things for my criteria in the rows, and compared the companies, the missions, and the roles.
我把工作都列了出来并且一行行把我的评判标准也列了出来。比较公司的远景，工作的职责等。
I love to garden, so much so that I listed down having a garden (not the potted balcony type) as one of the things I wish to have before I turned 40.
喜爱种花花草草的我，还曾经把“自己的花园”(不是阳台式的那种哦！)纳在我四十岁前必须实现的愿望清单里。
TIP: For more precise security controls, you can narrow the security further by using the following COM+ roles and users instead of the ones that I listed above
提示：要进行更精确的控制，可以通过使用以下COM+角色和用户替代上述角色和用户，进一步缩小安全性
It was only when I listed out all the shows I regularly watch when I realized how many of them were just killing time until something I really wanted to see came on.
在列出常看节目清单之后，我才意识到，很多时候我并不是真的想看，只是为了打发时间。
The new enclosures also had to be sensitive and appropriate to the setting - a UNESCO World Heritage Site, Scheduled Ancient Monument, and Grade I listed structures.
新的围栏需要小心布置，其处于联合国教科文组织的世界遗产地，有古老的纪念碑以及被列入一等的遗产结构。
Great open source browser projects have ensured that nearly all of the platforms I listed above have great ways to access the web, and most can run any app you've got on the web.
好的开源浏览器项目已经能保证几乎所有上面提到的平台迅速的链接到web，大多数还可以在web上运行程序。
At the end of the paper, I listed three different kinds of views about Petrarch's religious belief that have developed by scholars after Petrarch's death. I agree with the third one.
文章的末尾部分介绍了彼特拉克去世后学者们对他的基督教信仰问题形成的三种观点，本文倾向于第三种观点。
We're not going to worry about amounts yet, just a list of all of the things that we spend money on in a given month. Here's a sampling of the expenses that I listed when I did this exercise.
我们不是要关心金额，而只是要一个我们在某个月中在上面花了钱的事情。
I listed again in my head the things I'd observed myself: the impossible speed and strength, the eye color shifting from black to gold and back again, the inhuman beauty, the pale, frigid skin.
我又一次在脑海中列出我自己观察到的东西：不可思议的速度和强壮，从黑色变成金色然后又变回来的眸色，超越常人的美丽，苍白冰冷的肌肤。
I listed again in my head the things I'd observed myself: the impossible speed and strength, the eye color shifting from black to gold and back again, the inhuman beauty, the pale, frigid skin.
我又一次在脑海中列出我自己观察到的东西：不可思议的速度和强壮，从黑色变成金色然后又变回来的眸色，超越常人的美丽，苍白冰冷的肌肤。
应用推荐